Приклади вживання Норвезький центр Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Норвезький центр для вивчення насильства.
Norwegian Center for Studies on Violence.У 2002 Тромсе на основі NST, Норвезький центр телемедицини, був призначений Центр Співробітництва Всесвітньої організації охорони здоров'я.
In 2002 the Tromsø-based NST, Norwegian Centre for Telemedicine, was appointed a World Health Organization Collaboration Норвезький центр по інтегрованим підтримки та телемедицини.
Norwegian Centre for Integrated Care and Telemedicine.Всі проекти виконуються у співпраці з, або тісно пов'язані з, Тромс?Телемедицина Лабораторні та Норвезький центр по інтегрованим підтримки та телемедицини www. telemed.
All projects are done in cooperation with, or closely connected to,Tromsø Telemedicine Laboratory and Norwegian Centre for Integrated Care and Telemedicine www. telemed.NST Норвезький центр телемедицини Центр. .
Конференцію організовано за рахунок проекту"Водна гармонія", який адмініструє Норвезький центр з міжнародного співробітництва у галузі вищої освіти(SIU) на підставі угоди з Міністерством іноземних справ Норвегії.
Норвезький центр міжнародного співробітництва в освіті.
Norwegian Centre for International Cooperation in Education.Нині вже відкриваємо україно-норвезький центр, який стане містком між нашими країнами щодо культурного обміну, щодо розгортання співробітництва вишів двох країн».
Now we are opening a Ukrainian-Norwegian center that will become a bridge between our countries in terms of cultural exchange as well as the development of cooperation between the higher educational establishments of the two countries”.Норвезький центр міжнародного співробітництва у освіти.
The Norwegian Centre for International Cooperation in Education.Саме з цією метою УНП ООН, Інтерпол і норвезький Центру глобального аналізу RHIPTO запускають спільну ініціативу під назвою«Програма підтримки правоохоронних органів для скорочення вирубки тропічних лісів»(Law enforcement assistance programme to reduce tropical deforestation"або Програма LEAP).
Therefore, UNODC, INTERPOL and RHIPTO-Norwegian Center for Global Analyses are launching a collaborative initiative titled“Law enforcement assistance programme to reduce tropical deforestation”(Programme LEAP).Норвезький центр міжнародного співробітництва в освіти.
The Norwegian Centre for International Cooperation in Education.У 2002 році NST, Норвезький центр телемедицини, що базується в Тромсе, був призначений Центром співпраці з Всесвітньою організацією охорони здоров'я.
In 2002 the Tromsø-based NST, Norwegian Centre for Telemedicine, was appointed a World Health Organization Collaboration Норвезький центр міжнародного співробітництва в освіті(SIU).
Norwegian centre for international cooperation in education(SIU), Norway.Норвезький центр міжнародного співробітництва в галузі освіти(SIU)- це норвезьке державне агентство, що сприяє розвитку міжнародного співробітництва на всіх рівнях освіти.
The Norwegian Centre for International Cooperation in Education(SIU) is a NSD- Норвезьким центром даних досліджень для.
The NSD- Norwegian Centre for Research Data.Програма Водна Гармонія ІІ фінансується за підтримки Норвезького центру міжнародного співробітництва в галузі вищої освіти(SIU) на підставі угоди з Норвезьким Міністерством Закордонних Справ.
The Water Harmony Programme is administered by the Norwegian Centre for International Cooperation in Higher Education(SIU) on the basis of an agreement with the UiT's центр перспективних досліджень в галузі теоретичної лінгвістики, CASTL і CTCC, центр теоретичної та обчислювальної хімії,обидва були призначені норвезьких центрів передового досвіду.
UiT's UiT's Європейський науковий фонд(ESF)підписав у січні 2014 року меморандум про взаєморозуміння з NSD- Норвезьким центром даних досліджень для передачі обслуговування і функціонування Європейського довідкового індексу з гуманітарних наук(ERIH) в NSD.
The European Science Foundation(ESF)signed in January 2014 a memorandum of understanding with the NSD- Norwegian Centre for Research Data to transfer the maintenance and operations of the European Reference Index for the Humanities(ERIH) to NSD.Програма Водна Гармонія ІІ фінансується за підтримки Норвезького центру міжнародного співробітництва в галузі вищої освіти(SIU) на підставі угоди з Норвезьким Міністерством Закордонних Справ.
June 2018- Сьогодні уряд Норвегії оголосив про внесок в максимальному розмірі до 15 мільйонів євро(145 мільйонів норвезьких крон) для підтримки співпраці між Інтерполом,Управлінням ООН з наркотиків і злочинності і норвезьким Центром глобального аналізу RHIPTO в боротьбі проти незаконної вирубки лісів.
The Norwegian Government announced a pledge of up to EUR 15 million(145 million NOK) to a partnership between INTERPOL,the United Nations Office on Drugs and Crime and the RHIPTO-Norwegian Center for Global Analyses to combat illegal deforestation.В Норвезькому центрі комп'ютерних досліджень.
NORINA Норвезького Центру Науці Лабораторних Тварин і Альтернативам.
Симула(англ. Simula)- спільна назва двох мов програмування, Симула, та Симула 67,розроблених в 1960-ті роки в Норвезькому центрі комп'ютерних досліджень в Осло, Олє-Йоханом Далєм та Крістеном Нуґардом.
Simula is a name for two simulation programming languages, Simula I and Simula 67,developed in Цей найбільший Норвезький культурний центр був відкритий у 2008 році.
This is the largest Norwegian cultural center opened in 2008.Норвезький ресурсний центр для вивчення насильства та пост-травматичного шоку.
Norwegian centre for studies on violence and traumatic stress.The Norwegian Space Centre.
