Що таке НОВОГО ПОКОЛІННЯ ЛІДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• new generation of leaders

Приклади вживання Нового покоління лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасний світ потребує нового покоління лідерів.
The city needs a new generation of leaders.

Місія Aalto EE полягає у створенні кращого світу завдяки кращому лідерству та освіті нового покоління лідерів.
Aalto EE's mission is to build a better world through better leadership and to educate a new generation of leaders.

Вклад в освіту, у розвиток нового покоління лідерів є вкладом у майбутнє.
A contribution for education, for the development of a new generation of leaders, is an investment in the future.

Реабілітації військових після ПТСР та їх реінтеграція до цивільного життя, а також біохакінгу як системі управління здоров'ям для нового покоління лідерів.
Combatants recovery from PTSD and their civilian reintegration and biohacking as a health management system for new generation of leaders.

І якими мають бути вимоги українського суспільства до нового покоління лідерів, котрі візьмуть на себе відповідальність за сталий розвиток країни?
And what should be the demands of Ukrainian society for a new generation of leaders who will take responsibility for the country's sustainable development?

Український католицький університет(КК) є динамічним приватним освітнім і науково-дослідним інститутом підготовки нового покоління лідерів для задово….
The Ukrainian Catholic University(UCU) is a dynamic private educational and research institution training a new generation of leaders to meet practic….

Обидві установи ставлять на меті навчання нового покоління лідерів та наділення молодих людей можливостями змінити свою спільноту, суспільство та світ.
Both have the goals of training a new generation of leadership and empowering younger generations to make a difference in their community, society, and on a global scale.

Під час свого президентства Візерспун змінив напрям університету й обрав пріоритетом підготовку нового покоління лідерів нової американської нації.
During his presidency, Witherspoon shifted the college''s focus from training ministers to preparing a new generation for leadership in the new American nation.

Місія складалася в розробку нового покоління лідерів для континенту з цілісним утворенням, який підкреслює академічні знання, християнські цінності, дисципліну і етичні цінності в Христі центрованої середовища.
The mission was to develop a new breed of leaders for the continent with a holistic education that emphasizes academic excellence, Christian values, discipline and ethical values in a Christ-centered environment.

Поєднання академічного майстерності, інтернаціональність і прагматизму, програми ESE і сертифікаційні програми призначені для підготовки нового покоління лідерів та підприємців.
Combining academic excellence, internationality and a pragmatism, the ESE degree and certificate programmes are designed to prepare a new generation of leaders and entrepreneurs.

Місією Центру лідерства є розвиток нового покоління лідерів у сфері бізнесу, державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання, дослідження та партнерство з провідними глобальними інститутами.
The Leadership Center mission is to develop a new generation of leaders in business, public administration, nonprofit and military sectors through training, research and partnership with leading global institutions.

Український католицький університет(КК) є динамічним приватним освітнім і науково-дослідним інститутом підготовки нового покоління лідерів для задоволення практичних глобальні і локальних проблем за допомогою високої якості освіти, особистісного росту і активної соціальної відповідальності.
The Ukrainian Catholic University(UCU) is a dynamic private educational and research institution training a new generation of leaders to meet practical global and local challenges through high quality education, personal growth and active social responsibility.

Запропонована для підготовки нового покоління лідерів у цій галузі, наша програма MSc Diagnostic Imaging дасть вам нове уявлення про поточну та найкращу практику- і навчить вас створювати реальні та змістовні зміни.
Designed to train a new generation of leaders in the field, our MSc Diagnostic Imaging programme will give you new insight into current and best practice and train you to create real and meaningful change.

Найбільшою проблемою з якою стикнувся Китай у 21-му сторіччі, як нового покоління лідерів, яке вів Ху Цзіньтао після приходу до влади, стала криза громадського здоров'я включаючи ТГРС, хвороби, яка поширилася з провінції Гуандун.
The first major issue faced by China in the 21st century as a new generation of leaders led by Hu Jintao after assuming power was the public health crisis involving SARS, an illness that seemed to have originated out of Guangdong province.

Місією Центру лідерства УКУ є розвиток нового покоління лідерів у сфері бізнесу, державного адміністрування, неприбуткового та військового сектору через навчання, дослідження та партнерство з провідними глобальними інститутами.
The mission of the Center for Leadership of UCU is the development of a new generation of leaders in the business area, public administration, non-profit and military sectors through education, research and partnership with the leading global institutions.

Наша Мета- сформувати нове покоління лідерів, хто транформує Україну та Молдову.
Develop a new generation of leaders who will transform Ukraine and Moldova.

Нам потрібне нове покоління лідерів.
We need a new generation of leaders.

Нове покоління лідерів.
New generation of leaders.

Сьогодні, як ніколи, світові потрібні нові покоління лідерів та підприємців.
Today, more than ever, the world needs a new generation of leaders and entrepreneurs.

Нам потрібне нове покоління лідерів.
We need new generation leaders.

Будемо сподіватися, що до наступних виборів з'явиться нове покоління лідерів, що вони не дають змоги системі змінити їх, а самі змінять систему".
Hopefully a new generation of leaders will appear in the next election and they will not allow the system to change them, but will change the system.".

З'являється нове покоління лідерів, які не пам'ятають цього і проводять більш«реалістичну» політику.
A new generation of leaders is emerging who do not have these memories and follow a more"realistic" policy.

У Університеті штату Кеннесоу ми готуємо нове покоління лідерів у глобально інтегрованих організаціях.
At Kennesaw State University, we're preparing a new generation of leaders in globally integrated organizations.

Ці програми також виховують нове покоління лідерів, які можуть розуміти складні проблеми з різних точок зору.
These programs also educate a new generation of leaders that can understand the complex issues from multiple perspectives.

Нове покоління лідерів у промисловості, суспільстві та громаді, які мріють про формування яскравого майбутнього для всіх.
A new generation of leaders in industry, society and community, who dream of shaping a brighter future for all.

Чому ми існуємо Реагуючи на загальновизнаний розрив між вищою освітою та ринком зайнятості, Інститут Амані готує нове покоління лідерів, які займаються найжорсткішими проблемами в світі.
Responding to the widely perceived gap between higher education and the employment marketplace, Amani Institute is preparing a new generation of leaders tackling the world's toughest problems.

Ізраїльські академії лідерства мали в своїй основі 600-річний досвід англійських освітніх програм Оксфорду та Кембриджу та готували нове покоління лідерів, котрі були готові служити своїй країні.
The Israeli leadership academies were based on the 600-year old English educational programs at Oxford and Cambridge, preparing the next generation of leaders to serve their country.