Що таке НОВУ ПЛАТФОРМУ Англійською - Англійська переклад

• new platform

Приклади вживання Нову платформу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третє покоління моделі отримає нову платформу.
Third-generation model came with new platform.

Повна інформація про нову платформу очікується в четвертому кварталі.
Full details on the new platform are expected in the fourth quarter.

Разом з виходом на зовнішні ринки в 1996 році пікап був поставлений на нову платформу, це збільшило колісну базу.
Along with access to foreign markets in 1996, the pickup truck was put on a new platform, this increased the wheelbase.

У перших перенесення на нову платформу забезпечує не можна перезаписати тільки залежних місць.
In the first transfer to the new platform provides rewriting only dependent places.

Встановили строки для задач редизайну, перенесення сайту на нову платформу, його тестування і головне- намітили дату релізу.
We set the timeframe for redesign tasks, move the site to a new platform, test it, and most importantly, set a release date.

Компанія використала автомобілі Prius, Lexus, власні прототипи, а зараз працює з Fiat Chryslers, використовуючи нову платформу.
We have been on Prius, Lexus; we have our own prototype, and we're now working with Fiat Chrysler on a new platform.

Починаючи з 2015 року в Німеччині тестують нову платформу- віртуальне об'єднання власників невеликих приватних сонячних електростанцій.
Beginning in 2015, a new platform representing the virtual community of owners of small private solar power plants is tested in Germany.

Розробила нову платформу компанія«Інформаційні супутникові системи» імені Решетньова»(СОКІВ) має намір запропонувати її російським і закордонним замовникам.
Has developed a new platform the company"Information Satellite Systems" Reshetnev"(ASCS) It intends to offer its domestic and foreign customers.

Ориганізовуючи цей захід, компанія«Смайл-Експо» не лише створює нову платформу для обміну актуальними відомостями та діловими контактами.
Using this event, Smile-Expo is not only creating a new platform designed for the exchange of relevant information and business contacts.

Початкові повідомлення про нову платформу були зроблені сьогодні Антоном Розенбергом, колишнім співробітником видавничого підрозділу Telegram Telegraph.
Initial reports of the new platform surfaced today from Anton Rozenberg, a former employee of Telegram's publishing division Telegraph.

В цьому випуску Central Asia Security Digest ви дізнаєтесь про посилення антикитайських настроїв в Киргизстані, нову платформу для діалогу“Центральна….
In this issue of Central Asia Security Digest you will learn about the strengthening of anti-Chinese sentiment in Kyrgyzstan, a new platform for dialogue"Central….

Також важко судити про плани Google на нову платформу: чи з'явиться вона на пристроях Інтернету речей або базових продуктах, а може, і зовсім замінить Android?
It is also difficult to judge about Google's plans for the new platform whether it is on the Internet of things devices or basic products will, and can, and will replace all Android?

В цьому випуску Central Asia Security Digest ви дізнаєтесь про посилення антикитайських настроїв в Киргизстані, нову платформу для діалогу“Центральна Азія- Індія”, події в ОДКБ.
In this issue of Central Asia Security Digest, you will learn about strengthening anti-Chinese sentiment in Kyrgyzstan, a new platform for the dialogue"Central Asia-India", events in the CSTO.

При цьому він не отримав нову платформу і відповідний розмірами мотор- а оскільки для нас Tiggo 8 представляє цілком відчутний інтерес, у всьому цьому варто розібратися.
However, he did not get the new platform and the corresponding size of the motor- and since Tiggo 8 for us is quite tangible interest in all this is to understand.

Новий Ibiza став первістком Volkswagen Group, котрий приміряє нову платформу MQB A0, на яку ближчим часом переїдуть новинки Volkswagen Polo і Skoda Fabia.
The new car Seat became the first-born of the Volkswagen Group, trying on a new platform MQB A0, which in the very near future will move the new generation of Volkswagen Polo and Skoda Fabia.

Підтримка двох версій одночасно вимагає значних ресурсів, тому для того, щоб зосередити всі наші зусилля на подальшему вдосконаленні сервісу, в минулому році ми вирішили перемістити всі активні курси на нову платформу.
Maintaining two platforms requires significant resources, and in order to focus all of our efforts on further improving the new platform experience, we decided last year to move all active courses to the new platform.

Ми хочемо створити в місті Івано-Франківську на базі нашого університету нову платформу та започаткувати сертифіковану на рівні США бізнес-освіту для практикуючих менеджерів",- розповіла професор Валентина Якубів.
On the basis of our university we want to set up a new platform and start a certified business education for practicing managers”, told Professor Valentyna Iakubiv.

Японський сайт Experts PC опублікував фотографії роз'ємів Socket S1 і Socket M2 ще минулого місяця, проте саме тепер ці фотографії припали до місця, ілюструючи останні звістки про плани AMD по переходу на нову платформу.
Japanese site Experts PC has published photos of connectors Socket S1 Socket M2 and more in the past month, but it is now these photos have come to a place, illustrating the latest news about AMD's plans for the transition to the new platform.

Із проголошенням Міжнародного дня лісу і дерев, Організація Об'єднаних Націй створила нову платформу для підвищення обізнаності про важливість усіх видів лісових екосистем до сталого розвитку.
By proclaiming the International Day of Forests and the Tree, the United Nations has created a new platform to raise awareness about the importance of all types of forest ecosystems to sustainable development.

Одна з цілей пілотного проекту- випробувати нову платформу в ролі клієнта, щоб Група змогла оцінити її потенціал у якості нового типу умов оплати, які можуть бути запропоновані деяким зі своїх ключових замовників.
One of the pilot project's objectives is to try the new platform from the client side, so that the Group can evaluate its potential as a new type of payment terms that it can offer to some of its major customers.

Якщо вивчати це питання стосовно України та українських організацій, то можемо стверджувати, що введення Регламенту безсумнівно надасть стабільності, створить нову платформу та сприятливий клімат для ведення бізнесу, пов'язаного з галуззю співпраці з іноземними громадянами.
If we study the issue in relation to Ukraine and Ukrainian organizations, we can affirm that the introduction of the Regulation will undoubtedly provide stability, create a new platform and a favorable climate for conducting business related to the sphere of cooperation with foreign citizens.

Цього року Американська торговельна палата в Україні запустила нову платформу Регіональних подорожей та здійснила декілька успішних та надихаючих візитів до одних з найпопулярніших міст України.
This year the American Chamber of Commerce in Ukraine launched a new platform- Regional Outreach Trips- and has already conducted a few successful and inspiring visits to several amazing cities of Ukraine.

Вибір був зроблений на користь Microsoft Dynamics CRM, як нову платформу управління взаємовідносинами з клієнтами, тому що компанія давно використовує продукти Microsoft і довіряє їм, крім того, Dynamics CRM легко інтегрується з іншими програмами пакету Microsoft Office.
The choice was made in favor of Microsoft Dynamics CRM as a new platform of customer relations management because the company has been using and trusting Microsoft products for a long period of time. Moreover, Dynamics CRM can easily integrate with other programs of Microsoft Office package.

В Україні вже зроблено перші кроки на шляху до ребрендингу- відбулася заміна логотипу та перехід на нову платформу офіційних сайтів Volkswagen та сайтів дилерської мережі в Україні, також оновлено логотипи в акаунтах офіційних соціальних мереж та інших каналів комунікації.
In Ukraine, first steps on the way to rebranding have already been taken- the logo has been replaced, transition to the new platform of official sites of Volkswagen and dealership network in Ukraine has been completed, and the logos have also been updated in the official social media accounts and other communication channel.

Як відмітив глава зовнішньополітичного відомства КНР, це створює нову платформу для макрополітичної координації зусиль країн та регіонів в інтересах забезпечення стратегічної безпеки, росту світової економіки, а також становлення людської спільноти з єдиною долею та спільними інтересами.
According to the head of the Foreign Ministry of the People's Republic of China, this creates a new platform for macro-political coordination of efforts of countries and regions in the interests of providing strategic security, the growth of the world economy, as well as the formation of a human community of common destiny and interests.

Проект ініціювали учасники магістерської програми MSc in Innovations and Entrepreneurship LvBS з метою створити у Львові нову платформу для українських економістів/фінансистів, яка у майбутньому має на меті очолити якісні зміни в країні та допоможе їй інтегруватися у світову фінансову систему.
The project was initiated by the participants of the MSc in Innovations and Entrepreneurship LvBS Master's Program in order to create a new platform for Ukrainian economists/financiers in Lviv, which in the future is intended to lead the qualitative changes in the country and help it to integrate into the global financial system.

Форум є міжнародним щорічним заходом, який має на меті створити нову платформу для Європейської безпеки та покращити взаєморозуміння з питань енергетичної безпеки між Європейським Союзом та країнами Чорноморсько-Каспійського регіону.
This international annual event aims at creating a new platform for European security and increasing mutual understanding and cooperation between the EU and the Black-Caspian Sea region on the issues of energy security.

Модель С5, розроблена інженером Дейвом Хіллом і дизайнером Джоном Каффаро, отримала нову платформу- підвіску на поперечних карбонових(!) ресорах, монокок на просторовому каркасі, компонування за схемою transaxle з віднесеної до задньої осі 6-ступінчастою КПП Tremec T56.
Model C5, developed by engineer Dave Hill and designer John Caffaro, has received a new platform- a suspension on the transverse carbon springs, a monocoque on a powerful spatial frame, a transaxle arrangement with a 6-speed Tremec T56 gearbox, assigned to the rear axle.

Кожну еру технологічної продукції можна розділити на дві фази: 1«фазу вагітності», коли нову платформу презентували вперше, але вона дорога, незавершена і\або складна для використання; 2 фазу зростання, коли з'являються нові продукти, у яких вищезгадані проблеми вирішені, що запускає період бурхливого зростання.
Each product era can be divided into two phases: 1 the gestation phase, when the new platform is first introduced but is expensive, incomplete, and/or difficult to use, 2 the growth phase, when a new product comes along that solves those problems, kicking off a period of exponential growth.