Що таке НОВУ ФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• new functionality

Приклади вживання Нову функціональність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете нову функціональність в vBET.
Would you like new functionality in vBET.

Gmail для Android та iOS отримав нову функціональність.
Gmail for Android and iOS gets revamped.

Випробовують нову функціональність, забуваючи про форму.
Someone tries new feature, forgetting about the form.

Споживачам подобається, коли їхні пристрої отримують друге життя, набуваючи нову функціональність.
Consumers like it when their devices receive a second life, gaining new functionality.

Інші елементи надають нову функціональність, такі як <audio> і <video>
Other elements provide new functionality through a standardized interface, such as the<audio> and<video> elements.

Під цим я розумію можливість конструювання таких ієрархій модулів, коли кожен модуль додає нову функціональність в систему.
By this, we mean the construction of hierarchies of modules, each module adding new functionality to the system.

Наприкінці минулого року компанія Google анонсувала нову функціональність, яка через деякий час з'явиться в музичному сервісі Google Play Music.
Google Play Music- last fall Google announced a new functionality that appeared this April in the Google Play Music service.

Декоратор- це структурний патерн проектування, що дає змогу динамічно додавати об'єктам нову функціональність, загортаючи їх у корисні«обгортки».
The Decorator pattern is a structural design pattern that allows you to dynamically attach new functionalities to an object by wrapping them in useful wrappers.

Веб mash-up(дослівний перекладення-«змішення»)- сервіс, який повністю або частково використовує як джерела інформації інші сервіси, надаючи користувачу нову функціональність для роботи.
Web mash-up(literal translation-“mixing”)- a service that fully or partially used as a source of information other services, providing the user with new functionality to work.

Один з них- датчик температури-Датчик температури вологості Xiaomi Aqara, має одну нову функціональність, чи варто змінити старий сенсор на новий?.
One of them is the temperature sensor-Xiaomi Aqara Temperature Humidity Sensor, has one new functionality, is it worth changing the old sensor to a new one?

Щоб використовувати нову функціональність в Twitter, досить торкнутися іконки зі знаком плюс, яка знаходиться праворуч від повідомлення, або ж двічі клікнути на повідомлення, щоб відкрити меню з доступними смайликами.
To use the new functionality on Twitter, just touch the plus sign icon, which is located to the right of the message, or double-click on the message to open the menu with available emoticons.

Упродовж першого року, нові учасники спільноти з усього світу вже допомагали створювати нову функціональність, вдосконалювати наявні можливості, а також були залучені до керування та планування самого проекту.
Within the first year, new community members from around the world had already contributed new functionality, enhanced existing features and became engaged in the management and planning of the project itself.

В процесі рефакторингу НЕ створюється нова функціональність.
New functionality should not be created during refactoring.

Додавати нові блоки з новою функціональністю, яких не було на попередніх рівнях.
Add new blocks with new functionality that didn't exist on previous levels.

Рефакторинг- це контрольований процес покращення коду, без написання нової функціональності.
Refactoring is a controllable process of improving code without creating new functionality.

Рефакторинг- це контрольований процес покращення вашого коду, без написання нової функціональності.
Refactoring is the controllable process of systematically improving your code without writing new functionality.

В процесі рефакторинга не створюється нова функціональність.
No new functionality is created during refactoring.

У AMXModXE, була додана нова функціональність: 'get_bvar_id' і' set_bvar_id'.
In AMXModXE, a new functionality has been added:'get_bvar_id' and'set_bvar_id'.

Поки що нова функціональність проходить стадію закритого тестування для обмеженої кількості користувачів.
Until that new functionality is at the stage of closed testing for a limited number of users.

Модульність дозволяє організації легко додавати нові функціональності для вирішення проблем, пов'язаних з новими ринками, продуктами, процесами тоді, коли це потрібно.
Modularity allows organizations to easily add new functionalities to address new markets, new products, and new processes when required.

В останньому випадку може бути кардинально змінена схема навігації і надання даних, додана нова функціональність.
In the latter case, it is possible to radically change the navigation scheme and data provision, added new functionality.

У цій статті Ви завжди зможете знайти актуальну інформацію. якщо в додатку будуть зміни чи з'явиться нова функціональність.
In this article, you can always find up-to-date information if the application changes or new functionality appears.

Після завантаження модулів проходять зміни в інтерфейсі консолі і з'являється нова функціональність, що закладена в кожному з модулів системи.
After loading runtime packages console interface changes and new functionality placed in the background of each package is appeared.

В останньому випадку можлива кардинальна зміна схеми навігації та надання даних, додана нова функціональність.
In the latter case, it is possible to radically change the navigation scheme and data provision, added new functionality.

Додавання нової функціональності, оновлення дизайну, розширення можливостей існуючих розділів, нові модулі і т. п.
Adding new functionality, updating the design, expanding the capabilities of existing partitions, new modules, etc.

Windows API‎, буде як і раніше доступний, але з нього не буде прямого доступу до всієї нової функціональності, що з'явилася в. NET Framework 3.
The Win32 API is also present in Windows Vista, but does not give direct access to all the new functionality introduced with the. NET Framework.

Оновлення програмного забезпечення, пов'язані з оновленням версій або впровадженням нової функціональності програмних продуктів;
Software updates related to updating versions or introducing new functionality of software products;

Ваш вихованець може бути ще чарівнішим на фотографіях з новою функціональністю iPhone 11: портретний режим для тварин.
Your pet can be even more adorable in the photos with the new functionality of the iPhone 11: the animal portrait mode.

Windows API‎, буде як і раніше доступний, але з нього не буде прямого доступу до всієї нової функціональності, що з'явилася в. NET Framework 3.
The Win32 API will still be present in Windows Vista, but will not give direct access to all the new functionality introduced with the. NET Framework.