Що таке ОБ'ЄКТІВ МАЛОЇ ПРИВАТИЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of small-scale privatization
• objects of small privatization
• objects of small privatisation

Приклади вживання Об'єктів малої приватизації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фокус на продажу об'єктів малої приватизації 08 11 2018.
Focus on Sale of the Small Privatization Objects 08/11/2018.

За його словами, було продано 150 об'єктів малої приватизації.
According to the Minister, this was also sold 150 of small-scale privatization.

Презентація об'єктів малої приватизації Херсонської області.
Presentation of small objects for privatization in Kherson region.

За словами міністра, завдяки цьому було продано 150 об'єктів малої приватизації.
According to the Minister, this was also sold 150 of small-scale privatization.

Продажі», для реалізації об'єктів малої приватизації та майна ліквідованих банків.
Prodazhi", for the implementation of small-scale privatization facilities and assets of liquidated banks.

Місяців створено публічний реєстр понад тисячі об'єктів малої приватизації.
Managed to create a public registry of over 1000 objects of small privatization.

На аукціонах з продажу об'єктів малої приватизації держава заробила вже понад 124 млн грн.
At the auctions on sale of objects of small privatisation the state has earned already more than 124 million UAH.

До кінця року буде виставлено на продаж ще 750 об'єктів малої приватизації.
Until the end of the year will be sold another 750 of small-scale privatization.

Місто є лідером з продажів об'єктів малої приватизації- за це львів'яни заробили в 2018 році 135 млн грн.
The city is the leader in the sale of small-scale privatization objects- in 2018, Lviv earned UAH 135 million for this.

Вдалося створити публічний реєстр із понад 1000 об'єктів малої приватизації.
Managed to create a public registry of over 1000 objects of small privatization.

Затвердити Перелік об'єктів малої приватизації спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області, що підлягають приватизації у 2019 році(додається).
Approve the list of objects of small privatization of joint ownership of territorial communities of villages, settlements, cities area, privatization in 2019 році(додається).

До кінця року будуть виставлені на продаж ще 750 об'єктів малої приватизації.
Until the end of the year will be sold another 750 of small-scale privatization.

Затвердити Положення про діяльність аукціонної комісії для продажу об'єктів малої приватизації спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст області(додається).
The Regulations on the activities of the auction committee for the sale of small-scale privatization of joint ownership of territorial communities of villages, settlements, міст області(додається).

Серед них і Херсонська ТЕЦ, а також ще близько 10 об'єктів малої приватизації.
Among them, Kherson electric power station, as well as about 10 small privatization objects.

Приватизація Згідно домовленостей, до кінця квітня 2019 року через систему електронних аукціонів ProZorro має відбутися продаж близько 500 об'єктів малої приватизації.
Privatization According to the agreements, nearly 500 objects of small-scale privatization should be sold through the system of electronic auctions ProZorro by the end of April 2019.

Ми очікуємо, що голландська модель буде застосовуватися також до об'єктів малої приватизації, які не вдасться продати відразу».
It is also expected that the Dutch auction model will be applied to the objects of small privatization that are hard to sell immediately.

Раніше в серпні повідомлялося, що Фонд державного майна оголосив аукціони на 147 об'єктів малої приватизації.
Earlier in August, it was reported that the state property Fund announced the auction for 147 objects of small privatisation.

Також очікується, що“голландські аукціони”, будуть застосовуватись до об'єктів малої приватизації, які не вдасться продати одразу.
It is also expected that the Dutch auction model will be applied to the objects of small privatization that are hard to sell immediately.

Міністерству економічного розвитку за два місяці 2018 року не пощастило створити реєстр об'єктів малої приватизації.
The Ministry of economic development for two months of 2018 were able to create a registry of small-scale privatization.

Лише за 2 місяці нам вдалося створити публічний реєстр з понад 1000 об'єктів малої приватизації і продати 150 об'єктів..
In just two months we managed to create a public registry of over 1000 objects of small privatization and to sell 150 objects..

ФДМ підписав договір з 18 авторизованими операторами електронної торгової системи ProZorro для продажу об'єктів малої приватизації.
In particular, the SPF has signed agreements with 18 authorized operators of electronic trading system ProZorro for sale of objects of small privatisation.

Продажі, у 2018 році Львівська міська рада провела 89 аукціонів із продажу майна, об'єктів малої приватизації, оренди та тимчасових торгових споруд.
Sale(public e-procurement system), in 2018, the Lviv City Council held 89 auctions for the sale of property, small-scale privatization objects, rent, and temporary commercial facilities.

Наказ про затвердження положення про порядок проведення конкурсного відбору операторів електронних майданчиків з продажу об'єктів малої приватизації через ProZorro.
Approval Order on the Procedure for the competitive selection of operators of electronic platforms for the sale of small-scale privatization objects through the ProZorro.

Наказ Фонду державного майна України від 27 березня 2018 року № 447«Про затвердження переліків об'єктів малої приватизації, що підлягають приватизації в 2018 році»(із змінами).
Order of the State Property Fund of Ukraine dated March 27, 2018, No. 447"On approval of lists of small privatization objects subject to privatization in 2018"(as amended).

Буде успіхом, якщо ми до кінця року оберемо ефективних радників на 10 об'єктів великої приватизації і якщо зможемо продати 100-150 об'єктів малої приватизації»,- зазначив Максим Нефьодов.
It would be a success if, by the end of the year, we could appoint effective consultants for 10 large privatisation objects, and sell around 100- 150 small privatisation objects, it would be a good result”, stated Maxim Nefyodov.

Як зазначив перший заступник міністра економічного розвитку Максим Нефьодов, з початку заведення перших об'єктів малої приватизації в систему пройшло менше місяця, при цьому оголошено вже понад 200 аукціонів.
As noted by first Deputy Minister of economic development Maxim Nefedov, since the beginning of the first savenna of small-scale privatization in the system in less than a month, when it announced more than 200 auctions.

Фонд державного майна(ФДМ) оголосив аукціони щодо 147 об'єктів малої приватизації.
The state property Fund(SPF) announced the auction for 147 objects of small privatisation.

Буде успіхом, якщо до кінця року обрати ефективних радників на 10 об'єктів великої приватизації, і якщо ми зможемо продати десь 100-150 об'єктів малої приватизації, то тоді можна вважати це гарним результатом".
It would be a success if, by the end of the year, we could appoint effective consultants for 10 large privatisation objects, and sell around 100- 150 small privatisation objects, it would be a good result”.