Що таке НОВУ КАР'ЄРУ Англійською - Англійська переклад

• new career
• new careers

Приклади вживання Нову кар'єру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поступово послабте свою нову кар'єру.
Ease slowly into new career.

Він відзначив, що почав свою нову кар'єру кілька років тому.
He inherited it when he started his new job a few years ago.

Він запропонує"жорсткий скидання", щоб показати вам, як розпочати нову кар'єру в дизайні UX.
It will offer a‘hard reset' in order to show you how to embark on a new career in UX design…[-].

Бебі-бумери виходять на пенсію і випробувати нову кар'єру, відкривши малі підприємства.
Baby boomers are retiring and trying out new careers by opening small enterprises.

Роблячи нову кар'єру, Ви повинні взяти до уваги свою попередню освіту і досвід роботи.
When embarking on a new career, you need to take into account your previous education and work experience.

Волонтерство пропонує вам можливість спробувати нову кар'єру без довгострокового зобов'язання.
Volunteering offers you the chance to try out a new vocations without making a long-term commitment.

Ідея тут полягає в тому, щоб поставити себе в становище, коли ви чогось навчитеся і спробуєте нову кар'єру.
The idea here is to put yourself in a position where you will learn something and try on a new career.

Грати і побудувати нову кар'єру, жити з новими сусідами- гра буде зовсім новий!.
Play more and build a new career, live with the new neighbors- the game will be a completely new!.

Програми, які ми пропонуємо нашим студентам підготуватися, щоб почати нову кар'єру або допомогти їм поліпшити свої існуючі.
The programs we offer prepare students to start new careers or help them improve their existing ones.

Зіграйте ще і побудуйте нову кар'єру, живіть з новими сусідами- гра буде абсолютно нової!.
Play more and build a new career, live with the new neighbors- the game will be a completely new!.

Та навіть якщо роботи створять більше робочих місць, ніж знищать, великій кількості людей доведеться будувати нову кар'єру.
Yet even if robots create more jobs than they eliminate, large numbers of people are going to need to pursue new careers.

Зіграйте ще і побудуйте нову кар'єру, живіть з новими сусідами- гра буде абсолютно нової!.
Play one more time and build a new career, live with your new neighbours; the game will be absolutely different!

Ви будете готові потрапити на землю і виділитися серед своїх колег- спочатку під час стажування, а потім знову, коли ви почнете свою нову кар'єру.
You will be prepared to hit the ground running and stand out among your colleagues- first during your internship and then again as you begin your new career.

Деякі шукають, щоб почати нову кар'єру, і інші прагнуть об'єднати свої інтереси або просування в їх нинішньої професії.
Some are looking to start a new career, and others are looking to combine their interests or advance in their current occupation.

Ви будете готові потрапити на землю і виділитися серед своїх колег- спочатку під час стажування, а потім знову, коли ви почнете свою нову кар'єру.
Students are prepared to hit the ground running and stand out among their colleagues- first during their internship and then again as they begin their new career.

Деякі шукають, щоб почати нову кар'єру, і інші прагнуть об'єднати свої інтереси або просування в їх нинішньої професії.
Some are seeking to begin a new career, and others are seeking to combine their interests or advance in their existing occupation.

Люди часто відступають від менения роботи, якщо вони невпевнені в зусиллі, це могло б узяти, щоб почати нову кар'єру і вивчити нову торгівлю.
People often back off from changing careers if they are unsure of the effort it might take to start a new career and learn a new trade.

Якщо ви плануєте нову кар'єру, волонтерство може допомогти вам отримати досвід у вашій області інтересів і зустрітися з людьми на місцях.
If you're considering a new career, volunteering can help you get experience in your area of interest and meet people in the field.

Ми бажаємо, щоб люди розвивались та будували нову кар'єру, та ми бажаємо, щоб суспільство, в якому вони живуть, розвивалось разом із ними.
We aim to maximize social impact instead of profit. We want individuals to develop and start new careers, and we want their communities to develop with them.

Якщо ви хочете почати нову кар'єру в управлінні проектами або нещодавно закінчили і ще не здобули досвід у цій галузі, цей дворічний курс ознайомлює вас із основами дисципліни…+.
If you are looking to start a new career in project management, or have recently graduated and not yet gained experience in the field, this two-year course will introduce you…+.

Програма ISU Mfin призначена для задоволення різноманітних потреб недавніх студентів, професіоналів в області фінансів, економістів, інженерів, комп'ютерних фахівців, а також інших, які розглядають нову кар'єру в області фінансів.
The ISU MFin program is designed to meet the diverse needs of recent undergraduates, finance professionals, economists, engineers, computer scientists, and others who are considering a new career in the field of finance.

Мабуть, найкращий спосіб відкрити нову кар'єру- це запитати інших людей про їхнє, якщо припустити, що ви контактуєте з людьми, які не всі працюють в одній галузі.
Perhaps the best way to discover a new career is to ask other people about theirs- assuming you come into contact with people who don't all work in the same field.

Якщо ви шукаєте можливість професійного розвитку, нові навички або можливість почати нову кар'єру, курси в області інформаційних технологій можуть допомогти вам стати більш конкурентоспроможним і цінним співробітником з важливими навичками.
Whether you are seeking professional development, new skills, or a new career, information technology courses can help you become a more competitive and valuable employee with important skills.

Отже, якщо ви намагаєтеся почати нову кар'єру, побудувати компанію або краще зрозуміти навколишній світ, підрозділ UCI Continuing Education має ресурси, необхідні для підтримки ваших зобов'язань.
So if you are trying to start a new career, build a company, or better develop an appreciation of the world around you, UCI Division of Continuing Education has the resources needed to support your undertakings.

Якщо ви шукаєте нову кар'єру або хочете покращити своє становище, фінансово та професійно, в рамках вашої поточної організації, наша сумісна модель навчанняонлайн-курсів та інтенсивні резиденції в кампусі дозволяють вам використовувати те, що ви навчаєтесь.
In case you are looking for a new career or want to improve your standing, financially and professionally, within your current organization, the university's blended learning model of online courses and intensive, on-campus residencies will help you to learn better.

Якщо ви шукаєте нову кар'єру або хочете покращити своє становище, фінансово та професійно, в рамках вашої поточної організації, наша сумісна модель навчанняонлайн-курсів та інтенсивні резиденції в кампусі дозволяють вам використовувати те, що ви навчаєтесь, сьогодні.
Whether you're looking for a new career or want to improve your standing, financially and professionally, within your current organization, the blended learning model of online courses and intensive, on-campus residencies lets you use what you learn, today.