Що таке НІЧНІ ВОВКИ Англійською - Англійська переклад

• night wolves

Приклади вживання Нічні вовки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нічні вовки.
Night Wolves.

Байкерів Нічні вовки.
Pro-Putin Night Wolves.

Нічні вовки.
The night Wolves.

Мотоклуб«Нічні вовки» був заснований в 1989 році.
The Night Wolves motorcycle club was founded in 1989.

Нічні вовки- Росії.
The Night Wolves Russia.

Варшавського російська мотоциклетна банда Нічні вовки.
The Warsaw Pact the Russian motorcycle gang Night Wolves.

Нічні вовки російська мотоциклістів.
The Night Wolves the Russian Hells Angels.

У місцях, в яких з'являються Нічні вовки, незабаром починається російська агресія.
Where the Night Wolves appear, Russian aggression soon begins.

Нічні вовки- не просто клуб байкерів.
The Night Wolves are not just a popular motorcycle club.

Пропутінська байкерська організація"Нічні вовки" вперше з 2012 року не отримала жодного президентського гранту.
Meanwhile, the pro-Kremlin biker group The Night Wolves failed to obtain presidential funding for the first time since 2012.

Нічні вовки"- найстаріший байкерський клуб Росії.
The Night Wolves are Russia's largest motorcycle club.

Раніше ЗМІ повідомили, що одними з перших, хто проїде по Кримському мосту, стануть Нічні вовки- байкери, наближені до Кремля.
Earlier media reported that one of the first who will pass through the Crimean bridge, will be the Night wolves bikers, close to the Kremlin.

Також Нічні Вовки відомі в Росії своїми«патріотичними» новорічними святами дітей.
The Night Wolves is also widely known in Russia for its patriotic New Year's parties for children.

Що ранньо пропутінська байкерська організація"Нічні вовки" вперше з 2012 року не отримала жодного президентського гранту.
Meanwhile, the pro-Kremlin biker group The Night Wolves failed to obtain presidential funding for the first time since 2012.

Мотоклуб"Нічні Вовки" в минулому році провів мотопробіг з Москви до Берліна на честь дня Перемоги.
The Night Wolves were responsible for organizing last year's race from Moscow to Berlin in honor of Victory Day.

Інструктори«Системи» підтримують активні контакти з російськими охоронними фірмами і байкерами з патріотичного російського клубу«Нічні вовки».
Systema” instructors maintain active contacts with Russian security companies and members of the Night Wolves patriotic bike club.

Нічні вовки" створюють базу для ширшого контексту російської підтримки крайніх правих і лівих в Європі.
I see the Night Wolves setting up a base in the broader context of Russian support for the extreme right and left in Europe.

На фотографіях військового об'єкта, який«Нічні вовки» зайняли в кінці червня, видно, що в організації був доступ до танків і бронетехніки.
Photographs of the military compound, which the Night Wolves first occupied in late June, showed that the group had access to tanks and armored vehicles.

Нічні Вовки втесалися до західних«крутяків», їздячи на мотоциклах Харлі-Девідсон і відвідуючи концерти з німецькою хеві-метал музикою.
The Night Wolves tap into Western“cool,” riding around on Harley-Davidsons and hosting huge concerts with German heavy-metal music.

Словацький телеканал«Noviny» повідомив, що«Нічні вовки» мають близько 5000 членів у низці європейських країн, зокрема в Сербії, Румунії, Македоніх та Болгарії.
Slovak TV Noviny reports that the Night Wolves have more than 5,000 members and branches in several European countries, including Serbia, Romania, Macedonia and Bulgaria.

Концерт"Дороги великої Перемоги", який почався на Красній площі з проїзду байкерів скандального клубу"Нічні вовки", обійшовся Управсправами президента більш ніж в 200 млн руб.
The concert“Roads of Victory”, which began on red square from the passage of the bikers club“Night wolves”, a cost of Administration of the President more than 200 million rubles.

Особливо екстравагантним прикладом цього є Нічні вовки, російська кримінальна організація мотоциклістів, спонсорована Кремлем, яка відіграла важливу роль в анексії Криму.
A particularly bizarre example of this are the Night Wolves, the Russian Hells Angels sponsored by the Kremlin, who were instrumental in the annexation of Crimea.

Крім того, розширення санкцій торкнулося, зокрема, фонду Marshall Capital Fund, мотоклубу«Нічні вовки», компаній«Газпром»,«Газпром нафта»,«Сургутнефтегаз» і«Транснефть».
In addition, the expansion of sanctions affected, in particular, the fund Marshall Capital Fund, the motorcycle club“Night Wolves”, company“Gazprom”,“Gazprom Neft”,“Surgutneftegas” and“Transneft”.

Члени російського мотоклубу"Нічні вовки", які вчиняють мотопробіг Москва- Берлін, зуміли потрапити на територію Євросоюзу, повідомив керівника пробігу Андрій Бобровський.
Members of the Russian motorcycle club"Night wolves", making the ride from Moscow to Berlin, managed to enter the territory of the EU, said the head of the path of Andrew Bobrowski.

В кінці березня цього року члени російського байкерського клубу"Нічні вовки", незважаючи на протест проти подібної поїздки в минулому році, знову оголосили про переїзд з Москви до Берліна.
At the end of March this year, members of the Russian biker club"Night wolves", despite the protest against similar trips in the past year, again announced the relocation from Moscow to Berlin.

Нічні вовки” є інструментом режиму, який займається відторгненням територій сусідньої країни- анексії частини України, що суперечить міжнародному праву“,- наголосив словацький президент.
The Night Wolves are an instrument of the regime, engaging in the seizure of the neighboring country's territory- the annexation of part of Ukraine, which contravenes international law,” the Slovak president observed.

МЗС Словаччини вважає"тривожним" той факт, що"Нічні вовки"- російська націоналістична байкерська банда, близька до президента Владіміра Путіна,- тепер має базу в Словаччині.
The Slovak foreign ministry says it is“disturbing” that the Night Wolves- a Russian nationalist biker gang close to President Vladimir Putin- now have a base in Slovakia.

У новому списку санкцій Департаменту казначейства також значаться організації, пов'язані з байк-клубом"Нічні вовки", Центральний республіканський банк і Центр міжнародних розрахунків т. зв.
In the new sanctions list of the Department of the Treasury also includes organizations associated with the bike club“Night wolves”, the Central Republic Bank and the Center for international settlements of the so-called“DNR”.

Міністерство закордонних справ Словаччини вважає«тривожним» той факт, що«Нічні вовки»- російська націоналістичне байкерське угруповання, близьке до президента Володимира Путіна,- тепер має базу в Словаччині.
The Slovak foreign ministry says it is“disturbing” that the Night Wolves- a Russian nationalist biker gang close to President Vladimir Putin- now have a base in Slovakia.

Також Канада запровадила санкції проти фізичних осіб, а саме російського політолога Олександра Дугіна, лідера Євразійського союзу молоді Павла Канищева, а також одного з лідерів російського мотоклубу“Нічні вовки” Андрія Коваленка.
Canada also launched sanctions against individuals, namely, Russian political scientist Alexander Dugin, leader of the Eurasian Youth Union Pavlo Kanischev, and one of the leaders of the Russian motorcycle cluh“Night Wolves” Andrii Kovalenko.