Що таке НІТРАТІВ Англійською - Англійська переклад

• nitrates
• nitrate

Приклади вживання Нітратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато нітратів у буряках.
Lots of knots in tummies.

O Підвищена чутливість до нітратів.
Increased sensitivity to nicergoline.

Ніяких нітратів та пестицидів!
Without nitrates and pesticides!

Часові тренди зміни концентрацій нітратів.
Temporal trends of nitrates concentration changes.

Толерантність до нітратів та її попередження:.
Admonition for the negligent and a warning:.

Хаотичні процеси часові ряди концентрацій нітратів.
The time series of pollutants concentrations.

Визначення нітратів та нітритів в молочних продуктах.
Determination of nitrate and nitrite in dairy products.

Він відіграє важливу роль у відновленні нітратів та синтезі білків.
It plays an important role in the nitrate recovery and the protein synthesis.

Визначення нітратів у продукції та видача сертифікатів.
Determination of nitrate in the products and issuing certificates.

Деякі успішні німецькі коралові фермери прагнуть до"нульових" фосфатів, але вершина нітратів до 10-15 мг/ л!
Some successful German coral farmers aim for‘zero' phosphates, but top the nitrates up to 10-15 mg/l!

Високі концентрації нітратів у питній воді можуть спричинити гострі отруєння у людей.
High levels of nitrate in drinking water can make people sick.

З власного городу за цей час вдається зазвичай зібрати урожай без нітратів та інших шкідливих для людини речовин.
From its own garden during this time, it is usually possible to harvest without nitrates and other substances harmful to humans.

Одночасне вживання нітратів або препаратів, які є донаторами оксиду азоту;
The period of treatment with nitrates or drugs that are nitric oxide donors;

З метою запобігання розвитку толерантності рекомендується щодня витримувати інтервал між прийомами нітратів(8- 12 годин).
In order to prevent the development of tolerance, it is recommended to maintain the interval between taking nitrates daily(8-12 hours).

Одночасне вживання нітратів або препаратів, які є донаторами оксиду азоту;
Simultaneous therapy with nitrates or remedies, which are donators nitrogen oxide;

Вміст нітратів в буряках корисно для нашого організму, але ніколи не нагрівайте буряк два або більше разів, якщо ви хочете зберегти своє здоров'я.
The nitrate content in beets is helpful for our body, but never heat the beets two or more times if you want to maintain your health.

Одночасне вживання нітратів або препаратів, які є донаторами оксиду азоту;
Simultaneous treatment with nitrates or medicines, which are nitric oxide donators;

Параметри води, які можуть спричинити це, перевищують нормальну температуру води, рівень нітратів перевищує 5ppm або рівні фосфату 0. 5 або вище.
Water parameters that can cause this are higher than normal water temperatures, nitrate levels exceeding 5ppm or phosphate levels 0.5 or higher.

Група дійшла висновку, що рівні нітратів у цих овочах не становлять ризику для здоров'я більшості дітей.
According to this, the nitrate levels in the vegetable varieties mentioned do not pose a health risk to most children.

Нітрати не слід приймати протягом принаймні 48 годин, перш ніж Cialis використовуватиметься з більшістю споживачів нітратів, які мають уникнути цього та всіх PED5.
Nitrates should not be taken for at least 48 hours before Cialis use with most nitrate users needing to avoid this and all PED5's.

Таким чином, якщо більшість нітратів у нашому раціоні походить з овочів, що сприяє утворенню оксиду азоту, вони, напевно, є навіть корисними для нас.
So when most of the nitrates in our diets come from vegetables- and in turn encourage nitric oxide formation- they are probably good for us.

Наносполуки молібдену активізують азотний обмін, беруть участь у відновленні нітратів та охоплюють завершальну ланку азотного обміну- синтез білка.
Nanoconnections of molybdenum activate nitrogen metabolism, take part in restoring nitrates and cover the final link of nitrogen metabolism- protein synthesis.

Якість води змінюється, з періодичними проблемами нітратів і солоності і кращою продуктивністю від вапняку і пісковика, порівняно зі сланцем і мергелем.
Water quality varies, with periodic nitrate and salinity issues and better productivity from limestone and sandstone, compared with shale and marl.

Ця мета служить для заміни будь-яких втрачених мікроелементів, як основних, так і незначних, а також знижує вміст нітратів або фосфатів у акваріумі шляхом розведення.
This purpose serves to replace any lost trace elements, both major and minor and also reduces any nitrate or phosphate levels in the aquarium by dilution.

У помідорах, вирощених на аквапоніці, вміст нітратів зазвичай менше в п'ять-десять разів, ніж у кращих ґрунтових, а смак і аромат нічим не поступається.
Tomatoes grown on aquaponic, the nitrate content is usually five to ten times less than in the best ground, and the taste and aroma is not inferior.

Він протидіє накопиченню радіонуклідів у тканинах рослини, знижує концентрацію нітратів, підвищує якість товарної продукції й забезпечує її тривале зберігання.
It counteracts the accumulation of radionuclides in plant tissues, reduces the nitrate concentration, improves the quality of commodity products and ensures their long-term storage.

Перевищення максимально допустимого рівню нітратів в баштанній продукції визначалося в одному зразку, що становить 0, 3% від загального обсягу вимірювань.
Exceeding of the maximum allowable level of nitrate in melon production was determined in one sample, representing 0.3% of the total measurements.

Дієта, основана на продуктах з високим ступенем переробки, наприклад, високе споживання низької якості ковбасних виробів, вводить в травний тракт значну кількість нітратів з консервантів.
Diets based on highly processed products, e.g. frequent consumption of low quality meat, introduce a significant amount of nitrate preservatives into the digestive tract.

Управління блокаторами кальцієвих каналів і зниження нітратів LES тиску(в основному у літніх пацієнтів, які не можуть піддаватися пневматичної дилатації або хірургічного втручання).
Administration of calcium channel blockers and nitrates decrease LES pressure(primarily in elderly patients who cannot undergo pneumatic dilatation or surgery).

Ці гази взаємодіють в атмосфері, формуючи мікрочастинки сульфатів і нітратів, які можуть переноситися повітрям на величезні відстані і потрапляти глибоко в легені людини шляхом їх вдихання.
These gases interact in the atmosphere to form fine sulfate and nitrate particles that can be transported long distances by winds and inhaled deep into people's lungs.