Що таке НОРМАЛЬНИЙ РИТМ Англійською - Англійська переклад

• normal rhythm

Приклади вживання Нормальний ритм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набряки підтримує нормальний ритм Інші набряки у людини.
Swelling maintains a normal rhythm Other edema in man.

Тиск на серце допомагає йому відновити нормальний ритм.
The pressure on the heart helps restore a normal rhythm.

Нормальний ритм порушується, серце працює з перебоями.
The normal rhythm is broken, the heart is working with interruptions.

Тиск на серце допомагає йому відновити нормальний ритм.
Applying pressure on your heart helps restoring normal rhythm.

Причина криється у«вклинювання» скорочень в нормальний ритм, викликаних сторонніми імпульсами.
The reason lies in the"wedging" of contractions in the normal rhythm caused by extraneous impulses.

Тиск на серце допомагає йому відновити нормальний ритм.
The squeezing pressure on the heart helps it regain normal rhythm.

Як правило, також імплантується невеликий електрокардіостимулятор, що допомагає серцю підтримувати нормальний ритм.
Usually, a small pacemaker is also implanted help the heart maintain normal rhythm.

Це досить серйозна проблема, яка часто закінчується летальним результатом, якщо серце не може відновити нормальний ритм протягом декількох хвилин.
This serious problem is fatal if the heart is not restored to a normal rhythm within minutes.

Це може бути пов'язано з електричними імпульсами, які контролюють нормальний ритм серця, в результаті чого провідність порушується.
This may be due to electrical impulses that control the normal rhythm of the heart, as a result of which the conductivity is disturbed.

Цей тиск на серце також допомагає йому відновити свій нормальний ритм.
Pressure on the heart also helps it regain normal rhythm.

Через запалення сечового міхура порушується нормальний ритм життя, знижується фізична і психічна активність, обмежується свобода пересування.
Because of the inflammation of the bladder disrupted the normal rhythm of life, reduced physical and mental activity, limited freedom of movement.

Потрібно було 5 розрядів по 300 джоулів, щоб відновити нормальний ритм.
He needed 5 shocks, 300 J each, to regain normal rhythm.

Пацієнт може розпочати нормальний ритм життя протягом декількох днів, Спостерігаючи за невеликий обмеження в післяопераційному періоді.
The patient may proceed with the normal rhythm of life within a few days, observing small limitations in the postoperative period.

Цей тиск на серце також допомагає йому відновити свій нормальний ритм.
The squeezing pressure on the heart also helps it regain its normal rhythm.

Важливо, щоб відновити нормальний ритм рано, тому що шанси на успіх зменшується, а ймовірність рецидиву зростає зі збільшенням тривалості більше AF.
It is important to restore normal rhythm early because the chance of success decreases and the chance of recurrence increases with longer durations of AF.

Воно нерідко засноване на ліках і процедурах, які допомагають відновити нормальний ритм.
It is often based on medications and procedures that help restore a normal rhythm.

Сон дитини- природній компонент її фізіологічної діяльності, який забезпечує нормальний ритм процесів вищої нервової діяльності, процесів метаболізму, фізичного розвитку, зростання і дозрівання.
A child's sleep is a natural component of his physiological activity, ensuring a normal rhythm of the processes of higher nervous activity, metabolic processes, physical development, growth and maturation.

Навіть якщо людина здатна подолати цей рефлекс, в момент втрати свідомості вона перестане контролювати дихання, і нормальний ритм відновиться.
Even if one is able to overcome this response to the point of becoming unconscious, in this condition, it's no longer possible to control breathing, and a normal rhythm is reestablished.

Сон дитини- природній компонент її фізіологічної діяльності, який забезпечує нормальний ритм процесів вищої нервової діяльності, процесів метаболізму, фізичного розвитку, зростання і дозрівання.
Sleep Sleeping child is one of the components of its physiological activity, which provides a normal rhythm processes of higher nervous activity, such as metabolism, physical development, growth and maturation.

Якщо ви переживаєте важкий час після втратити коханої людини, ми запрошуємо вас розглянути наші рекомендації, які допоможуть вам прийняти втрату і відновити нормальний ритм життя.
If you're going through the difficult time of losing a loved one, we invite you to consider the following recommendations that can help you accept your loss and regain the normal rhythm of your life.

Будучи стурбованим ситуацією, що склалася, як керівник виконавчої влади, маючи обов'язок забезпечити нормальний ритм нашої країни, звертаюся до президента Республіки Вірменія організувати у вибраному ним форматі зустріч за участю широкого спектру парламентських і позапарламентських політичних сил для обговорення внутрішньополітичної ситуації, що склалася, і шляхів можливої співпраці аж до проведення позачергових парламентських виборів».
Concerned about the current situation, in my capacity of head of the executive power, who is responsible for ensuring a normal rhythm in the country, I appeal to the President of the Republic of Armenia to organize a meeting in his preferred format with a wide spectrum of parliamentary and extra-parliamentary political forces to discuss the current political situation and find ways of dealing with it, up to the holding of extraordinary parliamentary elections.”.

Як повернутися до нормального ритму життя?
When can I return to the normal rhythm of life?

Нормальним ритмом серця називається синусовий ритм..
The heart's normal rhythm is called Sinus Rhythm..

Нормальним ритмом серця називається синусовий ритм..
The normal rhythm of the heart is called‘sinus rhythm'.

З яких причин відбувається збій серця з нормального ритму, різновиди аритмії.
For what reasons does the heart fail with a normal rhythm, varieties of arrhythmia.

Місто поступово повертається до нормального ритму життя.
The City is inching back to a more normal pace of life.

Пацієнт може негайно приступити до нормальної ритм життя, під час виконання вимог тільки мінор обмежень в післяопераційному періоді.
The patient may immediately proceed to the normal rhythm of life, while complying with only minor restrictions in the postoperative period.

На зміну нормального ритму овуляції може впливати ряд факторів, серед яких потрібно відзначити:.
To change the normal rhythm of ovulation can be affected by a number of factors, among which should be noted:.

Серце- найважливіша м'яз в нашому організмі, яка не може виробляє скорочення в нормальному ритмі при нестачі кальцію.
Heart- the most important muscle in our body, which can not produce a reduction in the normal rhythm with a lack of calcium.