Приклади вживання Обидва брати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидва брати були там.
На жаль, обидва брати вже померли.
Unfortunately both the brothers are dead now.Обидва брати- музиканти.
Both brothers are musicians.Після викрадення обидва брати вели себе дуже стримано.
After the kidnapping, both brothers kept a very low profile.Обидва брати були одружені.
Наприкінці вересня обидва брати зникли з України.
At Обидва брати були одружені.
Both brothers are married.Цей тариф Верховна Рада ухвалила 2009 року, коли обидва брати були парламентарями.
The Verkhovna Rada adopted this tariff in 2009, when both brothers were members of the parliament.Обидва брати були одружені.
Both brothers were married.Вони також працювали над складанням амбітного німецького словника, хоча обидва брати померли до того, як змогли завершити записи на букву F.
They also worked on compiling an ambitious German dictionary, although both brothers died before they were able to finish the entry for the letter F.Обидва брати все ще живі.
Both brothers are still alive.До 1920 року компанія займала друге місце по випуску автомобілів після«форда»,але в тому ж 1920 обидва брати померли, і новим главою компанії став Фред Дж.
By 1920, the company ranked second to produce cars after the“Ford”,but in the same 1920 both brothers have died, and the new head of the company became J. Fred.Обидва брати провину не визнають.
Both brothers pleaded not guilty.Оскільки брати були залучені в грандіозну війну між янголами і демонами, відносини між Семом і Діном стали натягнутими,ледь не втративши перевагу в кінці, обидва брати були обмануті.
As the Обидва брати є практикуючими християнами.
Both brothers are committed Christians.У 1795 р. обидва брати вирушили в Петербург.
In 1725, the two brothers returned to Rome.Обидва брати є практикуючими християнами.
Зараз обидва брати працюють у приватних фірмах.
Both sisters are working in private sector.Обидва брати є практикуючими християнами.
The Francises are both practicing Christians.Зараз обидва брати працюють у приватних фірмах.
Both of my parents are working in a private business now.Обидва брати були у війську під час Першої світової війни.
Both brothers served in the army during the First World War.Вже в 1229 році обидва брати були залишені в Новгороді їхнім батьком Ярославом Всеволодовичем як представники його влади.
Already in 1229 both brother had been left in Novgorod by their father Yaroslav Vsevolodovich as representatives of his power.Обидва брати відкинули звинувачення як політично мотивоване.
Both brothers reject the charges as politically motivated.Потім обидва брати залишили своїх дружин і одружилися вдруге на жінках….
Then the two brothers left their wives and married a second time on Й обидва брати, немов камінці, випущені з однієї пращі, кинулися на господаря.
And both brothers as stones, fired from a sling, rushed to the owner.Обидва брати вивчали розробку електроніки в Техніоні- Ізраїльському технологічному інституті.
Both brothers studied electrical engineering at the Technion- Israel Institute of Technology.Обидва брати були відправлені в 857 році імператором Михаїлом в місіонерську подорож для проповіді християнства у хозар.
Both brothers were sent by the emperor Michael on a missionary journey to preach Christianity to the Khazars in the year 857.Обидва брати були відправлені в 857 році імператором Михаїлом в місіонерську подорож для проповіді християнства у хозар.
Both brothers were dispatched by the emperor Michael in the year 857 on a missionary journey to preach Christianity to the Khozars.Обидва брати були вбиті, але Сенат прийняв деякі з їхніх реформ, аби заспокоїти зростаючі заворушення серед плебеїв та вершників.
Both brothers were killed, but the Senate passed some of their reforms in trying to placate the growing unrest of the plebeian and equestrian classes.
