Що таке НІЧНИХ КЛУБАХ Англійською - Англійська переклад

• nightclubs
• night clubs

Приклади вживання Нічних клубах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нічних клубах?
To the night clubs?

Ну, жив він по нічних клубах",- каже вона.
Now to the night clubs,” she said.

Обмінюватися бізнесом з агентами в нічних клубах.
Transact business with agents in night-clubs.

У нічних клубах всім музикантам вистачало роботи.
In night clubs, all musicians had a lot of work.

Зазвичай він виступає в нічних клубах і барах.
Usually, they are present in the night clubs and bar.

Що стосується мене, я проводжу свій вільний час вдома або в нічних клубах.
As for me, i spend my free time at home or in the night clubs.

Вони виступали разом в нічних клубах.
At the same time, he played in night clubs at night.

Деякі з підліткового віку витрачати свій вільний час в різних нічних клубах.
Some of teenagers spend their free time in different night clubs.

Вони почали свою музичну діяльність в нічних клубах Лондона.
They started to perform at the night clubs of London.

Коли знайомитесь в барах і нічних клубах, проявляйте обережність.
If you go out to restaurants, bars, or clubs at night, be especially cautious.

Згодом багато людей відвідують вечірки за межами будинку, наприклад, у нічних клубах.
Afterwards many people attend parties outside the home, for example, in night clubs.

Також наркотики продавали в нічних клубах столиці.
We also provide transportation to the night clubs in the city.

Однак алкоголь легально продається в різних ресторанах(у певних районах), готелях, барах та нічних клубах.
However, alcohol is legally sold in various restaurants(in certain areas), hotels, bars, and nightclubs.

Південна Кароліна нічних клубах, як ірландський паб МакГі і ресторан, спраги риби і майстрів клубу.
South Carolina has night clubs like McGee's Irish Pub and Restaurant, Thirsty fish and Masters Club..

Є декілька ліній Армані, і компанія нещодавно розширилася в ресторанах, нічних клубах та розвитку нерухомості.
There are multiple Armani lines, and the company has recently expanded into restaurants, nightclubs, and real estate development.

Купити спиртне тут можна тільки в нічних клубах і барах при готелях- у звичайних магазинах воно не продається.
To buy alcohol here only in night clubs and bars in hotels- in traditional stores it is not for sale.

Банкетки однаково розкішно виглядають як в спальні приватних апартаментів, так і в кафе, нічних клубах, готельних номерах і офісних приймальнях.
Window seats look perfect in bedrooms, as well as cafes, night clubs, hotel rooms and office waiting rooms.

Їх неможливо зустріти в нічних клубах або в ресторані, зате вони із задоволенням проводять час на лоні природи.
They can not be found in nightclubs or in a restaurant, but they are happy to spend time in the lap of nature.

Свою кар'єру він починав з виступів у вашингтонських нічних клубах, а в 1985 році з'явився як запрошений актор в телевізійному серіалі.
His career began with performances in Washington nightclubs, and in 1985 appeared as a guest actor in a TV series.

Вони зупинили свій вибір на Педро Вінтер, який займався постійної розкруткою їх і інших артистів у своїх нічних клубах Hype.
They had no trouble finding one at the time as they chose Pedro Winter, who regularly promoted them and other artists at his Hype night clubs.

Цей самодостатній проект вже був проведений в декількох нічних клубах Києва, в тому числі розважальному комплексі D* Lux Entertainment Complex!
This self sufficient project has already been held in several night clubs of Kiev including D*Lux Entertainment Complex!

Все дитинство Дівчинка перебувала в творчій атмосфері, тато Емі захоплювався співом і постійно виступав у ресторанах і нічних клубах.
All the childhood the Girl was in a creative atmosphere, dad Amy was fond of singing and always acted in restaurants and night clubs.

Розпочавши в 1953 у кар'єру піаністки в нічних клубах Атлантик-Сіті, вона взяла псевдонім на честь своєї улюбленої акторки Симони Синьйоре.
Starting in 1953, a career pianist in nightclubs Atlantic City, she took a pseudonym in honor of his favorite actress Simone Signoret.

У нічних клубах плата зазвичай не висока(від 7 до 12 євро), а от напої коштують приблизно у півтора рази дорожче, ніж у звичайних барах.
In nightclubs charge is usually not high(7 to 12 euros), but the drinks cost about one and a half times more expensive than conventional bars.

Через рік чи два він уже міг грати в деяких паризьких нічних клубах і кафе, причому його невміння читати ноти не було перешкодою.
Within a year or two he was accomplished enough to play at various Parisian nightclub and cafe gigs, his absence of sight-reading abilities proving no obstacle.

У сучасних нічних клубах, ресторанах, готелях і барах в Каїрі, Олександрія та інших туристичних напрямках ви знайдете дрес-код набагато менш обмежуючим.
In modern nightclubs, restaurants, hotels and bars in Cairo, Alexandria, and other tourist destinations, you will find the dress code to be much less restrictive.

Коли стемніє відпочиваючі можуть відпочити в нічних клубах, в шикарних казино, постежити світломузичне шоу"Співаючі фонтани"(у готелі Club Golden Five).
When it gets dark, vacationers can relax in nightclubs, in posh casinos, watch light show'Singing Fountain'(in the hotel Club Golden Five).

Через це вони орієнтовані насамперед на чоловіків, тому співвідношення статей викривлене- в нічних клубах завжди 60 відсотків жінок і 40 відсотків чоловіків.
Because of that, they are catered towards men, which is why the gender issue is skewed, it's always sixty percent women to the forty percent men in a night club.

Вільний час можна провести у численних ресторанчиках, кав'ярнях, сучасних кінотеатрах, нічних клубах, а для любителів активного відпочинку- у спортзалах і на тенісних кортах.
You can spend your leisure time in numerous restaurants, coffee-shops, modern cinemas, night clubs and for the recreationists there are gyms and tennis courts at their disposal.

Новий рік, як правило, дуже елегантний подія заповнені гламуру, де багато людей збираються в нічних клубах чи ресторанах, щоб відсвяткувати прихід нового року.
New Year's Eve is usually a very elegant event filled with glamor, where many people gather in nightclubs or restaurants to celebrate the coming of the new year.