Що таке НОВІ АДМІНІСТРАТИВНІ Англійською - Англійська переклад

• new administrative

Приклади вживання Нові адміністративні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові адміністративні приміщення сьогодні необхідні, як ніколи.
New administrative offices are needed today as before.

ВЦИК РРФСР 4 січня 1923 року особливою ухвалою визначив нові адміністративні межі повітів Воронежської губернії.
Central Executive Committee of the RSFSR January 4, 1923 a special resolution defined the new administrative boundaries of districts of Voronezh province.

Він створив нові адміністративні центри в Нікомедії, Медіоланумі, Антіохії і Трірі, ближче до кордонів імперії, ніж традиційна столиця в Римі.
He established new administrative centres in Nicomedia, Mediolanum, Sirmium, and Trier, closer to the empire's frontiers than the traditional capital at Rome.

Напередодні візиту місії МВФ, робота якої розпочнеться сьогодні, Нацбанк не застосовує і навіть не обіцяє нові адміністративні заходи щодо недопущення подальшої девальвації.
On the eve of the visit of the IMF mission, whose work will begin today, the National Bank does not apply, and even does not promise new administrative measures to prevent further devaluation.

Окрім того, періодично виникають нові адміністративні послуги, тому наш законопроект не ставить за мету визначити перелік усіх адмінпослуг;
In addition, new administrative services arise from time to time, therefore our draft does not aim to determine the list of all administrative services;

Урядові агентства та бюрократія контактують з органами ЄС або інакше зобов'язані розробляти нові адміністративні норми для перекладу регулюючих положень, вказувань ЄС до відповідних національних норм.
Government agencies and bureaucracies come into contact with EU institutions, or else are obliged to develop new administrative means with which to translate EU regulations, directives, etc. into corresponding national ones.

Запроваджені реформою децентралізації нові адміністративні та фінансові можливості дозволять посилити позиції професійно-технічної освіти в Україні, як ключової ланки підготовки кадрів для зростаючого промислового виробництва.
New administrative and financial opportunities offered as a result of the introduction of the decentralisation reform will enable strengthening the position of vocational education in Ukraine as a key element in the process of training personnel for a growing industrial production.

Всі нові дані надходять в головну хмарну базу знань Wolfram, і ми ретельно займаємося дані про те нове, що з'являється у світі(хто знав, наприклад, що в Австрії з'явилися нещодавно нові адміністративні підрозділи?).
There's new data flowing into the central Wolfram Knowledgebase in the cloud all the time, and we're carefully curating data on new things that exist in the world(who knew, for example, that there were new administrative divisions recently created in Austria?).

На першому етапі будуть побудовані розплідники для бездомних собак, нові адміністративні будівлі, склад і технічний об'єкт з електричною підстанцією, очисною спорудою, пожежною водоймою і екологічним«островом».
At the first stage, nurseries for stray dogs, new administrative buildings, a warehouse and a technical facility with an electrical substation, a treatment plant, a fire reservoir and an ecological“island” will be built.

Нові адміністративні та фінансові можливості, запроваджені завдяки реформі децентралізації, а також урядові програми підтримки аграріїв- передусім на поголів'я та будівництво ферм, дозволять змінити ситуацію на селі, створити там нові виробництва і нові робочі місця.
New administrative and financial opportunities introduced by the decentralization reform, as well as government agrarian support programs will help change the situation in rural areas in Ukraine, create new plants and jobs.

Нові адміністративні та фінансові можливості, запроваджені завдяки реформі децентралізації, а також урядові програми підтримки аграріїв- передусім на поголів'я та будівництво ферм, дозволять змінити ситуацію на селі, створити там нові виробництва і нові робочі місця.
New administrative and financial opportunities that arise due to the decentralization reform and government support programs for farmers, primarily for livestock and farm construction, will allow to drastically change situation in rural areas and to create new productions and new jobs on the ground.

Відкриття та освячення нового адміністративного приміщення новини Ltd Локо.
Opening and blessing of the new administrative building news Ltd Loko.

Налаштування нового адміністративного користувача.
Configuring a new administrative user.

Стриманий мінімалістичний дизайн інтер'єру це майбутнє нових адміністративних будівель Києва.
Restrained minimalist interior design is the future of new administrative buildings in Kiev.

Головна Останні новини Відкриття та освячення нового адміністративного приміщення.
Home Last news Opening and blessing of the new administrative building.

Відкриття та освячення нового адміністративного приміщення.
Opening and blessing of the new administrative building.

Відкриття нового адміністративної та складської будівлі.
The company moved into the new administration and storage building.

Султан провів докорінні адміністративну(новий адміністративний поділ, централізація держави) та військову реформи(закупівля новітніх озброєнь та підвищення платні військовим).
The Sultan carried out fundamental administrative(new administrative division, centralization of the state) and military reforms(the purchase of the latest weapons and increasing salaries for the military).

За новим адміністративним поділом воно стало центром округу Грамші, в якому були розміщені різні державні установи.
With the new administrative division, it became the center of Gramsh district, in which were placed various state institutions.

Нова адміністративна будівля була відкрита в 1984 році, а невдовзі після того відбулося розширення складських потужностей.
The new administrative building was dedicated in 1984, followed not long afterward by an expansion of the warehouse capacity.

Назва Мазурія почало офіційно вживається після нової адміністративної реформи в Королівстві після 1818.
The name Masuria began to be used officially after new administrative reforms in the Kingdom after 1818.

Згідно з планами, безіменне поки місто стане новою адміністративною та фінансовою столицею Єгипту, місцем розташування основних державних міністерств і відомств, а також іноземних посольств.
According to the plans, the city would become the new administrative and financial capital of Egypt, housing the main government departments and ministries, as well as foreign embassies.

Нова адміністративна справа пов'язана з мітингами 9 вересня проти пенсійної реформи, під час яких Навальний перебував у спецприймальнику.
A new administrative case is directly related to the unrest on 9 September against the pension reform, during which the Bulk was in the detention center.

Цей новий адміністративний центр був перейменований на Джеселтон на честь сера Чарльза Джесела, віце-голови компанії.
This new administrative centre was renamed Jesselton after Sir Charles Jessel, the then Vice Chairman of the Company.

Влада Єгипту офіційно оголосили про намір побудувати нову адміністративну та ділову столицю на сході від Каїра.
Egyptian authorities officially announced its intention to build a new administrative and business capital of the east of Cairo.

Назва Мазурія почала офіційно вживатися після нової адміністративної реформи в Королівстві після 1818.
The name Masuria began to be used officially after new administrative reforms in Prussia after 1818.