Приклади вживання Обробні дошки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обробні дошки.
Китаю Пластикові обробні дошки Пластикові.
China Plastic Cutting Board.Торцеві обробні дошки в сувенірному виконанні.
Face chopping boards in souvenir execution.Обробні дошки знаходяться поруч із набором ножів.
The cutting board lives next to the knives.Китаю Обробні дошки Обробні дошки.
China Marble Chopping Обробні дошки повинні бути окремо для риби, м'яса, овочів і хліба.
Скалки, ложки, миски, обробні дошки не довіряйте вашій посудомийній посуді.
Skalki, spoons, bowls, cutting boards do not trust your dish ware.Сучасні обробні дошки можуть дуже відрізнятись від загальноприйнятих стандартів.
Modern cutting boards can be very different from the generally accepted standards.Для розпису або випалювання набувають чисті обробні дошки з дерева в наборі, без малюнка або різьблення.
For painting or burning acquire clean cutting boards made of wood in the set, without pattern or thread.Дерев'яні обробні дошки найбільш популярні, звичні і довговічні.
Wooden cutting boards are the most popular, familiar and long lasting.Уникайте перехресного зараження: Використовуйте окремі обробні дошки і ножі, особливо для сирого м'яса і птиці.
Avoid cross-contamination: Use separate chopping boards and knives, especially for raw meat and poultry.Підноси, обробні дошки, широкі блюда краще розташовувати з боків нижніх відділів.
Trays, cutting boards, wide dishes better positioned on the sides of the lower divisions.В основному найоригінальніші обробні дошки зроблені з дерева, хоча зустрічаються і пластикові незвичайні моделі.
Basically, the most original cutting boards are made of wood, although there are also plastic unusual models.Обробні дошки можуть бути не тільки корисною кухонним начинням, але і красивим декором кухні.
Cutting boards can be not only useful kitchen utensils, but also beautiful kitchen decor.Не використовуйте той же обробні дошки, ножі, або посуд на сире м'ясо та інші продукти харчування.
Обробні дошки- невід'ємний елемент серед великого різноманіття кухонного інвентарю. Дерев'яні оброб….
Chopping boards- an integral element among a wide variety of kitchen utensils. Wooden cutting board….І не використати ці ж обробні дошки, ножі, або посуд, які використовуються на сире м'ясо на інші продукти харчування.
And don't use the same cutting boards, knives, or utensils that are used on uncooked meats on other foods.У побуті необхідно обробляти дезінфікуючими засобами робочі поверхні на кухні-стіл, обробні дошки, інвентар.
In the home, it is necessary to handle disinfectants working surfaces in the kitchen-a table, cutting boards, inventory.У звичайних квартирах має бути мінімум дві обробні дошки, але допустиме і безпечне кількість дощок на кухні- чотири.
In regular apartments there must be at least two cutting boards, but the acceptable and safe number of Обробні дошки, вази для фруктів і інше кухонне начиння, в повній мірі гармоніюють із загальним дизайном і відповідає японської атмосфері.
Cutting boards, vases for fruit and other kitchen utensils are fully blended with the overall design and corresponds to Japanese atmosphere.Кутові шафки-«каруселі», рейлінги, висувні обробні дошки- ці сучасні штучки якраз для ергономічного облаштування маленьких кухонь.
Corner cabinets-"carousel", roof rails, sliding cutting boards- these modern things just for the ergonomic arrangement of small kitchens.Для кухні в стилі Прованс,можна використовувати нетільки коробочки, але і обробні дошки, посуд, баночки, а також всю іншу кухонне начиння.
For the kitchen in the styleof Provence, you can useOnly boxes, but also cutting boards, utensils, jars, and also all other kitchen utensils.Будинки, надівши на руку пристрій діаметром в 13 см, можна продезинфікувати такі речі, як смартфон, іграшки дитини,пульти телевізора і обробні дошки.
At home, wearing a device with a diameter of 13 cm, you can disinfect such things as a smartphone, baby toys,TV remote controls and cutting boards.Об'єктами для прикраси своїми руками стають квіткові горщики, обробні дошки, хлібниці, контейнери для круп, фасади кухонних меблів та інше.
Objects to decorate their hands are flower pots, cutting boards, breadbox, containers for cereals, facades of kitchen furniture, etc….Теслярські та столярні вироби: химерні люстри з дерева,видовбаний ківш або гуртка і найпростіші обробні дошки однаково вдало прикрашають даний інтер'єр.
Carpentry and joinery: ornate wooden chandelier, hollowed scoop or cup,and the most simple cutting boards equally well adorn the interior.Ретельно мийте всі обробні дошки, посуд і кухонні поверхні(особливо ті, які вступають в контакт з сирим м'ясом) з гарячою водою з милом після кожного використання.
Thoroughly wash all cutting boards, utensils, and kitchen surfaces(especially those that come into contact with raw meat) with hot soapy water after each use.Хоча від порізів і подряпин на штучному камені можна легко позбутися, не рекомендується різати продукти або інші речі безпосередньо на стільниці,для цього краще використовувати обробні дошки.
Although Нарешті, зберігайте сире м'ясо і домашню птицю окремо від усього іншого на вашій кухні,використовуйте різні обробні дошки при їх приготуванні і обов'язково мийте руки, а також всі використовувані поверхні і посуд з милом після того, як ви закінчили працювати.
Finally, keep uncooked meats and poultry separate from everything else in your kitchen,use separate cutting boards when preparing them, and make sure to wash your hands- and all surfaces and utensils involved- with soap and water after you handle them.Під час декупажу обробної дошки керуємося інструкцією:.
During decoupage cutting board guided instruction:.Обробна дошка Factory.
Chopping Board Factory.
