Що таке НОЖОВИХ ПОРАНЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• knife wounds
• stab wounds

Приклади вживання Ножових поранень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому завдали 15 ножових поранень.
He got 15 knife wounds.

Річний Дмитро Цилікін помер від численних ножових поранень.
Medina, 50, died of multiple knife wounds.

Троє чоловіків загинули від ножових поранень в районіСевен-Кінгс на північному сході Лондона.
Three men die from stab wounds in Seven Kings area of northeast London.

Виявлено тілесні ушкодження середньої тяжкості у вигляді ножових поранень.
Was found to have bodily injuries of medium severity in the form of knife wounds.

В результаті він отримав вісім ножових поранень і був госпіталізований в критичному стані.
As a result, he received eight knife wounds and was hospitalized in critical condition.

Один із потерпілих- Олександр Коба, ветеран АТО, доброволець, отримав 11 ножових поранень.
One of the victims, Oleksandr Koba, ATO veteran, volunteer, received 11 knife wounds.

Потім цьому адвокату було завдано тяжких ножових поранень, і відповідно порушено кримінальну справу.
Then the lawyer had suffered serious stab wounds, and, accordingly, a criminal case.

Загалом з 2002 року на південному сході США від вогнепальних або ножових поранень загинули 29 дельфінів.
Since 2002, in the southeastern United States, 29 dolphins have died from gunshot or knife wounds.

Ідея полягає в тому, щоб виграти час при критичних операціях, наприклад, після важкого серцевого нападу, ножових поранень або пострілів.
The idea is to buy patients precious time during critical operations, such as after a massive heart attack, stabbings, or shootings.

В цілому з 2002 року на південному сході США від вогнепальних або ножових поранень загинуло 29 дельфінів.
Since 2002, in the southeastern United States, 29 dolphins have died from gunshot or knife wounds.

Спочатку працівники міліції попросили Якова написати заяву з зізнанням у спробі вбивства сусіда та нанесенні йому ножових поранень.
The police officers first asked Yakov to write a statement confessing to having tried to murder his neighbour and having inflicted knife wounds.

Нещодавно помер один зі звільнених ще в липні, так і не оправившись від ножових поранень: його жорстоко катували.
One recently died who was released back in July- he was severely tortured and never recovered from the stab wounds.

Відкрита травма живота виникає найчастіше через вогнепальних, ножових поранень, після яких потерпілий повинен звернутися за медичною допомогою в будь-який стаціонар.
An open abdominal trauma occurs most often due to firearms, knife wounds, after which the victim should seek medical assistance in any hospital.

Директор вийшов з ліхтариком і пройшов навколо будинку, відкрив хвіртку, він(випускник) увійшов і почав його бити: завдав кілька ножових поранень.
The Director came out with a flashlight and walked around the house, the gate opened, he(the graduate) came in and started it up(beat): multiple stab wounds inflicted.

Нагадаємо, 14 січня мер польського міста Гданськ Павел Адамович помер від ножових поранень, отриманих 13 січня ввечері під час благодійного концерту.
We will remind, on January 14, the mayor of the Polish city of Gdansk Pavel Adamovich died from knife wounds received on 13 January in the evening during the charity concert.

Підозрюваного у вбивстві шведської журналістки Кім Валль буде затримали ще на чотири тижні після того, як на суді в Копенгагені було заявлено, що на її тілі виявлено 15 ножових поранень.
The suspected killer of Swedish journalist Kim Wall will be detained for four more weeks after a Copenhagen court heard that 15 stab wounds had been found on her body.

В Центральному комітеті суданських лікарів повідомили, що дві людини загинули в результаті побиття і ножових поранень, а двоє інших від вогнепальних поранень..
The Central Committee of the Sudanese doctors reported that two people died as a result of beatings and stab wounds, and two others from gunshot wounds..

Під час святкування дня народження сина, між ним і його батьком виник конфлікт, який переріс у бійку, в ході якої батько завдав смертельних ножових поранень своєму синові.
In Odessa during the celebration of the birth of a son, between him and his father had a conflict, which escalated into a fight during which the father caused the son fatal stab wounds.

Вони домовляються зіграти весілля, але Ной Персі, молодий чоловік з очевидною вадою розвитку, завдає Луція декілька ножових поранень, бо також закоханий у Айві. Ноя зачиненяють у кімнаті, поки він очікує рішення щодо своєї долі.
They arrange to be married, but Noah Percy, a young man with an apparent developmental disability, stabs Lucius with a knife, because he is in love with Ivy himself.

В Одесі під час святкування дня народження сина між ним і його батьком виник конфлікт, який переріс у бійку, в ході якої батько завдав синові смертельних ножових поранень.
In Odessa during the celebration of the birth of a son, between him and his father had a conflict, which escalated into a fight during which the father caused the son fatal stab wounds.

Зі слів слідчого, в ході експертизи, яку проведено через два з половиною місяці після бійки, в сусіда виявлено тілесні ушкодження середньої тяжкості у вигляді ножових поранень.
According to the investigator, during the examination carried out 2 and a half months after the fight, M. was found to have bodily injuries of medium severity in the form of knife wounds.

На тілі жінки знайшли сліди насильства, в тому числі ножові поранення.
His body bore signs of violence, including stab wounds.

Його знайшли із ножовими пораненнями.
He was found with self-inflicted knife wounds.

На тілі жінки знайшли сліди насильства, в тому числі ножові поранення.
Police found signs of violence on the victim's body, including stab wounds.

Вони мали вогнепальні і ножові поранення.
He has bullet scars and knife wounds.

Двоє підлітків нанесли учням і вчительці множинні ножові поранення.
Two teenagers struck the students and the teacher multiple stab wounds.

Під час нападу 24-річний мешканець Закарпатської області дістав смертельні ножові поранення.
During the attack, a 24-year-old resident of Transcarpathian region sufferred deadly knife wounds.

На Прикарпатті жінка нанесла 22 смертельні ножові поранення.
The woman suffered 22 stab wounds.

Щонайменше дві людини були госпіталізовані з ножовими пораненнями.
Two people were hospitalized with knife wounds.

В основному це- проукраїнські активісти з вогнепальними та ножовими пораненнями.
Majority of them are pro-Ukrainian activists who suffered from gunshot and stab wounds.