Що таке НОВОЇ ІСТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of a new history
• of the new story
• of modern history

Приклади вживання Нової історії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початок нової історії?
Start of a new story?

Європейський Союз негайно потребує нової історії.
EU need a new story.

Особливо, нової історії.
Especially a new story.

І тепер ми стоїмо на початку нової історії.
We stand at the beginning of a new history.

Початок нової історії».
Beginning of new story.”.

І тепер ми стоїмо на початку нової історії.
Well, here we are at the start of a new story.

Формування нової історії.
Formation of a new history.

Біля початку нової історії миру і процвітання".
At the beginning of a new history of peace and prosperity".

Стань частиною нової історії!
Be part of the new story!

Правильніше буде сказати, що це знаме-нує початок нової історії.
I dare say that it will mark the dawn of a new history.

Чи є це початком нової історії?
Is this the start of a new story?

Але для України ці два десятиліття стали початком нової історії.
But for Ukraine these decades marked the beginning of modern history.

Чи є це початком нової історії?
Is that the beginning of a new story?

Хоча конструкція була розроблена ще в середині 1930-х років, малолітражний автомобіль з мотором в всього 38 кінських сил, став початком нової історії марки.
Although the design was developed in the mid-1930s, a compact car with an engine of 38 horsepower was the beginning of a new history of the brand.

Чи є це початком нової історії?
Is this the beginning of another story?

Хоча конструкція була розроблена ще в середині 1930-х років, малолітражний автомобіль з мотором в всього 38 кінських сил, став початком нової історії марки.
Although the design was developed back in the mid-1930s, a small car with a motor of only 38 horsepower was the beginning of a new history of the brand.

Станьте частиною нової історії свого міста.
Be a part of our city's new history.

Ми починаємо пошук 18-ньої жінки, яка є новим центром нової історії»,- сказав Кемерон.
We're starting a search for an 18-something woman to be the new centerpiece of the new story,” he said.

Fashion Manufacture. Початок нової історії.
Fashion Manufacture. The beginning of new history.

Ми починаємо пошук 18-ньої жінки, яка є новим центром нової історії»,- сказав Кемерон.
We're starting a search for an 18-something woman to be the new centerpiece of the new story,” Cameron said about the film last year.

Революція повинна була ознаменувати початок нової історії, яка не буде знати класових антагонізмів.
The revolution was to mark the beginning of a new history that would not know class antagonisms.

Зі слів куратора, експозиція задумана як певний підсумок циклу попередніх групових проектів сучасного закарпатського образотворчого мистецтва і початок нової історії.
According to the curator, the exposition was planned as a definite result of the cycle of the previous group projects of the contemporary Transcarpathian fine arts and the beginning of a new history.

У 1892 Фруда був призначений професором нової історії Оксфордського університету.
In 1892 Froude was appointed Regius Professor of Modern History at Oxford.

Ми прибули сюди з відчуттям початку нової історії на шляху до миру і процвітання.
I came here with a mindset that we will fire a flare at the starting point of a new history for peace and prosperity.

Ми сподіваємось, що цей проект ознаменує початок нової історії, історії відродження та служіння людям.
We hope that this project will mark the beginning of the new story, the story of revival and serving the people.