Що таке ОБ'ЄКТ ТА Англійською - Англійська переклад

• object and

Приклади вживання Об'єкт та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єкт та сфера гарантії.
Purpose and scope of the guarantee.

Предмет, об'єкт та завдання маркетингового аудиту.
Subject, object and tasks of the marketing audit.

Купол доповненої реальності” додатка оточить об'єкт та виконає його детальне 3d-сканування.
The app's“augmented reality dome” will surround the object and capture a detailed 3D scan of it.

Створити новий об'єкт та додати його до файлу XML.
Creates a new favorite item and saves it to an XML file.

Кожен об'єкт та вулиця міста, які були створені на карті додаються в сітігід.
Any city place or street that has been added to the map appears in the cityguide.

Агент Фонду під прикриттям захопив об'єкт та доставив його у Зону ██, де він наразі знаходиться на утриманні.
An embedded Foundation agent seized the object and brought it to Site██, where it has since been contained.

Розглянемо як же правильно написати деякі частини введення до дипломної роботи, а саме актуальність, мета і завдання, гіпотезу, предмет, об'єкт та інші.
Consider how to write some part of the introduction to the thesis work, namely the actuality, aim, tasks, hypothesis, object, object and others.

Іран наполягає, що Парсин- це звичайний військовий об'єкт та що його ядерна програма лише мирного призначення.
Iran says Parchin is a conventional military facility and that its nuclear programme is entirely peaceful.

Отже, в ситуації, де я просто взяв об'єкт та перетягнув його сюди, сюди вгору, в нього є безліч потенційної енергії.
So in the situation where I just take the object and I let go up here, up here it has a ton of potential energy.

Німецькі мислителі вперше проголосили(в ідеалістичній формі) активність свідомості, вторгнення суб'єкта в об'єкт та їхню безперервну взаємодію.
The German classical philosophy for the first time proclaimed activity of consciousness, invasion of the subject into an object and their continuous interaction.

Європейські стандарти обслуговування, оперативне реагування, відповідальність за ввірений об'єкт та мінімізація бізнес-ризиків- причини, за якими обирають O&M з АВЕНСТОН.
European standards of service, prompt response, responsibility for the entrusted object and minimization of business risks are the reasons for choosing O&M with AVENSTON.

Щоб відредагувати інформацію про наявні на сайті об'єкти, зайдіть на сайт під своїм ім'ям. Оберіть в каталозі потрібний об'єкт та натисніть«отримати права доступу».
To edit the information about already existing objects, you need to select the required object in the catalog and click"Get permission.

Створюючи комп'ютерну гру, студенти вчаться бачити атомну станцію як системний об'єкт та розуміти, які наслідки можуть мати навіть дрібні правопорушення»,- зазначає пан Маслов.
Creating of computer game, the students learn to see a nuclear power plant as a systemic object and understand what consequences even minor offences may have”, Mr. Maslov said.

Так, відповідно до законопроекту потенційні виробники змагатимуться за право встановити СЕС, ВЕС чи інший об'єкт та реалізовувати«зелену» електроенергію.
Thus, according to the draft bill, potential producers will compete for the right to install a SPP, wind farms or other object and sell“green” electricity.

(r)"національне майнове право" означає майнове право, яке має кредитор на об'єкт та яке створене в результаті внутрішньої операції, що охоплюється заявою, зробленою згідно з пунктом 1 статті 50;
(r)"national interest" means an interest held by a creditor in an object and created by an internal transaction covered by a declaration under Article 50;

Іншими словами, необхідність залишати товсті зовнішні стіни часто не дає можливості відновити об'єкт та побудувати всередині старої оболонки сучасну будівлю.
In other words, the need to leave thick exterior walls often makes it impossible to restore the object and build a modern building inside the old shell.

Як і у багатьох інших сферах, таких як об'єкт та розпізнавання обличчя, маніпуляція та виявлення зображень виглядають як такі, на яких підходи до машинного навчання швидко перескочить на інші методи.
As with many other fields like object and facial recognition, image manipulation and detection looks like one where machine learning approaches will quickly leapfrog other techniques.

(a) керуючий у справі про банкрутство чи, залежно від обставин, боржник обслуговує авіаційний об'єкт та зберігає його та його вартість відповідно до договору; та..
(a) the insolvency administrator or the debtor, as applicable, shall preserve the aircraft object and maintain it and its value in accordance with the agreement; and..

Радіоастрономи вивчають радіохвилі космосу за допомогою чутливих антен та приймачів, що дають точну інформацію про даний астрономічний об'єкт та його розташування на нашому нічному небі.
Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.

Світло падає на об'єкт та відбивається від його поверхні, а тіні, які кинуті об'єктами, забезпечують ефективний сигнал для мозку, для визначення форми об'єктів і їх положення в просторі.
The way that light falls on an object and reflects off its surfaces, and the shadows that are cast by objects provide an effective cue for the brain to determine the shape of objects and their position in space.

Максимальна сума компенсації по полісам ОСЦПВ згідно чинного законодавства- 100 000 гривень на один пошкоджений об'єкт та не більше 5 об'єктів за весь строк дії договору.
The maximum amount of compensation for the insurance policies according to the current legislation of UAH 100 000 on one damaged object and no more than 5 objects for the entire duration of the contract.

На підставі наявних даних про об'єкт та побажань замовника створюється індивідуальний ескіз майбутнього об'єкта архітектури, загальний план будинку із зонуваннях внутрішніх приміщень, зовнішній вигляд та техніко-економічна оцінка будинку в цілому.
Based on the available data on the object and the wishes of the customer, an individual sketch of the future architecture object, an overall house plan with indoor zoning, appearance, and a technical and economic assessment of the house as a whole are created.

Спадкоємцям потрібно звернути увагу на умови договору інвестування, зокрема на те якими документами підтверджується повна сплата за об'єкт та чи передбачено витрати на користь забудовника, у разі заміни інвестора його правонаступником.
The heirs should pay attention to the terms of the investment agreement, including what documents confirm the full payment for the object and whether the costs in favor of the developer, if the investor is replaced by his successor.

У виставці«Художник і модель», до якої ввійшли нові живописні роботи автора та графіка 1990-х років, такими проблемними місцями стали зв'язок між художником і натурницею, перетворення тіла на об'єкт та загалом- відношення образу і прообразу.
The Artist and Model exhibition, which comprises the author's new paintings and graphic art of the 1990s, addresses these problems, namely the connection between a painter and a sitter, the transformation of a body into an object and the relation between an image and a preimage.

Доступ до користування таким інструментарієм дає змогу спеціалісту з охорони ІВ оперативно отримати зведену аналітичну інформацію щодо масштабу поширення об'єкту ІВ у всесвітній мережі, детальну інформацію про місцезнаходження об'єкту, оцінку унікальності твору, аналіз контексту, у якому застосовано об'єкт та ін.
An access to use such tool enables an IP protection specialist quickly to receive consolidated analytical information regarding the extent of an IP object distribution on the web, detailed information on an object's location, an evaluation of a work's uniqueness, an object's context analysis and so on.

Суб'єкт господарювання визнає відстрочене податкове зобов'язання 8(40 за ставкою 20%), якщо він передбачає продати об'єкт без його подальшого використання, і відстрочене податкове зобов'язання 12(40 за ставкою 30%), якщо він передбачає утримувати об'єкт та відшкодувати його балансову вартість шляхом використання.
The entity recognises a deferred tax liability of Rs 8(Rs 40 at 20%) if it expects to sell the asset without further use and a deferred tax liability of Rs 12(Rs 40 at 30%) if it expects to retain the asset and recover its carrying amount through use.

Об'єкт та мета Конвенції як інструмент захисту окремих осіб також вимагає тлумачення та застосування статті 2 таким чином, щоб передбачені в ній запобіжні заходи були практичними та ефективними(див. рішення у справі«МакКанн та інші проти Сполученого Королівства(McCann and Others v. the United Kingdom)», рішення від 27 вересня 1995, серія А, № 324, с. 45-46, пункти 146-147).
The object and purpose of the Convention as an instrument for the protection of individual human beings also requires that Article 2 be interpreted and applied so as to make its safeguards practical and effective(see the McCann and Others v. the United Kingdom judgment of 27 September 1995, Series A no. 324, pp. 45-46,§§ 146-147).

Аеропорт м. Рівне було обрано для проведення авіафоруму не випадково, оскільки власники аеропорту- громада області, обласна Рада звернули увагу на такий соціально- інфраструктурний об'єкт та виділяють кошти для підтримання його в експлуатаційному стані і прагнуть розвитку авіаперевезень.
The airport in Rivne was chosen to conduct an air forum not by chance, since the airport owners- the community of the oblast, the regional Council drew attention to such a social and infrastructural object and allocated funds to maintain it in operational condition and seek the development of air travel.

Розроблені структури інтелектуальних систем керування та алгоритми їх функціонування базуються на спеціалізованому програмному середовищі, яке дозволяє створювати на основі апріорної інформації про об'єкт та умови його функціонування пряму та інверсну лінгвістичні моделі багатовимірного об'єкта керування;
The structure of intelligent control systems and algorithms for their operation based on a specialized programming environment that allows you to create on the basis of a priori information about the object and the conditions of its operation a direct and inverse linguistic model of a multidimensional controlled object are developed;