Що таке НОЧУВАВ Англійською - Англійська переклад

• slept
• spent the night
• we stayed

Приклади вживання Ночував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він інколи ночував тут.
Sometimes he slept there.

Ночував у дешевому готелі.
Went to a cheap hotel.

Ти неначе у курнику ночував.
You slept in a bird's nest.

Ночував у міському готелі.
We stayed in City hotel.

Принц Гаррі ночував у морозильній камері.
Prince Harry spends night in freezer.

Ночував у дешевому готелі.
We stayed at a cheap hotel.

Енвер днював і ночував з цим глобусом.
Enver spent day and night with this globe.

Ночував у міському готелі.
I stayed at the City Hotel.

Я навіть кілька разів ночував у його домі.
I even slept in his house a couple times.

Ночував у міському готелі.
We stayed at the City Hotel.

Часто ночував у парках, на вокзалах.
Other times I have slept in parks or on trains.

У лісі він часто і днював, і ночував.
In the woods he would sometimes just sit and daydream.

Я ночував у нього і слухав його історії.
I spent the night at his place and listened to his stories.

Майже місяць провів у Білорусі, ночував у машині.
He spent almost a month in Belarus, sleeping in a car.

Я ночував на вершині вулкану, інші в готелі внизу.
I slept on top of the volcano, the others at the hotel.

Річний юнак втік з дому і ночував на вулиці.
Kicked out of his house at 15 years old and living on the streets.

А хто ночував взимку в лісі? В наметі?
And who spend the night in the winter forest? In a tent?

Якось він був в барі в тім же готелі, де я ночував.
He was in the bar one night in the hotel where I was staying.

Принц Гаррі ночував у морозильній камері, готуючись до поїздки на Південний полюс.
Prince Harry spends night in a freezer to prepare for South Pole trek.

Але вони потім починали сильно боліти, а той, хто ночував кілька разів навіть помирав.
But then they began to hurt badly, but someone who spent the night several times, died.

Ночував на робочому місці американський політик доводив свою економність.
Spent the night in the workplace American politician to prove his frugality.

За попередньою інформацією поліції, чоловік- безхатько, який ночував на вулиці.
According to preliminary information from the police, the man is a homeless person who slept on the street.

Грег Мортенсон підробляв медбратом, ночував у машині, а своє нечисленне майно тримав у камері схову.
Greg Mortenson worked as a nurse, spent the night in a car, and kept his few possessions in a storage room.

Але Господь підбадьорив його, явившись йому, коли Ілля ночував у печері гори Хорив.
But the Lord reassured him, and appeared to him when Elijah spent the night in a cave on Mt.

Усі, хто ночував тут з останніх років XVІІІ століття і до сьогодні, бачили вночі привида!
Everyone who spent the night here from the 18th century to the nowadays saw a real ghost at night!.

Я часто брав кожушину і ночував то на стриху в стайні, то в стодолі, то у возовні, а то й у корчах на пасіці.
I often grabbed my sheepskin and then slept in the loft of the stable or in the barn, in the cowshed, and even in the bushes at the apiary.

В ході своєї подорожі Гарсайд ночував в самих різних місцях, починаючи від елітних п'ятизіркових готелів і закінчуючи камерами поліцейських ділянок.
During his travel, Garside slept in a variety of places, from elite five-star hotels and ending with cameras of police stations.