Приклади вживання Нову консоль Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CTRL+ N: відкриває нову консоль.
Nintendo у наступному році може випустити нову консоль.
Nintendo has announced it will launch a new console next year.Ми не кажемо, що Sony не може запустити нову консоль цього року або 2019 року.
We're not saying that Sony couldn't launch a new console this year or in 2019.Microsoft Xbox One S: все, що вам потрібно знати про нову консоль.
Xbox One X: Everything you need to know about Microsoft's newest console.Треміел відмовився придбати нову консоль, визнавши його занадто дорогим, і замість цього вирішив зосередитися на Atari ST.
Tramiel declined to acquire the new console, deeming it too expensive, and instead opted to focus on the Atari ST.PlayStation 5- все, що відомо про нову консоль.
Playstation 5: Everything we know about the upcoming PS5.Що стосується ціни на нову консоль, то раніше головний архітектор Sony PS5 повідомив, що консоль отримає«привабливу ціну, враховуючи розширені технічні характеристики».
Regarding the price of the new console, earlier this year the chief architect of the Sony PS5 reported that the PlayStation 5- все, що відомо про нову консоль.
PlayStation 5: Everything we know so far about Sony's next console.Але якщо Sega насправді піклується про цю нову консоль, вона повинна поставити її в руки компанії, яка зробить кращу роботу, ніж ATGames- або вимагати від свого партнера створити консоль, який варто купувати в першу чергу.
But if Sega actually cares about this new console, it needs to put it the hands of a company that will do a better job than ATGames- or require its partner to build a Однак Sony не поспішає списувати"четвірку" і невдовзі може представити нову консоль із сімейства PlayStation 4.
However, Sony is in no hurry to write off the“four” and soon might represent a new console from the PlayStation family of 4.Ця нова обмежена програма часу дозволяє вам фінансувати нову консоль Xbox з онлайн-ігровими послугами за одну місячну ціну.
Альтернатива може означати, що Sony залишить людей купувати нову консоль у найкоротшій віконці між запусками в сучасному поколінні, в той час, коли йому доведеться зіткнутися із складними зусиллями, спрямованими на досягнення більшої продуктивності без використання більшого шасі або більш високого класу живлення.
The alternative would seeSony leave people to buy a brand new console in the shortest window between launches in the modern generation, at a time when it's going to face a challenging endeavor in delivering higher performance without using a larger chassis or higher-end power supply.Хоча Google стикаєтьсяз неймовірно довгими шанси на будь-які зусилля, щоб привести нову консоль на ринок, як з точки зору залучення підтримки розробників та створення життєздатної апаратної платформи, компанія має кілька конкретних переваг, які вона приносить на стіл.
While Google facesincredibly long odds in any effort to bring a new console to market, both in terms of attracting developer support and building a viable hardware platform, the company does have a few specific advantages it brings to the table.Щоразу, як з'являється нова консоль, поліпшуються процесор і графіка.
Each time a new console is released, the processor and graphics improve.Нова консоль стане у багато разів потужнішою, ніж PS4 Pro.
The new console will become many times more powerful than the current PS4(Pro).Кожна нова консоль показувала новий тип технологій.
Each new console introduced a Кожна нова консоль здійснювала певний прорив у відеоігрових технологіях.
Each new console introduced a І саме з ним доведеться конкурувати новим консолям, тоді як раніше фактично у«великих» консолей ніяких конкурентів, крім ПК.
And it is with him that the new consoles will have to compete, whereas earlier, in fact, the“large” Xbox One X, безумовно, цінується на високому рівні,але якщо ви зацікавлені в досягненні неймовірної графічної точності, ця нова консоль все ще дешевше, ніж інвестувати в м'який ігровий пристрій.
The Xbox One X is definitely priced on the high-end,but if you're interested in achieving incredible graphical fidelity, this new console is still cheaper than investing in a beefy gaming rig.Найімовірніше, продавець сам встановив такуціну з оглядкою на недавню заяву одного з представників Sony про те, що нова консоль буде коштувати дорожче, але пропорційно тому, що вона зможе запропонувати.
Most likely, the seller set the price with aneye on the recent statement by a representative of Sony that the new console will cost more, but in proportion to what she can offer.Розроблена у відповідь на Atari Jaguar і побоювання, що Сатурн не вийде на ринок до кінця 1994 року,продукт був задуманий як абсолютно нова консоль.
Developed in response to the Atari Jaguar and concerns that the Saturn would not make it to market by the end of 1994,the product was conceived as an new console.Коли PlayStation 4 запустили в 2013 році, геймери часто скаржилися,що незважаючи на сегментний розрив між PS3 і PS4, нова консоль не відчувала себе настільки ж потужною або начебто стрибка над її попередницею, як вони очікували.
When the PlayStation 4 launched in 2013,gamers often complained that despite the seven-year gap between the PS3 and PS4, the new console didn't feel as powerful or like as much of a jump over its predecessor as they expected.А скільки ж буде коштувати нова консоль PlayStation 5?
Atari створює нову ігрову консоль.
Atari is making a new game console.В основі данихпродуктів ESET для корпоративних користувачів лежить абсолютно нова консоль віддаленого управління- ESET Remote Administrator.
At the coreof the new product range is our all-new remote management console, ESET Remote Administrator.Нова консоль централізованого управління eScan Management Console(EMC) тепер поставляється з захищеним веб-інтерфейсом, який полегшує динамічне управління системою безпеки серверів і кінцевих точок корпоративної мережі.
The new eScan Management Console(EMC) module includes a Secure Web Interface that facilitates dynamic security management of 
