Що таке НОВІ ЄВРОПЕЙСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• new european

Приклади вживання Нові європейські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для такого фінансування рано чи пізно треба буде ввести нові європейські податки.
To finance it, new European taxes will have to be levied sooner or later.

За даними Live Nation Sweden, нові європейські гастролі тепер відбудуться у першій половині 2021 року.
According to Live Nation Sweden, the new European tour will now take place in the first half of 2021.

Тому нові європейські ідеї вони сприймали крізь призму власного досвіду, набутого внаслідок спостережень минулого і сучасного життя.
Therefore the new European ideas are perceived through the prism of personal experience as a result of observations of past and modern life.

MamaNova, ТМ Philips AVENTПроект, що привніс нові європейські тренди материнства в українське онлайн-співтовариство мам.
MamaNova, ТМ Philips AVENTA website that brought new European motherhood trends to Ukraine's online community of mothers.

Крім того, нові європейські регламенти, такі як Solvency II, все частіше вимагають використання ISIN.[1].
In addition new European regulations such as Solvency II increasingly require the ISIN to be reported.[3].

ВСТУП У 2013 році були опубліковані нові Європейські рекомендації щодо ведення хворих зі стабільною ішемічною хворобою серця(ІХС).
In 2013, new European guidelines for the management of patients with stable ischemic heart disease(CHD) were published.

Інвестиції в нові європейські вітряні електростанції в 2009 р. досягли € 13 млрд., у тому числі € 1, 5 млрд. в енергію вітру, що видобувається в морі.
Investment in new European wind farms in 2009 reached 13 billion euros, including 1.5 billion euros for offshore projects.

Німеччина допомагає Україні вводити нові європейські стандарти, і ми бачимо саме Львів довгостроковим нашим партнером для подальшої співпраці.
Germany helps Ukraine introduce new European standards, and we consider Lviv our long-term cooperation partner.

Поважаючи нові європейські правила, Apple дає нам сторінку, де ви можете завантажити наші дані, які я зібрав час на своїх серверах.
In keeping with the new European regulations, Apple provides us with a page from where we can download our data that we have collected over time on their servers.

Конфлікт через ресурсів на Північну Америку пішли в різні війни між цими державами, але, поступово, нові європейські колонії розвинене прагнення до незалежності.
Conflict over resources on North America ensued in various wars between these powers, but, gradually, the new European colonies developed desires for independence.

Після виборів з'являться нові європейські лідери,"які не фінансують НУО, не втручаються в політичні справи і не сприяють антиізраїльській позиції".
He said that after the elections, new European leaders should emerge“who don't finance NGOs that meddle in political affairs and promote an anti-Israel position”.

UTAGRO- це сучасна компанія, яка протягом 8-ми років впроваджує нові європейські технології та рішення для тваринництва та допомагає українському агробізнесу бути успішним.
UTAGRO is a modern company that for 8 years has been introducing new European technologies and solutions for animal husbandry and helping Ukrainian agribusiness to be successful.

Щочотири роки нові європейські чиновники приходять до влади і гадають, що можуть вирішити проблему Лукашенка, не знаючи, що він є людиною, якій не можна довіряти»,- сказала Алексієвич під час прес-конференції в Берліні 10 жовтня.
Every four years, new European officials come to power and think they can solve the Lukashenko problem without knowing that he is a man who is untrustworthy," Alexievich told a news conference in Berlin on the eve of the election.

Для всіх приміщень з тривалим перебуванням людей нові Європейські норми вимагають застосування джерел світла із загальним індексом перенесення кольорів Ra не нижче 80.
For all premises with a long presence of people new European regulations require the use of light sources with the general color rendering index Ra is not less than 80.

Нові європейські сертифікати з кібербезпеки забезпечать надійність мільярдів пристроїв("інтернету речей"), які мають відношення до сьогоднішньої критичної інфраструктури, такої як енергетичні та транспортні мережі.
The new European cybersecurity certificates will ensure the trustworthiness of the billions of devices(“Internet of Things”) which drive today's critical infrastructures, such as energy and transport networks, but also new consumer devices.

Це одна з небагатьох спроб затягнути нові європейські віяння, моду Європи на Закарпаття- наприклад, еклектику в архітектурі, тогочасне паркове мистецтво, ту ж саму нумерологію.
This is one of a few attempts to bring to Zakarpattia new European trends, the fashion of Europe such as eclecticism in architecture, park art of that time, that very numerology.

Експерти зазначили, що теперішній стан освітньої сфери потребує адаптації до вимог сучасності і вищі навчальні заклади мають пропонувати студентам нові європейські стандарти навчання, щоб бути ціннісно-орієнтованими у своїй роботі.
The experts noted that the current state of the educational sphere needs adaptation to the requirements of modernity and higher educational establishments should offer students new European standards of education to be value-oriented in their work.

Виявлено, що в сучасних умовах прорядянські стереотипи ще не відійшли у минуле, а нові європейські стандарти ще не утвердилися, існує загроза ціннісного відчуження та заповнення цієї прогалини негативними елементами.
The author also reveals that in present conditions, when post-Soviet stereotypes have not gone back and the new European standards are not yet firmly established, there is danger of alienation value and filling this gap with negative elements.

У 1999 році у співпраці з ЄС, Центру Макао-Європа перспективних туристичних досліджень(ME-CATS) була створена в Інституті, включаючи нові європейські поняття туризму і менеджменту сфери послуг у розвитку туризму в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні.
In 1999, in cooperation with EU, the Macao-Europe Centre for Advanced Tourism Studies(ME-CATS) was established in the Institute, incorporating new European concepts of tourism and service industry management into the tourism development of the Asia Pacific region.

Сьогодні з'явилася нова європейська програма щодо реєстрації громадянства для інвестицій у Молдові.
Today a new European program on registration of citizenship for investments in Moldova has appeared.

Новим європейським.
New European Narrative.

Нова Європейського союзу.
New European Union.

SEAT бере участь у новому європейському проекті з виробництва біометану з відходів.
SEAT participates in a new European project to generate biomethane from waste.

На ринку з'явилася нова європейська валюта Євро, яка замінила собою Екю.
On the market, a new European currency, the Euro, which replaced the ECU.

Давайте сподіватися на краще майбутнє та разом будувати нову європейську державу.
Let's hope for a better future and together create a new European state.

ЮСІ був одним з перших швейцарських університетів прийняти нову європейську університетську систему.
USI was among the first Swiss universities to adopt the new European university system.

Євро повинен стати обличчям та інструментом нового європейського суверенітету.
The euro must become the“face and tool” of the new European sovereignty.

Ці люди намагалися поєднати єврейське традиційне знання та нове європейське.
These people sought to amalgamate Jewish traditional scholarship with new European knowledge.

Після Євромайдану ми ставили перед собою ціль побудувати нову європейську державу.
After EuroMaydan we set ourselves the goal of building a new European state.