Що таке НІКОЛИ НЕ ВТОМЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Ніколи не втомлюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І ніколи не втомлюється від цього.
They never tired of this.
Здається, що вона ніколи не втомлюється!
He just seems to never get tired!
І ніколи не втомлюється від цього.
And never got tired of it.
Не забуваймо і про те, що Бог ніколи не втомлюється прощати нас;
Let us not forget that God never tires of forgiving us;
Він ніколи не втомлюється прощати!
He never gets tired of forgiving!
Також, на відміну від людей, штучний інтелект ніколи не втомлюється.
Also, in contrast to humans, artificial intelligence never gets tired.
Бог ніколи не втомлюється прощати.
God never gets tired of forgiving.
Можливо, Бог робить кожну ромашку окремо, але ніколи не втомлюється їх творити.
It may be that God makes every daisy separately but has never got tired of making them.
Він ніколи не втомлюється прощати!
He never grows tired of forgiving!
Бог, натомість, за словами Папи Франциска, ніколи не втомлюється прощати нам наші провини.
As Pope Francis has explained, God never gets tired of granting his forgiveness.
Він ніколи не втомлюється прощати нас.
Never gets tired of forgiving us.
Бог, натомість, за словами Папи Франциска, ніколи не втомлюється прощати нам наші провини.
Pope Francis has told us that God never gets tired of forgiving us, but we may get tired of asking for forgiveness.
Бог ніколи не втомлюється прощати.
The Lord never gets tired of forgiving.
Просімо благодаті не втомлюватися просити прощення, тому що Він ніколи не втомлюється прощати.
Let us ask for the grace of never tiring to ask for forgiveness because He never gets tired of forgiving.
Він ніколи не втомлюється і ніколи не спить.
He never feels tired, does not sleep.
Що було би з нас без Його милосердя, яке ніколи не втомлюється прощати і завжди дає нагоду розпочинати наново?»?
What would we be without his mercy that never tires of forgiving us and always gives us the chance to begin anew?
Вона ніколи не втомлюється творити та дарувати людям радість.
She never gets tired of making people happy.
Знаючи про величезний і сильний вплив засобів масової інформації, Церква ніколи не втомлюється нагадувати їхнім працівникам про небезпеку, яка виникає при маніпулюванні істиною.
Knowing the vast and powerful impact of the media, she never tires of reminding communications workers of the dangers arising from the manipulation of truth.
Він ніколи не втомлюється і ніколи не спить.
He is never tired, and he never sleeps.
Навіть Франк-Вальтер Штайнмайер, міністр закордонних справ Німеччини, який ніколи не втомлюється від«діалогу» з Кремлем, втратив терпіння, сказавши, що використання 13-річної дівчинки з метою«політичної пропаганди» немає ніяких виправдань.
Even Frank-Walter Steinmeier, Germany's foreign minister who never tires of“dialogue” with the Kremlin, lost his patience, saying there was no justification for using a 13-year-old girl for“political propaganda.”.
Людина ніколи не втомлюється прагнути до пізнання нового.
Man never gets tired of continuing the quest for greater knowledge.
Він ніколи не втомлюється заохочувати кожну людину на шляху до спасіння.
He never tires of encouraging each person along the path to salvation.
Ісус ніколи не втомлюється звертати Свій, сповнений любові, погляд і закликати бути Його учнями, але деяким Він пропонує радикальніший вибір.
Jesus never tires of turning to us with love and calling us to be his disciples; to some, however, he proposes an even more radical choice.
Ісус ніколи не втомлюється звертати Свій, сповнений любові, погляд і закликати бути Його учнями, але деяким Він пропонує радикальніший вибір.
Jesus never tires of turning his look of love and of calling to be his disciples, but He proposes to some a more radical choice.
Ніколи не втомлюйтеся відзначати їхні здобутки!
I never grow tired of hearing about his successes!
Ніколи не втомлюйтеся відзначати їхні здобутки!
I never get tired of applauding their success!
Вони практично ніколи не втомлюються, їм не набридає те, чим вони займаються.
They never tired, even they failed in what they had just did.
Ніколи не втомлююся визнаватися в любові своєму місту.
I never get tired of confessing love to my city.
Результати: 28, Час: 0.0225

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська