Що таке НОВОГО ОБ'ЄКТА Англійською - Англійська переклад

• new object
• of the new facility

Приклади вживання Нового об'єкта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блок 1- під час створення нового об'єкта, спрацював конструктор без параметрів.
Block 1- when creating a new object, load no-argument constructor.

До липня цього року завершилася випробувальна експлуатація нового об'єкта.
By July of this year completed trial operation of a new facility.

Для вибору нового об'єкта перегляньте схеми бісероплетіння, фото і відео з потрібних вас напрямками.
To select a new object, view the patterns of beading, photo and video on the directions of interest to you.

Тобто, це зона, в межах якої грунти будуть піддаватися впливу нового об'єкта.
That is, it is the area in which the soils will be affected by the new feature.

В четвертому блоці, під час оголошення і ініціалізації нового об'єкта object2, спрацював конструктор копіювання.
At fourth block, during the declaration and initialization of a new object object2, load copy constructor.

Згадаймо, на додаток, що оператор новий для динамічного створення нового об'єкта:.
Recall, in addition, what operator new to dynamically create a new object:.

Розширення нового об'єкта не закінчується, коли двері відкриваються і заходить перший пацієнт.
The ramping up of the new facility doesn't end when the doors open and the first patient is treated.

Підходить як для переобладнання ручного миття в приміщенні, так і розміщення як нового об'єкта.
Suitable both for the conversion of manual washing in the room and placement as a new object.

Площа торгового залу і складського приміщення нового об'єкта становить понад 137 квадратних метрів.
The area of the trading floor and the storehouse of the new facility is more than 137 square meters.

Що виходять в результаті злиття діра залишалася на цій же орбіті і все сильніше виростала від кожного нового об'єкта.
The hole resulting from the merger remained in the same orbit and grew more and more from each new object.

Так як в її тілі прописано створення нового об'єкта класу OneClass- спочатку спрацював конструктор без параметрів.
As spelled out in her body to create a new object of the class OneClass- first load the constructor without parameters.

Інтер'єр кутової кухні повинен ретельно продумувати, щоб корисний ефект нового об'єкта був максимальним.
Interior corner kitchen should be carefully considered, that the beneficial effect of the new facility was the highest.

При зведенні нового об'єкта або реконструкції або перепланування вже наявного, слід чітко знати про майбутньому плані роботи.
When constructing a new facility or reconstructing or redeveloping an existing one, you should be clear about the forthcoming work plan.

Підприємство«Scotta» займається вирішенням бюрократичних формальностей необхідних для будівництва нового об'єкта або розширення вже існуючого.
Enterprise«Scotta» is addressing bureaucratic formalities required for the construction of a new facility or expand the existing one.

Відкриття нового об'єкта тепер неможливо без проведення грамотного маркетингового дослідження і розробки концепції.
The discovery of a new object is now impossible without conducting a competent marketing research and development of the concept.

Липня 1939 року Конгрес прийняв спільну резолюцію про прийняття нового об'єкта та погодження її експлуатувати як частину Національного архіву.
On July 18, 1939, Congress passed a joint resolution accepting the new facility and agreeing to operate it as part of the National Archives.

Знання про характеристики грунту особливо актуальні, коли мова йде про будівництво нового об'єкта і виборі типу фундаменту.
Knowledge about the characteristics of the soil are particularly relevant when it comes to the construction of a new facility and the selection of type of Foundation.

Якщо ви видобуток солі і вугілля, отримання поташу, будівництво нового об'єкта, або будівництво тунелю, Johnson Industries пропонує продукти, необхідні для вашої галузі.
Whether you are mining salt or coal, retrieving potash, constructing a new facility, or building a tunnel, Johnson Industries provides the products you need for your industry.

Саме з цієї причини перед будівництвом нового об'єкта проводять інженерно-геологічні і геодезичні вишукування, які допомагають отримати достовірні дані про ситуацію в межах ділянки.
For this reason, before the construction of a new facility hold engineering-geological and geodetic surveys, which helps to obtain reliable data on the situation within the site.

Ці зміни, як правило, відбуваються в той момент, коли ніхто з людей поблизу не зосереджений на суб'єкті, що спостерігається відразу після появлення поруч нового об'єкта чи людини(див. додаток 3).
These changes will generally occur the moment all people in the area lose focus on the subject, which occurs immediately upon exposure to a new object or person''''See Addendum 3.

Після завершення будівництва нового об'єкта площею приблизно 3700 м2, Aerospace Company має намір збільшити технічні потужності на 30%, що дозволить обслуговувати близько 130 літальних апаратів на рік.
With the completion of this new facility having floor area of approximately 3,700 m2, the Aerospace Company intends to increase its maintenance capacity by 30%, i.e. 130 aircraft per year.

В ньому ми повідомляємо про нові продукти, останні розробки і проекти, що відбуваються в компанії KAESER- від відкриття нового об'єкта до участі у масштабних заходах.
We inform you of new products and about the latest compressed air innovations and projects at KAESER KOMPRESSOREN- ranging from the inauguration of a new facility to participation in large events.

Диспетчер, запитуючи характеристики нового об'єкта, дані про його параметри отримати не може, так як найімовірніше повітряне судно системою вторинного впізнання не обладнане, що характерно для військових літаків.
Manager, prompting renewed object characteristics, data on its parameters cannot acquire because most likely the secondary identification system for aircraft not equipped for military aircraft.

Кожна окремо взята інженерна система це цілий комплекс заходів, спрямованих на оптимізацію витрат часу при заданих матеріальних і фінансових ресурсах на всіх етапах ведення будівництва будь-якого об'єкта, включаючи проектування нового об'єкта, або оптимізація існуючої інфраструктури.
Each individual engineering system is a complex of measures aimed to optimize the using of time according to given material and financial resources at all phases of the construction of any object, no meter is it the design of a new object, or optimization of the existing infrastructure.

Однак нижня межа маси нового об'єкта у 2, 6 рази перевищує масу Сонця, а це, як вважають астрономи, є верхньою межею теоретично розрахованої маси масивних нейтронних зір.
However, the lower mass limit of the new object found corresponds to 2.6 times the mass of the Sun, which, according to astronomers, constitutes the theoretical upper limit of star mass.

Площа ділянки може зменшитися у зв'язку з появою нового об'єкта, яке не входило в плани замовника(школа, магазин, об'єкт господарського призначення), поруч може бути прокладена автодорога або вирубані дерева.
Yard area may decrease due to the appearance of the new object was not in the plans of the customer(a school, a shop, an object for household purposes), the next can be a highway or cut down trees.

Метою нового об'єкта є допомога Україні досягти своєї мети- досягнення 11% валового кінцевого споживання електроенергії з відновлюваних джерел енергії до 2020 року, як це передбачено Національним планом дій, затвердженого в жовтні 2014 року.
The purpose of the new facility is to help Ukraine achieve its target of 11% gross final electricity consumption from renewable energy sources by 2020 as set in the National Renewable Energy Action Plan approved in October 2014.

Додати- додання нового об'єкту до контейнеру.
Add- adds a new object to the container.

Skyrora планує отримати контракт на новому об'єкті.
Skyrora plans to bid for a contract at the new facility.

У нових об'єктах площі квартир менше в порівнянні з раніше побудованими.
In new objects, the area of apartments is smaller in comparison with the previously constructed ones.