Що таке НОВУ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• new opportunity
• new feature
• a new possibility
• new capability
• a new potentiality
• new way
• a fresh opportunity

Приклади вживання Нову можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевірити нову можливість.
Test new feature.

Нову можливість iOS можна буде знайти в налаштуваннях.
The new options can be found in the Settings.

Але Віндоус 7 має нову можливість, яка помітно полегшує такий процес.
But Windows 7 has a new feature that makes this process much easier.

Можливо, адміністрація Буша ще зверне увагу на нову можливість.
Perhaps the Bush administration will yet rise to the emerging opportunity.

І бачимо нову можливість для нього тут, на Святій Землі, і для свободи у цілому регіоні.
We see a new opportunity for peace here in the Holy Land, and for freedom across the region.".

Користувачі мобільних пристроїв на базі iOs зможуть належно оцінити нову можливість додавання коментарів до декларацій.
The users of iOs-based mobile gadgets will praise a new possibility to add comments to the declarations.

Якщо справа явно прогоріла, то вони не будуть довбати в стінку, як барани, а підуть шукати нову можливість.
If the case is clearly burned out, then they will not be dug into the wall, like sheep, and go to look for a new opportunity.

Відбувся вихід нової прошивки для PlayStation 4, яка додала нову можливість для цієї ігрової приставки.
There was a new firmware release for the PlayStation 4, which added a new feature for this game console.

Увійшовши в угоду, встановіть захисний стоп, а, якщо він спрацює, не висміюйте себе, а шукайте нову можливість.
Entering into the transaction, install the protective stop, and if it works, ridicule yourself, and look for a new opportunity.

Угода з Cronos дасть Altria нову можливість збільшити доходи, оскільки паління сигарет у США продовжує знижуватися.
With the Cronos deal, Altria will get a new opportunity to boost revenue as cigarette smoking continues to decline in the United States.

Даний інтернет-оглядач вийде в грудні 2018 року, але вже зараз усі охочі можуть встановити його бета-версію, щоб протестувати нову можливість.
This Internet browser will be released in December 2018, but now everyone can install the beta to test the new feature.

GPU-Z додав нову можливість- утиліта тепер може сканувати, якщо графічний процесор підроблений чи ні, і попередить вас, якщо це є.
GPU-Z has added a new capability- the utility can now scan to see if a GPU is counterfeit or not, and will warn you if it is.

Закон Грема-Ліч-Блайлі 1999 р. створив нову можливість для споживачів обмежувати передачу персональної фінансової інформації.
The federal Gramm-Leach-Bliley Act of 1999 created a new opportunity for you to limit the transfer of your personal financial information.

Пізніше він визнав, що було помилкою повернутися до«Брайтона», і що він повинен був натомість шукати нову можливість в інших місцях.
He later acknowledged that it had been a mistake to return to Brighton, and that he should have instead sought a fresh opportunity elsewhere.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet has a solid surface, like Earth, or is made mostly of gas, like Neptune.

Квітня 2018 р. бізнес-месенджер Яндекса та JivoSite радий представити нову можливість- фрагмент"спілкуватися з компанією" у результатах пошуку.
April 26, 2018, Yandex and JivoSite business-messenger are glad to present a new opportunity- snippet"chat with the company" in the search results.

Дані Кеплера також дали нову можливість оцінити, чи має планета тверду поверхню, наприклад як Земля, або в основному газову, як Нептун.
Kepler's data also provided a new way to assess whether a planet had a solid surface, like Earth and Mars, or is gaseous, like Jupiter and Saturn.

Він йде до далекого переходу, витрачаючи час, сили, можливо, запізнюючись навіть і втрачаючи нову можливість, лише щоб слідувати потреби бути правильним.
He goes to a distant transition, wasting time, strength, perhaps, being late even losing a new opportunity, just to follow the need to be right.

У цій статті ми хотіли б представити вам нову можливість, які можуть поєднувати відпочинок в горах, чисте повітря, хороша їжа з Рейкі терапії.
With this article we would like to present you a new opportunity, which can combine holiday in the mountains, clean air, good food with Reiki therapy.

Це дасть будь-кому, хто втратив здатність говорити через травму або хворобу, нову можливість спілкуватися з навколишнім світом»,- додає Месгарані.
This will give anyone who has lost the ability to speak due to injury or illness, a new opportunity to communicate with the outside world,”adds Mesgarani.

Року китайська технологічна компанія Tencent ввела нову можливість до свого застосунку обміну повідомленнями WeChat, аби дозволити його користувачам робити оплати.
In 2014, Chinese technology company Tencent introduced a new feature on its messaging app WeChat to allow it's users to make payments.

У випадку, якщо у користувачів змінюються потреби, вони можуть просто реалізувати нову можливість Oracle Streams, Не жертвуючи наявними можливостями..
As users' needs change, they can simply implement a new capability of Oracle Streams, without sacrificing existing capabilities..

З іншого боку, квантова теорія гравітації відкрила нову можливість, коли нема межі просторучасу, тож непотрібно визначати поведінку на цій межі.
On the other hand, the quantum theory of gravity has opened up a new possibility, in which there would be no need to specify the behaviour at the boundary.

Nvidia побудував зовсім нову можливість простежити трасування променів і оголосив про все нове SM(потокове мультипроцесор) архітектури навколо нього.
Nvidia has built an entirely new capability around ray tracing and announced an all-new SM(Streaming Multiprocessor) architecture around it.

Якщо Ваш працедавець не бажає або в змозі провести зміни, щоб зустріти Вашого бажаного КОРОЛЯ, Ви можете вирішити, що прийшло час починати шукати нову можливість.
If your employer is not willing or able to make changes to meet your desired ROI, you may decide it is time to start looking for a new opportunity.

Обмежте будь-які деталі, такі як ключові обов'язки та проекти, тому що ви, природно, можете захопитися розмовою про нову можливість і залишити погане останнє враження.
Limit any details such as key duties and projects because you may naturally get excited about the new opportunity and leave a bad last impression.

Онлайн-каталоги дали підприємцям нову можливість прорекламувати свій бізнес в Глобальній павутині і є відмінним способом просування своїх послуг, а також товарів.
Online catalogs have given entrepreneurs a new opportunity to advertise your business in the Global web and are a great way to promote their services and goods.

Починаючи з AA впливу 2016-2017, Департамент Закону SUN пропонує своїм студентам нову можливість вийти на міжнародний рівень, на додаток до традиційних програм обміну.
Starting from the AA 2016/2017, the Department of Law of the SUN offers its students a new opportunity to go international, in addition to traditional exchange programs.

З іншого боку, квантова теорія гравітації відкрила нову можливість, коли нема межі просторучасу, тож непотрібно визначати поведінку на цій межі.
The quantum theory of gravity has opened up a new possibility, in which there would be no boundary to space-time and so there would be no need to specify the behavior at the boundary.

Нещодавнє відкриття гравітаційних хвиль відкриває нову можливість озирнутися назад у часі, оскільки Всесвіт прозорий для гравітації аж до самого початку.
The recent discovery of gravitational waves opens up a new opportunity to look back further to a time, as the Universe is transparent to gravity all the way back to the beginning.