Що таке ОБРОБЛЯТИ ВАШУ Англійською - Англійська переклад

• to process your
• handle your

Приклади вживання Обробляти вашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ми не зможемо надавати вам послуги або обробляти вашу справу.
Or we will not be able to provide you with the services or handle your case.

Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
We may process your personal information on a server located outside the country where you live….

Uk Натискаючи нижче, ви погоджуєтесь, що ми можемо обробляти вашу інформацію відповідно до нашої Політики конфіденційності.
Uk By clicking below, you agree that we may process your information in accordance with our Privacy Policy.

(b) яка роль і обов'язки Власна Думка як юридичної особи, що приймає рішення про те, навіщо і як обробляти Вашу Персональну інформацію;
(b) what is the role and responsibilities of Trood as a legal entity deciding why and how to process your Personal Information?;

Якщо ми не маємо поточних законнихбізнес-потреб обробляти вашу особисту інформацію, ми видалимо або анонімізуємо її.
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it.

Дані треті сторони можуть обробляти вашу особисту інформацію від імені Xiaomi або для однієї або декількох цілей даної Політики конфіденційності.
These third parties may process your personal information on Xiaomi's behalf or for one or more of the purposes of this Privacy Policy.

У разі укладання з вами угоди, наприклад для забезпечення вас нашими товарами та послугами Invisalign, ми будемо обробляти вашу інформацію для виконання цього контракту.
Where we have entered into a contract with you, such as to provide you with our Invisalign goods and services, we will process your information to perform that contract.

Захист життєвих інтересів- нам може знадобитися обробляти Вашу інформацію в разі надзвичайних ситуацій, пов'язаних із життям або здоров'ям особи.
Protect Vital Interest- we may need to process your information in case of emergency involving an individual's life or health.

Ми будемо обробляти вашу скасування підписки якнайшвидше, але майте на увазі, що за певних обставин ви можете отримати ще кілька повідомлень, поки обробка підписки не буде оброблена.
We will process your unsubscribe as soon as possible, but in some circumstances you may receive a few more messages until the unsubscribe is processed..

Такі сторонні постачальники послуг можуть обробляти вашу особисту інформацію в інтересах компанії Xiaomi або у відповідності до цілей, зазначених вище.
Such third-party service providers may process your personal information on Xiaomi's behalf or for one or more of the purposes listed above.

Ми будемо обробляти вашу відмову якнайшвидше, але майте на увазі, що за певних обставин ви можете отримати ще кілька повідомлень, поки не буде оброблено скасування підписки.
We will process your unsubscribe as soon as possible, however, note that in some instances you may receive a few more messages until the unsubscribe is processed..

Якщо інструмент підтримує файлову систему exFAT, то він зможе правильно обробляти вашу карту пам'яті SDXC і застосовувати належні методи для відновлення даних з цієї карти.
If the tool supports the exFAT file system, then it will be able to handle your SDXC memory card correctly, and apply proper techniques for recovering data from that card.

Реєструючись на сайті або залишаючи тим чи іншим способом свою персональну інформацію, Ви даете право співробітникам компанії обробляти вашу персональну інформацію.
By registering on the website or providing your personal information in any way, you delegate to the company's employees the right to process your personal information.

Ми будемо обробляти вашу відмову якнайшвидше, але майте на увазі, що за певних обставин ви можете отримати ще кілька повідомлень, поки не буде оброблено скасування підписки.
We will process your unsubscribe as quickly as possible, but please be aware that in some circumstances you may receive additional messages until the unsubscribe is processed..

Якщо база змінюється, то, якщо це вимагається законом, BESTFOREXEAS повідомляє вас про зміну та про будь-яку нову основу, за якою ми встановили, що ми можемо продовжувати обробляти вашу інформацію.
If the basis changes, then if required by law, we shall notify you of the change and of any new basis under which we have determined that we can continue to process your information.

BESTFOREXEAS продовжує обробляти вашу інформацію на цій основі доти, доки ви не знімете вашу згоду, або ви можете обґрунтовано припустити, що ваша згода більше не існує.
BESTFOREXEAS continue to process your information on this basis until you withdraw your consent or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.

Використовуючи наш веб-сайт, ви(відвідувач) надалі погоджуєтеся дозволити третім особам обробляти вашу IP-адресу, щоб визначити ваше місце розташування з метою конвертації валюти.
By using our website, you(the visitor) agree to allow third parties to process your IP address, in order to determine your location for the purpose of currency conversion.

BESTFOREXEAS продовжує обробляти вашу інформацію на цій основі доти, доки ви не знімете вашу згоду, або ви можете обґрунтовано припустити, що ваша згода більше не існує.
Celebrity Dry Cleaners continues to process your information on this basis until you withdraw your consent or it can be reasonably assumed that your consent no longer exists.

Будь ласка, прочитайте нашу політику конфіденційності ретельно, щоб отримати чітке уявлення про те, як ми збираємо, використовуємо, захищати чи іншим чином обробляти Вашу особисту інформацію відповідно до нашим сайтом.
Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.

Іноді компанія Oath може керуватись іншими законними підставами, щоб обробляти вашу інформацію, як-от захист ваших життєвих інтересів(коли існує ризик неминучої шкоди) або виконання законного зобов'язання. Див.
Occasionally, Oath may rely on other legal bases to process your information such as to protect a user's vital interests(such as where there is a risk of imminent harm) or to comply with a legal obligation.

Ми не дозволяємо нашим стороннім сервісним службам використовувати вашу особисту інформацію в їхніх власних цілях і дозволяємо їм обробляти вашу особисту інформацію лише для зазначених цілей та відповідно до наших інструкцій.
We do not allow our third-party service providers to use your Personal Information for their own purposes and only permit them to process your Personal Information for specified purposes and in accordance with our instructions.

У деяких випадках ми можемо продовжувати обробляти вашу інформацію після того, як ви відкличете згоду, якщо у нас є законні підстави для цього або якщо ваше відкликання згоди було стосувалося певних дії з обробки інформації.
In certain cases, we may continue to process your information after you have withdrawn your consent if we have a legal ground for doing so or if your withdrawal was limited to certain processing activities.

Встановлений законом обов'язок: ми зобов'язані обробляти вашу персональну інформацію з метою виконання встановленого законом обов'язку, наприклад, зберігання записів для цілей оподаткування або надання інформації тому чи іншому державному або правоохоронному органу;
Statutory duty: We are obliged to process your personal information for the purpose of fulfilling a statutory duty, such as keeping records for tax purposes or providing information to a state or law enforcement agency;

Встановлений законом обов'язок: ми зобов'язані обробляти вашу персональну інформацію з метою виконання встановленого законом обов'язку, наприклад, зберігання записів для цілей оподаткування або надання інформації тому чи іншому державному або правоохоронному органу;
Legal obligation: when we are required to process your personal information in order to fulfil a legal obligation, such as keeping records for tax purposes or providing information to a public authority or a judicial or supervisory authority;