Що таке НІТРАТУ АМОНІЮ Англійською - Англійська переклад

• of ammonium nitrate

Приклади вживання Нітрату амонію Українська мовою та їх переклад на Англійською

У квітні було вироблено 11, 4 тисяч тонн суміші нітрату амонію і сечовини.
In April, 11,4 ths tonnes of ammonium nitrate and urea nitrogen were produced.

Суміші нітрату амонію з карбонатами кальцію, які містять за вагою не більше 28% азоту(1).
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate with more than 28% nitrogen by weight(1).

У квітні було вироблено 11, 4 тис. тонн суміші нітрату амонію і сечовини N.
In April, 11,4 thousand tons of ammonium nitrate and urea nitrogen were produced.

Озон не реагує з амонієвими солями, але реагує з аміаком з утворенням нітрату амонію:.
Ozone does not react with ammonium salts but it reacts with ammonia to form ammonium nitrate:.

Суміші нітрату амонію з карбонатом кальцію або іншими неорганічними речовинами, що не є добривами.
Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic nonfertilising substances.

Елементне сірчане добриво, Гранульований продукт, який може бути змішаний з іншими добривами(крім нітрату амонію).
Elemental sulfur fertilizer, granular product which can be mixed with other fertilizers(except ammonium nitrate).

Другий рік основним покупцем суміші сечовини та нітрату амонію(аміачний або водний розчин) визнана Україною.
The second year, Ukraine was recognized as the main buyer of a mixture of urea and ammonium nitrate(ammonia or aqueous solution).

Це угруповання роздобуло три тонни нітрату амонію та інших компонентів, необхідних для створення вибухових пристроїв",- заявив Макдонелл.
This group took steps to acquire three tons of ammonium nitrate and other components necessary to create explosive devices," he said.

Випуск нітрату амонію в квітні склав 16, 4 тис. тонн N, в січні-квітні- 124, 8 тис. тонн N, що означає приріст 8,1%.
The release of ammonium nitrate in April amounted to 16,4 thousand tons of N, in January-April- 124,8 thousand tons of N, which means an increase of 8,1%.

В той же вечір поліція підтвердила знахідку кількох фунтів нітрату амонію- матеріалу, який використовується для виготовлення вибухових речовин- всередині автомобіля підозрюваного.
Police said authorities found several pounds of ammonium nitrate, a material used to make explosives, in the suspect's car.

Цим компаніям потрібно було щорічно проходити через адміністративні процедури і доводити відсутність продажів нітрату амонію за демпінговими цінами на ринку США.
These companies need to annually go through the administrative procedures and to prove the absence of ammonium nitrate sales at dumping prices in the US market.

Україна в липні 2014 року втричі підвищила мита на ввезення нітрату амонію з Росії(з 11,91% до 36,03%) та продовжила строк дії ще на п'ять років.
Ukraine in July 2014 more than tripled import duties on ammonium nitrate from Russia(up to of 36.03% from 11.91%) and established for them a five year validity.

Так як основним елементом нітрату амонію є азот, то при неправильному зберіганні він може зникнути, помітно послабивши поживні властивості цього агрохімікату.
Since the main element of ammonium nitrate is nitrogen, if improperly stored, it can evaporate, significantly weakening the nutritional properties of this agrochemical.

Україна в липні 2014 року втричі підвищила мита на ввезення нітрату амонію з Росії(з 11,91% до 36,03%) та продовжила строк дії ще на п'ять років.
Ukraine in July 2014 more than tripled the duties on the import of ammonium nitrate from Russia(from 11.91 to 36.03%) and extended their validity by another five years.

Основна претензія Росії полягала в тому, що Україна використала несправедливу методику енергокоригування, занижуючи внутрішні ціни на газ, який російські компанії купували для виробництва нітрату амонію.
The main claim of Russia was the fact that Kiev has used unfair methods of adjustments, underestimating domestic prices for gas which the Russian company was acquired for the production of ammonium nitrate.

Це угруповання роздобуло три тонни нітрату амонію та інших компонентів, необхідних для створення вибухових пристроїв",- заявив Макдонелл.
This group took steps to acquire three tonnes of ammonium nitrate and other components necessary to create explosive devices,” said Assistant Commissioner Mike McDonell.

Зустріч була присвячена обговоренню специфіки процедури вирішення спорів в Світовій організації торгівлі та опублікованих СОТ звітів у спорах між Україною та Російською Федерацією щодо імпорту залізничного рухомого складу та антидемпінгових заходів щодо нітрату амонію.
The meeting was devoted to discussion of peculiarities of the World Trade Organization dispute settlement proceeding as well as WTO panel reports on Ukraine- Russian Federation disputes over railway equipment import restrictions and anti-dumping measures on ammonium nitrate.

В той же вечір поліція підтвердила знахідку кількох фунтів нітрату амонію- матеріалу, який використовується для виготовлення вибухових речовин- всередині автомобіля підозрюваного.
Police confirmed this evening that that they found several pounds of ammonium nitrate- a material used to make explosives- inside the suspect's car.

Травня Кабінет Міністрів України прийняв рішення про заборону ввезення на територію України шиферу(листів азбестоцементних гофрованих), а також суміші нітрату амонію з карбонатом кальцію із вмістом азоту не більш як 28% походженням з Російської Федерації.
On 23 May 2018, the Cabinet of Ministers of Ukraine adopted a decision to ban importation into the territory of Ukraine of asbestos-cement board(corrugated asbestos cement sheets), and a mixture of ammonium nitrate and calcium carbonate containing not more than 28% of nitrogen by weight originating from the Russian Federation.

Мінторг США скасував антидемпінгові мита на ввезення аміачної селітри(нітрату амонію, основного компонента азотних добрив) з РФ, повідомило офіційне видання Federal Register.
DOC canceled the anti-dumping duties on imports of ammonium nitrate(ammonium nitrate, the main component of nitrogen fertilizers) from the Russian Federation, the official publication of Federal Register.

Так, за інформацією управління, деталі були створені на основі нітрату амонію без осушувача, через що існує високий ризик, що вони розірвуться на шматки і завдадуть травми пасажирам і водієві автомобіля.
So, according to management, details were created on the basis of ammonium nitrate without dryer, because of what there is a high risk that they will break into pieces and cause injury to passengers and the driver of the car.

Порохові заряди, такі як: Чорний порох Нітроцелюлозні порохи Кордіт Балістит Бездимні порохи Композитні заряди зроблені з твердого окисника, наприклад перхлората амонію або нітрата амонію, синтетичного каучуку, наприклад, HTPB, PBAN або поліуретану(або енергетичних полімерів таких як полігліцидиловий або полівініловий нітрат), частково паливами високошвидкісної вибухівки(для додаткової енергії), наприклад, гексоген або нітрогліцерин, і порошкоподібного металевого палива, наприклад, алюмінію.
Gun propellants, such as: Gunpowder(black powder) Nitrocellulose-based powders Cordite Ballistite Smokeless powders Composite propellants made from a solid oxidizer such as ammonium perchlorate or ammonium nitrate, a synthetic rubber such as HTPB, PBAN, or Polyurethane(or energetic polymers such as polyglycidyl nitrate or polyvinyl nitrate for extra energy), optional high-explosive fuels(again, for extra energy) such as RDX or nitroglycerin, and usually a powdered metal fuel such as aluminum.

Іншою галуззю промисловості, яка використовує гуарову камедь, включає текстильну промисловість для калібрування, обробки та друку, паперової промисловості для поліпшення листового складу, складання та більш щільної поверхні для друку, промисловість вибухових речовин як гідроізоляційний агент, змішаний з нітратом амонію та нітрогліцерином, промисловості, що погіршує вогню як загусник і наноматеріал, пов'язані з галузями виробництва, наприклад, для виробництва наночастинок срібла або золота, або для розробки інноваційних механізмів доставки ліків для ліків у фармацевтичній промисловості.
Other industry branches which use guar gum include the textile industry for sizing, finishing and printing, the paper industry for improved sheet formation, folding and denser surface for printing, the explosives industry as waterproofing agent mixed with ammonium nitrate and nitroglycerin, the fire retardant industry as thickener, and the nano-material related industries e.g. to produce silver or gold nanoparticles, or to develop innovative medicine delivery mechanisms for drugs in pharmaceutical industry.

Визначення нітратів і обмінного амонію в ґрунтах 203. 95.
Determination of nitrates and exchange ammonium in soils 184.84.

Інші способи збагачення грунту азотом- застосування солей амонію: нітратів, хлоридів, фосфатів.
Other ways of soil enrichment with nitrogen are the use of ammonium salts: nitrates, chlorides, phosphates.

Завдяки амонійній формі азоту, сульфат амонію запобігає накопиченню нітратів у ґрунті та продукції, зменшує вміст радіонуклідів у рослинах удвічі, важких металів у 1, 7 рази.
Ammonium sulphate prevents the accumulation of nitrates in soil and products, reduces the radionuclide content in plants by 2 times, heavy metal content- 1.7 times due to the ammonia form of nitrogen.