Що таке НОВУ ПЛЯШКУ Англійською - Англійська переклад

• new bottle

Приклади вживання Нову пляшку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Придумати нову пляшку.
Make up a new bottle.

Якщо ви в Європі, то не потрібно щоразу купувати нову пляшку води.
In case you have one, you don't have to buy a new bottle every time.

Я тільки що нову пляшку відкрив.
Just opened another bottle.

Дин з Терре-Хот, штат Індіана, придумав нову пляшку в 6, 5 унцій.
Dean from Terre Hot, Indiana, invented a new 6.5 oz bottle.

Перехід на нову пляшку виробництво планує розпочати з грудня цього року.
The Company plans to starts production of water in new bottle in December this year.

Нових елементів хала смачні свіжі зефір нову пляшку пакет.
New items halal fresh tasty marshmallow new bottle package.

З тим, щоб не купувати нову пляшку під цей продукт, Юссі відшукав у комірчині стару.
In order to avoid buying a new bottle of this product, Jussi found an old one in the attic.

Дін(англ. Earl R. Dean) з Терре-Хот, штат Індіана, придумав нову пляшку в 6, 5 унції.
Dean from Terre Hot, Indiana, invented a new 6.5 oz bottle.

Багато садівники НЕ буде купити нову пляшку пестицидів, тому що вони не помітив ніяких комах.
Many gardeners will not purchase a replacement bottle of pesticide because they have not noticed any insects.

Дін(англ. Earl R. Dean) з Терре-Хот, штат Індіана, придумав нову пляшку в 6, 5 унції.
Dean(born Earl R. Dean) from Terre Hot, Indiana, came up with a new 6.5 oz bottle.

В цьому році Fanta запустила нове лого, нову пляшку і нові смаки на деяких ринках.
This year, Fanta is rolling out a new look, new bottle and a new formula in select markets.

Лютого на заводах Carlsberg Ukraine відбувся перший налив пива«Балтика №3 Класичне» та«Балтика №9 Міцне» в нову пляшку….
At February 6, 2012 at Carlsberg's Ukraine breweries new designed bottles of Baltika№3 Classic and Baltika№9 Strong 0,5….

Деякий час назад виробник виготовив нову пляшку, ціна якої в кілька разів перевершує попередню і становить 1. 5 мільйона доларів.
Some time ago, the manufacturer made a new bottle, the price is several times higher than the previous 1.5 million dollars.

Як правило, ми рекомендуємо замінювати контейнер для контактних лінз, коли ви відкриваєте нову пляшку розчину, або, принаймні, кожні три місяці.
We generally recommend replacing the lens case when you open a new bottle of solution, but at least every three months.

Рекомендується замінювати внутрішній корпус щонайменше кожні три місяці або кожного разу, коли ви відкриваєте нову пляшку розчину контактних лінз.
It is advised to replace the inner case at least every three months, or whenever you open a new bottle of contact lens solution.

Знаменним для компанії став 1915 рік, коли дизайнер з штату Індіана Тері Отт створив нову пляшку для напою об'ємом 6, 5 унцій(190 мл).
Significant for the company began in 1915 when the designer of the Indiana Terri from created a new bottle for a drink of 6.5 ounces.

Розпочавши будівництво нового заводу, Ян Бехер попросив, щоб його зять Карел Лауб розробив нову пляшку для«Бехеровки».
Upon commencing the contruction plan for the new factory, Jan Becher requested that his brother-in-law, Karel Laube design a new bottle for Becherovka.

Нова пляшка з елегантною гравюрою автографу Томаса Кобле виглядає стильно та вишукано.
The new bottle with an elegant engraving by Thomas Koble autograph looks stylish and sophisticated.

Завдяки рестайлінгу, нова пляшка стала більш витонченою та засяяла яскравіше!
Thanks to the restyling, the new bottle became more refined and shone brighter!

Він новий для Заходу, та по суті це старе вино у новій пляшці.
To wrap up, this is definitely old wine in a new bottle.

Лише нові пляшки.
We have new bottles.

Як і всі продукти Xiaomi, нова пляшка була також виготовлена з найякісніших матеріалів.
Like all Xiaomi products, the new bottle was also made of the highest quality materials.

Метою даної програми є не тільки оптимізація витрат їз закупівлі нової пляшки, але й турбота про навколишнє середовище.
The purpose of the given program is not only to optimize the expenses for the new bottles purchase but also concern for the environment.

Скільки пляшок води можна випити на *n *грн, враховуючи, що порожні пляшки можна здавати, і на одержані гроші купувати нові пляшки води.
How many bottles of water is it possible to drink for n dollars, if you can recycle bottles for cash and buy new bottles of water for this cach.

Економія енергії: Один з кращих переваг утилізації цих пляшок, що вони допомагають зберегти енергію, витрачену на виробництво нових пляшок.
Save Energy: One of the best advantages of recycling these bottles is that it helps to save energy spent for manufacturing new bottles.

У результаті використована на заводах«Славутич», Carlsberg Group оборотна тара за мікробіологічними показниками повністю відповідає параметрам нової пляшки.
As a result the returnable packing used at the«Славутич», Carlsberg Group breweries completely corresponds to the parameters of a new bottle by microbiologic characteristics.

Лише нові пляшки.
Is only another bottle.

Електроенергії на годину витрачається для виробництва 1 тонни нових пляшок.
Of energy is needed to produce 1 t worth of new bottles.

Зараз виробляються нові пляшки, які можуть змінити спосіб використання і зберігання вашого улюбленого напою.
Now there's a new water bottle that can change the way you use and store your favorite beverage.

За рахунок скорочення більш ніж на 2/3 потреб по закупівлі та поставках нової пляшки, компанія сприяє істотному зниженню рівня емісії СО2 у навколишнє середовище, який, як відомо, виробляється у великих кількостях при виробництві нових пляшок.
Due to the reduction of the necessity for the purchase and supply of new bottles by more than 2/3, the company contributes to a significant reduction of CO2 emissions into the environment, which is known to be produced in large quantities at manufacture of the new bottles.