Що таке НОВІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• new trees

Приклади вживання Нові дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також були посаджені нові дерева.
New trees were also planted.

Висаджувати нові дерева та берегти старі.
Plant new trees and preserve the old.

Необхідно висадити нові дерева.
It is necessary to plant new trees.

Ми можемо побачити, які росли, які загинули та чи виросли якісь нові дерева.
We can see which grew, which died and if any new trees have grown.

Крім того, планують висадити нові дерева та кущі.
We will also plant new trees and bushes.

І доводилося постійно висаджувати нові дерева.
New trees are being planted constantly.

Вона переконує жінок посадити та поливати нові дерева, крапля за краплею.
She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Нові дерева, чагарники і квіти садять не тільки в великих парках, а й в невеликих районних.
New trees, shrubs and flowers are planted not only in large parks, but also in small district gardens.

Прибрали сміття та посадили нові дерева.
They removed the wood and put up new wood.

Тут живуть наші діти, вони грають в наших парках, дихають цим повітрям, а значить важливо, щоб у нас в місті росли нові дерева.
Here our children live, they play in our parks, breathe this air, and so it is important that new trees grow in our city.

Стратегія лісовідновлення, зокрема, посадити нові дерева, також зазнала критики.
The strategy of reforestation, specifically to plant new trees, has also come with criticism.

У 80-ті роки будівлі монастиря було передано музею"Олеський замок", проведені ремонтні роботи, відбудовано дві каплички, насаджено нові дерева.
In the 80's the buildings of the monastery were given to the museum“Oleskij Castle”, they have been repaired, two chapels were rebuilt and new trees were planted.

Я додав термінальні вогні,(ніяка ніч світло лампи ще немає), нові дерева, автомобілі в гаражах.
I added terminal lights,(no night light lamps yet), new trees, cars to the parking garages.

Рід, як могутнє дерево, готовий віддавати енергію плодам- своєму продовженню, яке обов'язково зрощуватиме нові дерева й нові плоди.
The clan, as a powerful tree, is ready to give energy to the fruit- its continuation, which will surely grow new trees and new fruits.

Для досягнення оптимального рівня лісистості 20% в Україні сьогодні потрібно висадити нові дерева на території площею близько 2, 5 млн га.
In order to achieve the optimal level of 20% of the forest cover in Ukraine, it is necessary to plant new trees on the area of about 2.5 mln. hectares.

Деякі стверджують, що ми не повинні вимагати від фермерів садити нові дерева, потрібно просто дати ділянкам землі самостійно заростати, що природним чином переросте в ліси.
Some are arguing that we should not require farmers to plant new trees but to simply let portions of land revegetate on their own, to naturally develop into forests.

Якщо місто хоче посадити нові дерева, моделі, створені з допомогою машинного навчання, можуть визначити найкращі місця для посадки, щоб створити оптимальне покриття дерева і зменшити тепло від тротуару.
If a city buys a shipment of new trees, machine learning models can tell us the best places to plant them to optimize tree cover and reduce the heat from reflective roads.

За деякими даними, на вежі будівлі суду постійно виростають нові дерева та верхолази повинні підніматися наверх, щоб зрізати їх і підстригти основне дерево..
According to some reports, the courthouse tower grows new trees constantly, and steeplejacks must climb up periodically to remove them and trim the main tree..

Якщо місто хоче посадити нові дерева, моделі, створені з допомогою машинного навчання, можуть визначити найкращі місця для посадки, щоб створити оптимальне покриття дерева і зменшити тепло від тротуару.
If a city wants to plant new trees, this AI model will be able to determine the best place to plant these trees in order to get optimal tree cover and reduce heat.

Пізніше, ці будівлі були знесені, старі дерева були вирубані, нові дерева були посаджені, і з'явилася низка магазинів, а з одного боку парку відкрилася найвідоміша художня галерея Стамбула.
Later, buildings were demolished, trees were cut down, new trees were planted, and a row of shops and Istanbul's most famous art gallery were set up along one side of the park.

Наприклад, якщо місто хоче посадити нові дерева, моделі, створені з допомогою машинного навчання, можуть визначити найкращі місця для посадки, щоб створити оптимальне покриття дерева і зменшити тепло від тротуару.
For example, if a city wanted to plant new trees, machine learning models could determine the best places to plant them to get optimal tree cover and reduce heat from pavement.

Зараз у країні висаджують три нових дерева за кожні два зрубані.
We plant two new trees for every one felled.

Необхідне висадження нових дерев і кущів.
You need to put new trees and shrubs outside.

Процедура видалення файлу: система JFS записує нове дерево.
Procedure: JFS writes a new tree.

Натомість садиться нове дерево.
In return a new tree is made.

Процедура: JFS створює нове дерево.
Procedure: JFS writes a new tree.

Натомість садиться нове дерево.
Then plant a new tree.

Плоди опадуть і виросте нове дерево.
That fruit will drop and a new tree will grow.

Хрест Ісуса стає новим деревом життя.
Jesus has become the new tree of life.