Що таке ОБЧИСЛЮВАЛЬНИМ Англійською - Англійська переклад

• computing
• computational
• assessable

Приклади вживання Обчислювальним Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це не має бути несподіваним; мозок є обчислювальним органом.
And that ought to be unsurprising; the brain is computational.

Першим обчислювальним пристроєм компанії сталаміні-ЕОМ HP 2116A.
The first calculating device by this company was the НР 2116A mini-computer.

Ситуаційні зали управління(спостереження), оснащені потужним обчислювальним середовищем.
Situational hall of management(supervision), equipped with a powerful computing environment.

Власники HND бухгалтерського обліку/ Облік з обчислювальним Сертифікату з мінімумом двох(2) років досвіду роботи….
Holders of HND Accountancy/Accounting with Computing Certificate with a minimum of two(2) years working experience.

В 1979 були прийняті на озброєння ракети 15А18 і 15А35 з уніфікованим бортовим обчислювальним комплексом.
In 1979 the 15A18 and the 15A35 missiles with unified onboard computer complexes were placed on active duty.

MIC-770 відповідає всім обчислювальним вимогам, оскільки система управління може обробляти всі підключені граничні системи ШІ.
MIC-770 meets all computing requirements as the management system can handle all connected edge AI systems.

В 1979 році були прийняті на озброєння ракети 15А18 і 15А35 з уніфікованим бортовим обчислювальним комплексом.
In 1979 the 15A18 and the 15A35 missiles with unified onboard computer complexes were placed on active duty.

Ця програма акредитована Британським обчислювальним товариством(BCS) та Інститутом інженерії та технологій(IET).-.
This programme is accredited by the British Computing Society(BCS) and the Institute of Engineering and Technology(IET).

Їх також використовували Каррі, і набагато пізніше Девід Тернер, чиє ім'я було пов'язане з їх обчислювальним використанням.
They were also used by Curry, and much later by David Turner, whose name has been associated with their computational use.

Марк 1 був найпершим автоматичним обчислювальним апаратом, який не вимагав для проведення робочих процесів втручання людини.
Mark 1 was the very first automatic computing device that did not require human intervention to conduct work processes.

Процедуру, що володіє всіма характеристиками алгоритму за винятком кінцівки, можна назвати обчислювальним методом.
A procedure that has all of the characteristics of an algorithm except that it possibly lacks finiteness may be called a computational method.

Марк 1 була самим першим автоматичним обчислювальним апаратом, який не вимагав для проведення робочих процесів втручання людини.
Mark 1 was the very first automatic computing device that did not require human intervention to conduct work processes.

І зробити все це обчислювальним, вважаю, буде чимось настільки масштабним, що я тільки зараз починаю усвідомлювати значимість цього.
And making all these things computational is, I believe, something of monumental significance, that I am only just beginning to understand.

Завдяки двом дюжині зубчастих коліс, хаотично розташованих друг над іншому, механізм вважали свого роду обчислювальним пристроєм.
With its two dozen gears, intricately positioned on top of one another, it was apparent that the mechanism was some sort of calculating device.

Компенсація охоплює будь-який обчислювальним у фінансовому відношенні збиток, включаючи упущену вигоду, наскільки вона встановлена.
The compensation shall cover any financially assessable damage including loss of profit insofar as it is established.

Azure- надійно захищена хмарна платформа, яка дозволяє зменшити вартість володіння обчислювальним обладнанням за рахунок використання хмарної інфраструктури.
Azure is a protected cloud platform that reduces the cost of ownership of computing equipment by using cloud infrastructure.

В той час він ще називався Обчислювальним центром Академії наук України, який був заснований у 1957 році академіком В. Глушковим.
At that time it was also called the Computing Centre of the Academy of Sciences of Ukraine, which was founded in 1957 by Academician Glushkov.

Це означає, що існує великий попит на випускників, які можуть поєднувати біологію та наук про життя з обчислювальним моделюванням та математикою.
This means there is a large demand for graduates that can combine biology and life sciences with computational modelling and mathematics.

Здатність фрактальної графіки моделювати образи живої природи обчислювальним шляхом часто використовують для автоматичної генерації незвичних ілюстрацій.
Ability of fractal graphics to simulate images of wildlife a computing way is often used for automatic generation of unusual illustrations.

Будучи одночасно обчислювальним, демонстраційним і комунікаційним засобом, даний клас здатний задовольнити потреби кожного з учасників навчального процесу.
As both computing, demonstration and communication tool, mobile lab is able to meet the needs of each of the participants in the educational process.

Прийнято, що КІ є несвідомим, випадковим, паралельним і розподіленим обчислювальним процесом, виконуваним у середовищі математичної логіки соціальною системою[15].
It is assumed to be an unconscious, random, parallel, and distributed computational process, run in mathematical logic by the social structure.[35].

Методи Монте-Карло займають центральне місце в моделюванні, необхідних для Манхеттенського проекту, хоча були сильно обмежені за обчислювальним засобам в той час.
Monte Carlo methods were central to the simulations required for the Manhattan Project, though severely limited by the computational tools at the time.

Студенти будуть протистояти етичні та соціальні проблеми, пов'язані з обчислювальним полем і бути готовим до лиця особисті етичні проблеми дисципліни.
Students will confront the ethical and social issues associated with the computing field and be prepared to face the personal ethical challenges of the discipline.

Якщо батьки або викладачі будуть використовувати математичні гуртки в якості додаткового факультативу, вони ризикують прищепити стійку нелюбов до всіх точним обчислювальним наук.
If parents or teachers use mathematical mugs as an additional elective, they risk instilling a persistent dislike for all exact computing sciences.

Контроль процесів часто пов'язють з вбудованими системами, в яких більше уваги приділяють обчислювальним складовим, і менше інтесивному прив'язуванню обчислень до фізичних об'єктів.
In embedded systems, the emphasis tends to be more on the computational elements, and less on an intense link between the computational and physical elements.

При значному числі альтернатив для оцінки ефективності та ймовірності оптимального вибору звертаються до спеціальних математичним методам і обчислювальним засобам.
With a significant number of alternatives for evaluating the efficiency and probability of an optimal choice, they turn to special mathematical methods and computational tools.