Приклади вживання Ньюта Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ньюта Гінгріч.
І другий фільм ще більше розповідає нам про Ньюта.
Ньюта Гінгріча.
Newt Gingrich.Вона піклується про свого батька після смерті матері і замінила її для Ньюта.
She used to take care of her father after her mother's death and acts as a mother figure to Newt.Ньюта Арнольда.
Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду,його колишнього учня Ньюта Скамандера.
But Dumbledore will need help from the wizard who had thwarted Grindelwald once before,his former student Newt Scamander.”.Ньюта Андерсона.
Newt Anderson.Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду,його колишнього учня Ньюта Скамандера.
However, Dumbledore will have to seek the help of the wizard who defeated Grindelwald once,his former student, Newt Scamander.Ньюта Скамандер.
Newt Scamander.Але Дамблдорові потрібна допомога того, хто колись вже завадив Грін-де-Вальду,його колишнього учня Ньюта Скамандера.
But Dumbledore will need the help of the magician who once thwarted the plans of Grindelwald,his former student Newt Scamander.Ньюта Скамандра.
Newt Scamandra.У 2016 році зіграв магічного зоолога Ньюта Скамандера в спин-оффе«Гаррі Поттера»«Фантастичні звірі і місця їх проживання».
In 2016, he played a magical zoologist Newt Scamander in the«Harry Potter» spin-off«Fantastic Beasts and Where to Find Them».Ньюта Скамандера.
Newt Scamander.Екранізація книги Джоан Роулінг«Фантастичні звірі і де їх шукати»-про нью-йоркських пригоди магічного зоолога Ньюта Скамандер.
A screen adaptation of JK Rowling's book"Fantastic Beasts and Where to Find Them"-a New York magical adventures zoologist Newt Scamander.Ньюта Саламандера.
Newt Scamander.Сценарій фільму про пригоди Ньюта Скамандера, котрі відбувалися за 70 років до того, як Гаррі Поттер прочитає його книгу, писала сама Джоан Роулінг.
The screenplay on the adventures of newt Scamander, taking place 70 years before Harry Potter reads his book, she wrote, Rowling.Ньюта Скамандера.
Але Дамблдору не вдасться впоратися зі злом поодинці,тому він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня, Ньюта Скамандера(Едді Редмейн).
But Dumbledore can not cope with the villains alone,so he decides to enlist the support of his former student, Newt Skamander(Eddie Redmayne).Один з його улюблених фільмів-«Громадянин Кейн» Орсона Веллса,також йому подобаються«Кривавий спорт» Ньюта Арнольда(1988) і«Хороший, поганий, злий» Серджо Леоне(1966).
One of his favorite films is Citizen Kane by OrsonWelles, he also likes New Arnold's Bloody Sport(1988) and Sergio Leone's Good, Bad, Evil(1966).Перемогла у номінації«Від 12 до 17 років» Аліна Кохан,втіливши головного героя фільму«Фантастичні тварини і де вони мешкають» Ньюта Скамандера.
The winner of the“From 12 to 17 years old”category became Alina Kohkan cosplaying Newt Scamander from the“Fantastic beasts and where to find them” movie.Захоплююча пригода, сповнена неймовірних небезпек, знову об'єднає Ньюта з Тіною, Куїні і Якобом, а також перевірить на міцність їх дружбу і вірність один одному.
An exciting adventurefull of incredible dangers will reunite Newt with Tina, Queenie and Jacob, as well as test their friendship and loyalty to each other.Але Дамблдор не вдасться впоратися зі злом в поодинці,тому він вирішує заручитися підтримкою свого колишнього учня, Ньюта Скамандра(Едді Редмейн).
But Dumbledore will not be able to deal with the villains alone,so he decides to enlist the support of his former student, Newt Scamandra(Eddie Redmain).Ми бачимо людей, які раніше робили внески до кампанії Ньюта Гінгріча, Ріка Санторума, або ж інших кандидатів у перегонах, а нині дають Ромні»,- каже він.
It could be that we're seeing people who originally donated to Newt Gingrich or to Rick Santorum or other candidates in the race are now able to donate to Romney," he says.Ймовірно, ми знову побачимо і Томаса Сангстером(«Гра Престолів»),що грає роль Ньюта, а також Каю Скоделаріо(«Молокососи»), знову втілила образ Терези.
Probably, we will again see Thomas Sangster(«Game Прихильники Ньюта Гінгріча вже зробили щось на зразок фільму жахів про те, що відбувається, коли приватні інвестиційні компанії, такі як«Bain Capital», прибирають до рук інші здорові фірми.
Newt Gingrich's supporters have even made a sort of horror movie about what happens when private-equity firms like Bain Capital get their hands on otherwise healthy companies.Захоплююча пригода, сповнена неймовірних небезпек, знову об'єднає Ньюта з Тіною, Куїні і Якобом, а також перевірить на міцність їх дружбу і вірність один одному.
A thrilling adventurefull of incredible dangers will reunite Newt with Tina, Queenie and Jakob, and will test their friendship and loyalty to each other for strength.Швидше за все, він відбув б на поїзді далі, якби не немаг(так в Америці називають маглів) на ім'я Якоб, залишена у неналежному місці магічна валіза івтеча з неї фантастичних тварин Ньюта.
Most likely, it would leave by train further if not"not magician"(so in America call muggles) by the name Письменниця зазначила, що«новинки» не мають ніякого відношення до персонажа Ньюта Скамандера з оповідання«Фантастичні тварини і де вони живуть», екранізація якого відбулася в Америці восени 2016 року.
The writer noticed that the new books did not relate to Newt Scamander from“Fantastic Beasts and Where to Find Them” whose screen adaptation was released in fall 2016 in America.Роки видатних пригод та досліджень магіозоолога Ньюта Скамандера принесли плідні результати, які прийшлись до вподоби науковцям і були із захопленням сприйняті відьмами та чарівниками, а також стали доступними для маґлів на початку цього сторіччя.
Famed Magizoologist Newt Scamander's years of adventure and exploration have yielded a work of unparalleled importance, admired by scholars, devoured by young witches and wizards, and even made available to Muggles in the early years of this century.
