Що таке ОБРОБЛЯТИ ЇЇ Англійською - Англійська переклад

• process it
• to cultivate it
• handle it

Приклади вживання Обробляти її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міняти котячу підстилку щодня(і обробляти її таким же чином, як тканинні покривала).
Change the cat litter daily(and handle it in the same manner, like fabric covers).

Як і алгоритми, люди розбивають дані або інформацію на невеликі частини, щоб обробляти її.
Like algorithms, people break data or information into small pieces to process it.

Ви не можете ходити в охоронній зоні і ви не можете обробляти її чи будувати на ній..
You can't walk in the fenced-off area, and you can't farm it or build on it..

Як і алгоритми, люди розбивають дані або інформацію на невеликі частини, щоб обробляти її.
And algorithms people are breaking data or information into small pieces to process it.

Російська імперія завжди прагнула захопити землю, але обробляти її не вміла і не бажала.
The Russian Empire had always sought to seize the land, but did not know how to handle it and did not desire to..

Як і алгоритми, люди розбивають дані або інформацію на невеликі частини, щоб обробляти її.
Like algorithms, humans break data or information into smaller chunks in order to process it.

Як приклад, ми могли б брати кров у тих, хто вижив, обробляти її і вводити цю плазму людям, щоб захистити їх.
As an example, we could have taken the blood of survivors, processed it, and put that plasma back in people to protect them.

Фактично власник не може продати землю, але може продати право керувати нею й обробляти її.
In fact, the owner can't sell the land itself but can sell the right to manage and handle it.

Система CM Granulator& Fiber Removal System може приймати 6-19 мм мінус без дротяної крихти і обробляти її до гранулированной гуми 1-4(сітка 10-20).
The CM Granulator& Fiber Removal System can accept 6-19 mm minus wire free crumb and process it down to 1-4 mm granulate rubber(10-20 mesh).

Наприклад, швидкість, з якою анімація відображає інформацію може перевищувати швидкість, з якою учень може обробляти її ефективно.
For example, the pace at which the animation presents its information may exceed the speed at which the learner can process it effectively.

Для збереження здоров'я португальської собаки важливо своєчасно обробляти її від паразитів і робити щеплення від основних інфекційних захворювань.
To maintain the health of the Portuguese dog, it is important to timely treat it from parasites and to be vaccinated against major infectious diseases.

Ці кореневі овочі- відмінне джерело вітамінів групи B, необхідних нашому мозку для хорошого функціонування памяті, гарного настрою, здатності швидко шукати інформацію і обробляти її.
Being a root vegetable, beet is an excellent source of vitamin B, needed by our brain for the good functioning of memory, good humor, the ability to quickly find information and process it.

Представники сильної статі також мають кращі зв'язки між передньою і задньою частинами півкуль, що дозволяє їм швидко сприймати інформацію, обробляти її і відразу виконувати складні завдання.
Men also have better communication between the front and rear parts of the cerebral hemispheres, allowing them to quickly take in information, process it and immediately perform complex tasks.

Розвивати уміння здобувати інформацію з різноманітний джерел обробляти її за допомогою найсучасніших комп'ютерних технологій, зберігати та подавати на скільки завгодно далекі відстані, в різні точки планети;
Develop the ability to extract information from diverse sources, process it using the latest computer technology to store and apply for as many long distance at different points of the planet;

Даний тип досліджень, на відміну від якісного, дозволяє отримати виражену кількісно інформацію по обмеженому кругу проблем, але від великого числа людей, що дозволяє обробляти її статистичними методами і поширювати результати на всіх споживачів.
This type of research, in contrast to qualitative research, allows one to obtain quantitatively quantitative information on a limited number of problems, but from a large number of people, which allows it to be processed by statistical methods and to distribute results to all consumers.

Право користування землею дістають усі громадяни(без різниці статі) Російської держави, що бажають обробляти її своїми силами, за допомогою своєї родини або в товаристві і тільки до того часу, доки вони здатні її обробляти..
(6) The right to use the land shall be accorded to all citizens of the Russian state(without distinction of sex) desiring to cultivate it by their own labor, with the help of their families, or in partnership, but only as long as they are able to cultivate it..

Інформаційна асиметрія- це не брак інформації, але неспроможність сприймати й обробляти її з тією ж швидкістю та в тих же обсягах, у яких вона до нас надходить,- є однією з найважливіших проблем, що постають перед громадянами у процесі прийняття ними рішень, що стосуються їхнього життя.
Information asymmetry- not the lack of information, but the inability to take in and process it with the speed and volume that it comes to us- is one of the most significant problems that citizens face in making choices about how to live their lives.

Вона просто отримувала інформацію і обробляла її для«Канцелярської сотні».
She just received information from them and processed it.

Доводимо оліфу до кипіння і обробляємо нею пеньки.
Bring oil to boil and it processed hemp.

Наш менеджер приймає заявку, обробляє її і передає в кондитерський цех.
Our Manager receives a request, processes it and transmits it to the pastry shop.

Деякі фермери мали власну землю і обробляли її самі.
Women in certain tribes owned their own land and farmed it themselves.

Спочатку наїжачують шевелюру і обробляють її стайлингом(або воском, або гелем для фіксації).
First, ruffle the hair and process it with styling(either wax or gel for fixation).

Це означає, що українська розвідка добуває інформацію, обробляє її, аналізує і оперативно доповідає військово-політичному керівництву країни.
By this I mean that the agency collects data, processes it, analyzes and promptly reports to the national military and political leadership.

Він управляє величезною базою даних, обробляє її і, у багатьох випадках, генерує відповіді та реакції в широкому діапазоні можливостей.
It manages a huge database, processes it, and, in many cases, generates responses and reactions within a wide range of possibilities.

Анонимайзер завантажує цю сторінку собі, обробляє її і передає користувачеві від свого імені(імені сервера-Анонімайзера).
The anonymizer downloads this page to itself, processes it, and sends it to the user on its behalf(the name of the anonymizer server).

Після розгляду, заявку відправляють у Національний візовий центр(NVC), який обробляє її та пересилає документи в Посольство США за місцем перебування нареченої.
After consideration, the application is sent to the National Visa Center(NVC) which processes it and sends the documents to the US Embassy at the location of the bride.

Адже буває таке, що деякі виробники задля того, аби у деревині не заводилися жучки, обробляють її хімічними речовинами.
It is something that some manufacturers in order to not zavodylysya in wood bugs, it is treated with chemicals.