Що таке НІХТО НЕ ХОЧЕ ПОМИРАТИ Англійською - Англійська переклад

• no one wants to die
• no one's going to die

Приклади вживання Ніхто не хоче помирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не хоче помирати сьогодні.
No one has to die today.

Всі хочуть потрапити на небо, але ніхто не хоче помирати.
Everybody wants to go to Heaven, but no one wants to die.

Ніхто не хоче помирати наодинці.
No one want to die alone.

Всі хочуть потрапити на небо, але ніхто не хоче помирати.
Everybody wants to get to heaven, but nobody wants to die.

Ніхто не хоче помирати наодинці.
No one wants to die alone.

Всі прагнуть на небо, але ніхто не хоче помирати- Н. Пезешкіан.
Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die.- Peter Tosh-.

Ніхто не хоче помирати сьогодні.
No one's going to die today.

Носсрат Пезешкіан”Всі прагнуть на небо, але ніхто не хоче помирати”.
Thaddeus Strode: Everybody wants to go to heaven, but no one wants to die.

Ніхто не хоче помирати сьогодні.
No one will be dying today.

Дослівний переклад: всі хочуть потрапити в рай, але ніхто не хоче помирати.
Amazingly, every one wants to go to heaven, but nobody wants to die.

Всі прагнуть на небо, але ніхто не хоче помирати- Н. Пезешкіан.
Everybody wants to go to heaven but nobody wants to die to get there.- B.B. King.

Дослівний переклад: всі хочуть потрапити в рай, але ніхто не хоче помирати.
There is a very famous proverb: Everyone wants to go to heaven but no one wants to die.

Як йдеться в одній пісні реггі,«всі хочуть потрапити в рай, але ніхто не хоче помирати».
As the reggae song says,“Everybody wants to get to heaven, but nobody wants to die.”.

Кожен хотів жити, ніхто не хотів помирати.
Everybody wants to live, but nobody wants to die.

Кожен хотів жити, ніхто не хотів помирати.
Everyone wants to live; nobody wants to die.

Потім була роль в етапному фільмі для литовського кінематографа-«Ніхто не хотів помирати»(1966 рік).
Then she had a role in a landmark film for the Lithuanian cinema-“Nobody Wanted to Die”(1966).

Фільм Ніхто не хотів помирати(Литовський: Niekas nenorėjo Mirti) на радянсько-литовський режисер Вітаутас Жалакявічус показує трагедію конфлікту, в якому«брат йде на брата».
The 1966 film Nobody Wanted to Die(Lithuanian: Niekas nenorėjo mirti) by Soviet-Lithuanian film director Vytautas Žalakevičius shows the tragedy of the conflict in which"a brother goes against the brother".

Ніхто не хотів помирати».
No one wants to die".

Ніхто не хотів помирати!
No one wanted to die!

Ніхто не хотів помирати після Перемоги.
No one wanted to die on the eve of victory.

Як кажуть у таких випадках,"ніхто не хотів помирати".
In his words,“No one wants to die.

Андрій Цаплієнко: Ніхто не хоче йти помирати.
Giriraja: And nobody wants to die.

Кабелло описувала пісню«I Know What You Did Last Summer», як«розмову між двома людьми, відносини яких помирають, але ніхто не хоче визнати, що вони помирають.».
Cabello described"I Know What You Did Last Summer" as a"conversation between two people in a relationship where it's dying, but nobody wants to admit that it's dying.".

Ніхто з них не хотів помирати.
Not one of them wanted to die.

Ніхто з них не хотів помирати.
None of them wants to die.

Ніхто з них не хотів помирати.
None of them wanted to die.

Ніхто з них не хотів помирати.
Neither of them wanted to die.