Що таке НІКОЛИ НЕ ПОБАЧИШ Англійською - Англійська переклад

• will never see
• would never see

Приклади вживання Ніколи не побачиш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти її ніколи не побачиш.
You will never see it.

Такого в Англії ти ніколи не побачиш.
You will never see that in Mexico.

Ти його ніколи не побачиш.
You will never see it.

Ти ніколи не побачиш бюро праці.
You will never see the labour office.

Ти цього ніколи не побачиш.
You will never see it.

Рідні обличчя, котрих уже ніколи не побачиш.
Faces which I will never see again.

Ти його вже ніколи не побачиш.
You will never see him again.

Злою чи роздратованою її ніколи не побачиш».
You would never see him upset or mad.".

В Австрії ніколи не побачиш п'яних.
You will never see Polaris from Australia.

І дитину ти більш ніколи не побачиш!».
You will never see the kids again!”.

Що більше ніколи не побачиш своє перше кохання.
Prospect of never seeing his first love again.

І дитину ти більш ніколи не побачиш!».
You will never see that girl again!”.

Але ти ніколи не побачиш кінозірку як ми зустрічали тут.
But you never see movie stars like we did here.

І дитину ти більш ніколи не побачиш!».
You will never see your children again!”.

Тому в грі майже ніколи не побачиш двох однакових колод.
You will never see the exact same garden twice.

Такого в Англії ти ніколи не побачиш.
You would never see such a thing in England.

Це також було дуже цікаво, але результат такої праці ти, скоріш за все, ніколи не побачиш.
This was also very interesting, but you probably will never see the result of such work.

Спостерігають те, чого ніколи не побачиш по телевізору.
Those are things that you will never ever see on tv.

Йдучи з очима завжди повернутими до сонця, ти ніколи не побачиш тіні.
Keep your face towards the sunshine, you will never see the shadow.”.

Спостерігають те, чого ніколи не побачиш по телевізору.
You will hear things that you would never see on television.

Може бути, це сталося в мільярд раз у Всесвіті,- сказав він,- але якщо він тривав всього 200 років кожен раз, то ти ніколи не побачиш".
Maybe it's happened a billion times in the universe,” he added,“but if it only lasted 200 years every time, then you would never see it.”.

Не можна заплющувати очі, бо ніколи не побачиш світла….
Don't close your eyes you may never see the light again.

Насправді, коли ми вперше приїхали в Україну в листопаді, першим, що ми зустріли в аеропорту, був напис“Зупинити корупцію”, і ми подумали:“Боже мій, такого ніколи не побачиш в Данії”.
Actually, when we came to Ukraine in November for the first time, the first thing we met at the airport was‘Stop corruption' and we thought‘Oh my God, we would never ever see that in Denmark.'.

Тобі краще повернутися назад, бо інакше ти ніколи не побачиш свого власника!
You better turn back now, or you will never see your owner again!

Іспанія ситна: на свята тут готують стільки їжі, скільки в Росії ти ніколи не побачиш,- столи будуть ломитися від явств.
Spain rich: the holidays are here, preparing as much food as in Russia you will never see, the tables would groan evident.

Багато з них ніколи не побачать світло.
Most of these will never see the light of day.

Більшість із них уже ніколи не побачать своїх домівок.
Many of them would never see their homelands again.

Більше він ніколи не побачить свою родину.
He will never see his homeland again.