Що таке НОВІ ТРАНСПОРТНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• new vehicles
• newer vehicles

Приклади вживання Нові транспортні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці нові транспортні засоби, професійних послуг для людини, і Група відвідала.
These are new vehicles by a professional service for individual and group visits.

Також уEpisodes From Liberty Cityбули додано нові види зброї і нові транспортні засоби.
Also in Episodes From Liberty City has added new weapons and new vehicles.

По всій комбінованій номенклатурі„нові транспортні засоби” означає транспортні засоби, які ніколи не були зареєстровані.
Throughout the Combined Nomenclature,‘new vehicles' means vehicles which have never been registered.

Проте в короткостроковій перспективі виконавча влада ЄС хоче, щоб до 2022 року усі нові транспортні засоби були підключені до Інтернету.
In the short term, however, the EU's executive arm wants all new vehicles to be connected to the internet by the year 2022.

Вони оснащені на нові транспортні засоби, коли вони залишають фабрику, і може бути встановлений(встановити у вже існуючу автомобіля).
These are fitted to newer vehicles when they leave the factory, and can be retrofitted(fitted to an existing vehicle)..

Єва Хаканссон любить конструювати повністю нові транспортні засоби і брати на них участь у перегонах.
Eva Håkansson loves designing completely new vehicles and taking part in races with them.

Volkswagen заявляє, що створено патч-версію програмного забезпечення інформаційно-розважальної системи, яка завантажується на нові транспортні засоби.
Volkswagen says it's created a patched version of the infotainment system software, which is loaded on new vehicles.

Нові транспортні засоби, що випускаються ізраїльською компанією DSRaider, призначені для перенесення бійців і техніки в складну місцевість.
The new vehicles, manufactured by the Israeli company DSRaider, are designed to carry fighters and equipment in difficult terrain.

Всі її члени інтенсивно працюють над подальшим зниженням споживання палива і, водночас, зменшенням викидів CO2, що спричиняють нові транспортні засоби.
All our members are working intensively on further reducing fuel consumption and with it the CO2 emissions from new vehicles.

Як показала Ауді, технологія може бути швидко прийнята в нові транспортні засоби і з часом стане дешевше, ніж стандартні аналогові циферблати.
As Audi has shown, the technology can be quickly adopted into new vehicles and in time will become cheaper to fit than standard analogue dials.

Всі її члени інтенсивно працюють над подальшим зниженням споживання палива і, водночас, зменшенням викидів CO2, що спричиняють нові транспортні засоби.
All of our members are working intensively on further reductions in the consumption and thus in the CO2 emissions of new vehicles.

Нові транспортні засоби доповнюють 200 існуючих автоматично керованих транспортних засобів у майстернях на заводах у Марторелі та Барселоні.
The new vehicles join the 200 AGVs that are delivering parts inside the assembly workshops at the Martorell and Barcelona factories.

Уряд оголосив у вівторок, що скоротить витрати на нові транспортні засоби, щоб заощадити гроші, і Коломбо також звернувся по міжнародну допомогу.
The government announced yesterday it would cut back spending on new vehicles to save money as Colombo sought international assistance for the clean-up.

Поява двигунів 400 серії була викликана необхідністю виконання рішення німецького федерального міністерства транспорту від 1968 року, згідно з яким з 1972 року нові транспортні засоби повинні були мати….
The emergence of 400 series engines was caused by the need to implement the decision of the German Federal Ministry of Transport of 1968, according to which since 1972 new vehicles were required to have engine capacity….

Наприклад, скорочення підриву пил, використовуючи чисті види палива, нові транспортні засоби та фітингів обладнання, як сажові фільтри на дизельних будівельних машин.
For example reducing demolition dust, using cleaner fuels, newer vehicles and fitting equipment like diesel particulate filters on diesel construction machines.

Деякі нові транспортні засоби в даний час поставляються з синтетичним маслом в картері із заводу, і буде наклейка під капотом або на основної підтримки кажу вам, що транспортний засіб може мати тільки синтетичне масло використовується в ньому.
Some newer vehicles now come with synthetic oil in the crank case from the factory, and there will be a sticker under the hood or on the core support telling you that the vehicle can only have synthetic oil used in it.

На борту саме цих автомобілів наші водії щодня постачають нові транспортні засоби з місця їхнього виробництва безпосередньо до представників мереж дилерів по всій Європі, Росії.
With these trucks, our drivers deliver every day new vehicles from the places of their production to the networks of dealers in the entire Europe and Russia.

Поява двигунів 400 серії була викликана необхідністю виконання рішення німецького федерального міністерства транспорту від 1968 року, згідно з яким з 1972 року нові транспортні засоби повинні були мати двигуни потужністю 6 кВт(8 к. с.) за тону повної маси автопоїзда.
The emergence of 400 series engines was caused by the need to implement the decision of the German Federal Ministry of Transport of 1968, according to which since 1972 new vehicles were required to have engine capacity of 6 kW(8 hp) per ton of total weight of the train.

Проблема робочих зрозуміла: електродвигуни, які будуть приводити в дію ці нові транспортні засоби, мають набагато менше рухомих частин, ніж традиційні двигуни внутрішнього згоряння і трансмісії.
The problem for the workers is clear: The electric motors that will power those new vehicles have far fewer moving parts than traditional internal combustion engines and the transmissions that go with them.

Всього володарі"преміуму" отримують 16 нових карт для мережевої гри, нові операції і режими, нові класи елітних військ, 20 нових видів зброї, нові транспортні засоби і бойові машини, 14 видатних бойових наборів Battlefield 1 і стільки ж унікальних жетонів.
Total holders of the"premium" will receive 16 new maps for the network game, new operations and modes, new classes of elite troops, 20 new types of weapons, new vehicles and combat vehicles, 14 outstanding battlefield 1 sets(coming out monthly) and 14 unique tokens.

Це все більш суворий набір стандартів для нових транспортних засобів.
This is a set of increasingly stringent standards for new vehicles.

Підтримка при введенні в експлуатацію нових транспортних засобів.
Assists in the commissioning of new vehicles.

Тривають заходи зі створення нових транспортних засобів.
Measures are being taken to create new vehicles.

Якщо новий транспортний засіб:.
If it is the new vehicle:.

Завдяки такому механізму можна отримати новий транспортний засіб з мінімальною доплатою.
Due to this mechanism, it is possible to obtain new vehicle with a minimum surcharge.

Ідеальний варіант для тих, хто вибирає новий транспортний засіб.
It is the best option for those who want to choose a new vehicle.

Можливість руху колоннами може потребувати придбання нових транспортних засобів, або модернізації існуюючих.
Platoon capability might require buying new vehicles, or it may be something that can be retrofitted.

Для більш нових транспортних засобів, стандарт викидів Euro можуть бути вказані в реєстраційних документах.
For newer vehicles, the Euro emission standard may be listed on the registration documents.

Новий транспортний засіб буде вдвічі швидше літака і в три-чотири рази швидше швидкісного поїзда.
New vehicles powered by solar energy, will be twice as fast as the plane and in three-four times faster high-speed trains.

Для нових транспортних засобів- в безготівковій формі шляхом перерахування з позичкового рахунку на поточний рахунок продавця.
For new vehicles- funds are transferred in cashless form from the loan account to the current account of the seller.