Що таке НОРМАЛЬНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК Англійською - Англійська переклад

• normal blood pressure

Приклади вживання Нормальний артеріальний тиск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормальний артеріальний тиск людини….
Normal human blood pressure….

Пацієнтів мали нормальний артеріальний тиск.
Four hundred and nineteen had normal blood pressure levels.

Однак нормальний артеріальний тиск змінюється з віком.
Normal arterial pressure varies with age.

Тіазиди зазвичай не впливають на нормальний артеріальний тиск.
Thiazides do not usually affect normal blood pressure.

Здорове чи нормальний артеріальний тиск- 120(систолічний показник) на 80(діастолічний показник).
Healthy or normal blood pressure is 120(systolic index) by 80(diastolic index).

Гідрохлортіазид не впливає на нормальний артеріальний тиск.
Hydrochlorothiazide does not affect normal blood pressure.

Нормальний артеріальний тиск неухильно зростає від 90/60 при народженні до 120/80 у здорового дорослого.
A normal blood pressure reading varies from 90/60 at birth to 120/80 in a healthy adult.

Зазвичай гідрохлоротіазід не впливає на нормальний артеріальний тиск.
Hydrochlorothiazide does not affect normal blood pressure.

Нормальний артеріальний тиск неухильно зростає від 90/60 при народженні до 120/80 у здорового дорослого.
Normal blood pressure rises steadily from about 90/60 at birth to about 120/80 in a healthy adult.

Усі вони на момент початку спостереження мали нормальний артеріальний тиск.
All of them at the beginning of the observations had a normal blood pressure.

У віці 20 років нормальний артеріальний тиск може бути зниженим, таке зниження стосується двох показників.
At the age of 20 years, normal blood pressure may be slightly lower, this decrease applies to two indicators.

На початку цього дослідження у всіх чоловіків був нормальний артеріальний тиск.
All of them at the beginning of the observations had a normal blood pressure.

Нормальний артеріальний тиск у дитини значно нижчі, ніж у дорослого, а основний обмін, навпаки,- вище.
Normal blood pressure, the child is considerably lower than that of an adult, and the main exchange, on the contrary, is higher.

Однак такий аналіз має обмежену користь, якщо реакцію спричинюють харчові продукти, або якщо в людини нормальний артеріальний тиск і він не є чутливим для діагностування.
However these tests are of limited use if the cause is food or if the person has a normal blood pressure, and they are not specific for the diagnosis.

Нормальний артеріальний тиск, рівень холестерину та цукру в крові не були запорукою міцного здоров'я серця серед людей з ожирінням.
Normal blood pressure, cholesterol and blood sugar levels were no assurance of good heart health among obese people.

Порівняно з медсестрами, які мали нормальний артеріальний тиск та які переносили помірну фізичну активність на роботі, люди з високим кров'яним тиском, які мали високі вимоги фізичної активності, мали майже в три рази більший ризик розвитку ішемічної хвороби серця.
Compared with nurses who had normal blood pressure and who reported moderate physical activity at work, those with high blood pressure who reported high physical job demands had an almost three times greater risk for ischemic heart disease.

Крім того, він надає антисклеротичну дію і сприяє підтримці нормального артеріального тиску.
In addition, it has an antisclerotic effect and helps maintain normal blood pressure.

Hypercet може допомогти підтримати і підтримувати здоровий рівень холестерину і нормального артеріального тиску в межах норми.
Hypercet can help support and maintain your healthy cholesterol levels and normal blood pressure within the normal range.

Однак, оскільки червоне м'ясо може бути токсичним для товстої кишки, вегетаріанські дієти є кращою стратегією для підтримки нормального артеріального тиску.
However, since red meat can be toxic to the colon, vegetarian diets are the best strategy for maintaining normal blood pressure.

У дослідженні Framingham Heart Study гіпертензія в кінцевому підсумку розвинулася у більш ніж 90% учасників з нормальним артеріальним тиском у віці 55 років.
In the Framingham Heart Study, hypertension eventually developed in more than 90% of participants with normal blood pressure at the age of 55.

Таким чином, лікування гіпертонічної хвороби має на увазі вплив на хворобу з багатьох напрямків, і досягнення нормального артеріального тиску- лише одне з них.
Thus, the treatment of hypertension involves the impact on the disease in many ways, and achieving normal blood pressure is only one of them.

Обстежено 79 хворих на артеріальну гіпертензію I ступеня, 54 пацієнти з оптимальним або нормальним артеріальним тиском увійшли до групи контролю.
The study involved 79 patients with first grade arterial hypertension and 54 patients with optimal or normal blood pressure which formed the control group.

У трьох дослідженнях за участі 3518 чоловік, які досліджували дієти з низьким вмістом солей в людей з нормальним артеріальним тиском було 79 смертей.
In three studies involving 3,518 people who studied a low-salt diet in people with healthy blood pressure, 79 people died.

Почастішання пульсу при нормальному артеріальному тиску може характеризувати фізіологічний стан, оскільки будь-які вправи, зарядка і фізична робота сприяє прискоренню серцебиття, а разом з цим частішає пульс.
The participation of pulse with normal blood pressure can characterize the physiological state, since any exercise, exercise and physical activity contribute to the acceleration of the heartbeat, and along with this pulse is increasing.

Додавання часнику для зниження артеріального тиску, а величина цілком респектабельними людьми з гіпертонічною хворобою(приблизно на 10 пунктів систолічного або 8-10%), а менше, але є зниження в осіб з нормальним артеріальним тиском.
Garlic supplementation appears to reduce blood pressure, and the magnitude is quite respectable in persons with hypertension(around 10 points systolic or 8-10%) whereas there is a smaller but present reduction in persons with normal blood pressure.

Вони виявили, що 7% жінок, які мали високий кров'яний тиск, дотримувалися дієти, схожої на ДАШ, тоді як 10% жінок із нормальним артеріальним тиском.
They found that 7% of the women who had high blood pressure were adhering to a DASH-like diet, while 10% of women with normal blood pressure were.

У 2014 році дослідники з університету Мілана в Італії, знайшли аномально висока кількість норадреналіну та адреналіну у людей з нормальним артеріальним тиском, чиї сім'ї мали історію гіпертензії.
In 2014, Mancia and co-researchers, from the University of Milan in Italy, found abnormally high amounts of norepinephrine and epinephrine in people with normal blood pressure but whose families had a history of hypertension.

Жінки з високим кровяним тиском, які працюють на фізично вимогливих робочих місцях, майже в три рази більш схильні до розвитку ішемічної хвороби серця, порівняно з жінками з нормальним артеріальним тиском і менш активною зайнятістю.
Women with high blood pressure who have physically demanding jobs are almost three times more likely to develop ischemic heart disease, compared with women with normal blood pressure in less active employment.

І дійсно, якщо Ви читаєте цю статтю, ви побачите, що те, що вважається нормальним артеріальний тиск вважається м'яка гіпертонія, це в масках із-за того, що ми все перебільшує із сіллю.
And indeed, if you read this article, you see that what passes for a normal blood pressure should be considered to be mild hypertension, this is masked due to the fact that we're all overdosing on salt.