Що таке НІЖ МІСЯЦЬ Англійською - Англійська переклад

• than the moon
• than a month

Приклади вживання Ніж місяць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сам я почуваюся набагато краще, ніж місяць тому.
I'm feeling better than a month ago.

Сам я почуваюся краще, ніж місяць тому, набагато.
I feel better than a month ago, much better.

Сам я почуваюся набагато краще, ніж місяць тому.
Now I feel much better than a month ago.

Я відчуваю себе краще, ніж місяць тому, набагато.
I feel better than a month ago, much better.

Хвилин такого спілкування дасть вам більше інформації, ніж місяць листування.
Five minutes face-to-face will give you more information than a year of emails.

Сам я почуваю себе краще, ніж місяць тому, набагато.
I feel better than a month ago, much better.

Здається, що до цього свята ще дуже багаточасу- попереду більше, ніж місяць.
It seems that before this holiday is still very muchtime- more than a month ahead.

Якщо ви відчуваєте якісь із цих симптомів більше, ніж місяць, варто пройти перевірку.
If you experience any of these symptoms for more than a month, it is worth checking.

Секрет стати мільйонером заробляє більше пасивного доходу, ніж місяць раніше.
The secret to becoming a millionaire is earning more passive income than the month before.

Політв'язнь написав, що почуває себе краще, ніж місяць тому, зазначив Щур в своєму Facebook.
Political prisoner wrote that he feels better than a month ago, Shchur noted on Facebook.

Ми очікуємо, що цей весь процес спеціальних зв'язків і постачань займе менш ніж місяць.
We expect for this whole process of special wires and deliveries to take less than a month.

З іншого боку, Меркурій набагато щільніший, ніж Місяць(5. 43 кг/м3 проти 3. 34 кг/м3).
On the other hand, Mercury is much denser than the Moon(5.43 g/cm^3 vs 3.34 g/cm^3).

Не використовуйте більше ніж місяць та уникайте таких продуктів, як червоне м'ясо, борошно та цукор.
Do not use for more than a month and avoid foods such as red meats, flour and sugar as well.

Тисяч людей похилого віку не розмовляли з друзями або родичем більш ніж місяць.
Older people have not had a conversation with a friend or a relative in more than a month.

Цікаво, що він також сказав, що Сонце має бути далі, ніж Місяць(тому що Місяць може затьмарити Сонце).
Interestingly, he also said that the sun must be further away than moon(because the moon can eclipse the sun).

Тисяч людей похилого віку не розмовляли з друзями або родичем більш ніж місяць.
Approximately 200,000 older people have not had a conversation with a friend or relative in more than a month.

До президентських виборів залишилось трохи більше ніж місяць і рекордної кількості кандидатів на високу посаду в державі.
There is slightly more than a month left before the presidential elections and we have a record number of candidates running for office.

Планети постійно видні у небі одна одною, у деяких випадках вони виглядають у декілька разів більшими, ніж Місяць з Землі.
The planets should appear prominently in each other's skies, in some cases appearing several times larger than the Moon appears from Earth.

Я не буду мати можливість витрачати більше, ніж місяць в країні, як я, щоб повернутися за сезон, але місяць повинен бути рясним.
I shall not be able to spend more than a month in the country, as I have to get back for the season, but a month should be ample.

Кеберль стверджує, що Земля піддалася б ударним подіям на порядок більших, ніж Місяць, і відчула б набагато більше таких подій.
Koeberl states that the earth would have undergone impact events an order of magnitude larger than the moon and experienced many more such events.

Оскільки Сонце майже в 400 разів далі від Землі, ніж Місяць, то і приливні сили, що викликаються сонячним тяжінням, слабкіше.
Since the Sun is about 400 times farther from Earth than the Moon, the tidal forces caused by the solar attraction, are weaker.

Але після всіх своїх досліджень Уїр зрозумів, що морське дно, полярні райони Землі і Цукру легше колонізувати, ніж Місяць.
But after all his research, Weir realized thatthe seabed, the polar regions of the Earth and the Sahara are easier to colonize than the moon.

За їхніми оцінками, Земля була вражена астероїдами в 13-500 разів більшою масою, ніж Місяць, в залежності від розподілу розмірів між ударними елементами.
They estimate the earth was hit by 13 to 500 times more mass than the moon, depending upon size distribution among impactors.

Але після всіх своїх досліджень Уїр зрозумів, що морське дно, полярні райони Землі і Цукру легше колонізувати, ніж Місяць.
But after all his research, Weir realized that the seafloor, the Earth's polar regions, and the Sahara are all easier to colonize than the Moon.

А оскільки Земля обертається набагато швидше, ніж Місяць пересувається своєю орбітою, рух опуклостей навколо Землі створює два припливи на день.
And because the Earth rotates much faster than the Moon moves in its orbit, the bulges move around the Earth about once a day giving two high tides per day.

Більшість дітей, за якими спостерігали під час дослідження, були на грудному вигодовуванні незалежно від соціального класу(деякі менш ніж місяць, інші більш як рік).
Most of the babies, irrespective of social class, were breastfed- some for less than a month and others for more than a year.

А оскільки Земля обертається набагато швидше, ніж Місяць пересувається своєю орбітою, рух опуклостей навколо Землі створює два припливи на день.
And considering that the Earth rotates much faster than the Moon moves in its orbit, the bulges maneuver around the Earth about once per day giving two high tides on a daily basis.

Але після всіх своїх досліджень Уїр зрозумів, що морське дно, полярні райони Землі і Цукру легше колонізувати, ніж Місяць.
But after all his research Weir understood that the seabed, the polar regions of the Earth and colonize the Sahara lighter than the Moon.

Затемнення буде видно краще в західній половині США та Канади, перш ніж місяць зайде рано-вранці в середу, і через Тихий океан в Азію, коли місяць підніметься вночі з середи на четвер.
The visualisation of the eclipse could be best within the western portion of the USA and Canada earlier than the moon sets early on Wednesday morning, and also over the Pacific into Asia as the moon rises Wednesday night time into Thursday.