Що таке НОВІ РЕСУРСИ Англійською - Англійська переклад

• new resources

Приклади вживання Нові ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там будуть з'являтися нові ресурси.
New resources will become available.

Ці нові ресурси можуть використовуватися іншими студентами і викладачами.
These new resources can be used by other students and by tutors.

Р Університет МММО« Нові ресурси».
The University and the MMMO" New Resources".

На початку тренінгу працюємо над тим, щоб зменшити страх і набудувати нові ресурси.
At the beginning of the training session, we work to reduce the fear and acquire new resources.

Натисніть кнопку Додати…, щоб додати нові ресурси до списку доступних ресурсів.
Press the Add… button to add new resources to the list of available resources..

ACA також включає нові ресурси для захисту платників податків від шахрайства та зловживань в Медікер.
The ACA also includes new resources to protect taxpayers from fraud and abuse in Medicare.

Професійні землезнавці також досліджують нові ресурси, такі як нафта, газ або мінерали…[-].
Professional earth scientists also explore for new resources such as oil, gas, or minerals.-.

З його допомогою розвивають нові ресурси, створюють бізнес і постійний дохід тисячі людей.
With its help develop new resources, create business and permanent income of thousands of people.

Освоюйте нові ресурси і технології, постійно оновлюйте і модернізуйте інфраструктуру острова.
Explore new resources and technologies, constantly update and modernize the island's infrastructure.

Що сучасний бізнес постійно шукає нові ресурси для оптимізації та збільшення ефективності своїх процесів.
Modern business is constantly seeking new resources to optimize and improve their own processes.

Ці нові ресурси представляють собою динамічний, вірний і індивідуально орієнтований погляд на знання учнів.
These new resources represent a dynamic, faithful and individually-focused view of students' knowledge.

Якщо запас виснажується, то ніякі нові ресурси не відновлюватимуться, поки у регіоні не буде шансів поповнити кошти.
If the supply becomes depleted then no new resources will respawn until an area has a chance to replenish.

Ми використовуємо наші знання, досвід і перевірені глибоководні технології, щоб безпечно і ефективно добувати нові ресурси.
We use our knowledge, experience and proven deep-water technologies to unlock new resources safely and efficiently.

Тому у 2015 році Фонд Східна Європа створив Академію розвитку, мета якої- надати нові ресурси, знання та навички нашим партнерам.
To this end, in 2015, EEF created a Development Academy, which aims to provide our partners with new resources, knowledge, and skills.

Це вивільнило нові ресурси для розвитку Herald, виробництво котрого заново розпочалось у квітні 1961 р. з 1147 см3 двигуном під назвою Herald 1200.
This released new resources to develop the Herald and the car was re-launched in April 1961 with an 1147 cc engine as the Herald 1200.

Виробництво застаріває, з'являються нові технології і нові ресурси з новим рівнем якості і ефективності.
Production is becoming obsolete, new technologies and new resources are emerging with a new level of quality and efficiency.

Потенціал є, тільки використовувати його буде Майкрософт, більш гнучка система управління, в порівнянні з нашим бюрократичним апаратом, шукає нові ресурси.
Potential is there, just use it to Microsoft, more flexible control system, compared to our bureaucracy, looking for new resources.

Другий аспект- соціальний по своїй природі, й означає те, ще користувачі можуть знайти нові ресурси та контент, які основані на тегах інших користувачів.
The second aspect is social in nature, that is to say that users may search for new resources and content based on the tags of other users.

Навіть їхній нинішній портфель досить складний, якщо вони повинні будувати більше на продуктах AMD, щоб забезпечити правильний користувальницький досвід, можна було б додати нові ресурси.
Even their current portfolio is rather complex, if they were to build more on AMD's products, to secure the right user experience would add new resources.

Рідкісні мінерали важко видобути в економічно ефективному вигляді, але нові ресурси, виявлені біля узбережжя Японії, можуть змінити доступність у всьому світі.
Rare-earth minerals are difficult to mine in a cost-effective manner, but new resources found off the coast of Japan could change worldwide availability.

Але також дали європейським силам мотиви шукати нові ресурси для постачання своїх фабрик, нових ринків для продажу своєї продукції та достатніх грошей для інвестування в інші країни.
But also gave to european powers motives to search for new resources to supply their factories, new markets to sell their products and enough money to invest in other countries.

Коли у нас проблеми, нам потрібні нові ідеї, нова робота, нові ресурси- саме тоді ми платимо ціну за життя у замкненому колі.
When we're in trouble, when we need new ideas, when we need new jobs, when we need new resources-- this is when we really pay a price for living in a clique.

Хенкель» використовує нові ресурси зростання, зокрема інвестиції та співпрацю з цифровими послугами та технологіями, наприклад, у сфері 3D-друку та інноваційних бізнес-моделей для споживачів.
Henkel also captures new sources of growth through investments and co-operations in digital services and technologies for example in the area of 3D-printing and innovative consumer business models.

LANDFORT- сучасний агрохолдинг, який єднає сотні працівників, залучає нові ресурси, генерує прогресивні ідеї розвитку українського села та агробізнесу.
LANDFORT is a modern agricultural holding uniting thousands of employees, drawing new resources, and generating advanced ideas on development of Ukrainian countryside and agricultural business.

Володимир Гройсман додав, що сьогодні відбувається процес, коли на місця приходять нові управлінці, готові ефективно використовувати нові можливості і нові ресурси- передусім фінансові.
Volodymyr Groysman added that today we see the process where new managers come to the regional authorities, ready to use effectively new opportunities and new resources- primarily the financial ones.

Головною метою цього виду ринку є виступати посередником, спрямовуючи нові ресурси і рятуючи інвесторів, щоб у подальшому емітенти могли здійснювати фінансування та інвестиційні операції в своїх компаніях.
The main purpose of this type of market is to act as an intermediary, channeling new resources and savings of investors, so then, issuers can carry out in their companies for financing and investment operations.

Враховуючи масштаби кризи, HOT виділяє необхідні ресурси, а допомога координується з відповідними командами або учасниками, які роблять все необхідне, щоб всі знали, коли нові ресурси будуть доступні, та як і де зосередити зусилля.
Considering the scale of the crisis, HOT allocates the necessary resources and the response is coordinated by a specific team or member who makes sure everyone knows when new resources are available as well as where to focus efforts.

Ерліх назвав Саймона лідером економістів«карго-культу часів космічної ери», які вважають, що нові ресурси будуть з'являтися магічним чином, і затвердив свою позицію, що популяційне зростання виснажує запаси їжі, чистої води і мінералів.
Ehrlich called Simon the leader of a"space-age cargo cult" of economists convinced that new resources would miraculously appear and reasserted the idea that population growth was outstripping the earth's supplies of food, fresh water and minerals.

Серед необхідних змін- поліпшення у сільськогосподарському секторі, більш справедливий розподіл світового багатства, політичні та соціальні зміни, культурні перетворення. Все це зробить можливим психологічний перелом- зростання впевненості людини в своїх можливостях та здатності використовувати нові ресурси.
Among the necessary needs- the improvement in the agricultural sector, more equitable distribution of the world's wealth, the political and social changes and the ability to use a new resources.

Трансформація цього регіону до ліберальної демократії та ринкової економіки вимагає добре підготовлених лідерів, які будуть реалізовувати нове бачення, нові ідеї, нові ресурси та нові підходи до багатьох проблем, з якими суспільство стикається щодня.
The region's transformation to liberal democracy and market economy requires well-trained leaders who will unleash new vision, new ideas, new energies and new approaches to the many challenges faced by society daily.