Приклади вживання Обчислювальної біології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обчислювальної біології.
CAS-MPG інституту Partner для обчислювальної біології Шанхай.
The CAS- MPG Partner Institute for Computational Biology Shanghai.Карим Лакхані та його колеги(2013) Створили відкритий дзвінок,щоб запропонувати нові алгоритми вирішення проблеми в обчислювальної біології.
Karim Lakhani and colleagues(2013) created an open call tosolicit new algorithms to solve a problem in computational biology.Школи Міжнародний Макса Планка для обчислювальної біології та наукових обчислень IMPRS.
The International Max Planck Research School for Computational Biology and Scientific Computing.Карім Лакхані і його колеги(2013) створили відкритий виклик запитуватинові алгоритми для вирішення завдання в області обчислювальної біології.
Karim Lakhani and colleagues(2013) created an open call tosolicit new algorithms to solve a problem in computational biology.На наукової школи Міжнародний Макса Планка для обчислювальної біології та наукових обчислень.
The International Max Planck Research School for Computational Biology and Scientific Computing.Провести дослідження з використанням методів біоінформатики і гіпотез в місцях, наприклад, для препаратів,медичні технології обчислювальної біології, протеоміка біології. .
Conduct investigation using bioinformatics methods and hypothesis in places for example drugs,medical technologies computational biology, proteomics Оскільки останні досягнення в області обчислювальної біології знизили вартість та прискорили процеси досліджень, включаючи розробку ліків, в галузі силікологічних досліджень вони затребувані…[-].
Since the recent advancements in computational biology decreased the cost and accelerated the research processes including the drug development, the in silico studies are highly demanded in the industry…[-].IMPRS-CBSC це спільна програма між Інституту Макса Планка з молекулярної генетики Вільного Universit?Т Берліна і CAS-MPG інституту Partner для обчислювальної біології, Шанхай.
The IMPRS-CBSC is a joint program between the Max Planck Institute for Molecular Genetics,the Freie Universität Berlin and the CAS-MPG Partner Institute for Computational Biology, Shanghai.Є повністю фінансуються PhD позиції в галузі біоінформатики,доступних на наукової школи Міжнародний Макса Планка для обчислювальної біології та наукових обчислень(IMPRS-CBSC) в Берліні, Німеччина, починаючи з вересня 2013 року.
There are fully funded PhD positions in bioinformatics available at theInternational Max Planck Research School for Computational Biology and Scientific Computing(IMPRS-CBSC) in Berlin, Germany, starting September 2013.Використання обчислювальної біології прискорило прогрес у галузі геноміки, тому наступне питання полягає у визначенні відповідних ринків, на яких він може бути застосований- сільське господарство, безумовно, знаходиться у верхній частині списку.
The use of computation biology has accelerated the progress in genomics, so the next question is to identify relevant markets where it can be applied- with agriculture certainly at the top Дослідження в EMBL підкреслює експериментальний аналіз на різних рівнях біологічної організації, від молекули до організму,а також обчислювальної біології, біоінформатики та системної біології. .
Research at EMBL emphasizes experimental analysis at multiple levels of biological organization, from the molecule to the organism;Студенти оцінять роль простих та складних молекул у захворюваннях людини та способи,в яких система біології, обчислювальної біології та хімічної генетики перетворила стратегії досліджень та методологію в технології і терапію стовбурових клітин, розробку та розробку лікарських засобів, а також медичні та клінічні дослідження.
Students will appreciate the role of simple and complex molecules in human diseases andthe ways in which systems У 2012 році вона очолила створення ГОБЛЕТ(Глобальна організація з вивчення, освіти та навчання біоінформатики, GOBLET), вякій партнерами є основні товариства, мережі та організації з біоінформатики, обчислювальної біології та біокурації.
In 2012, she spearheaded the establishment of a GOBLET(Global Organisation for Bioinformatics Learning, Education and Training),with the major bioinformatics, computational biology and biocuration societies, networks and organisations as partners.В машинного перекладу для ранжування множини гіпотетичних переклади;[1] У обчислювальної біології для ранжування кандидатів 3-D структур білків у задачі прогнозування структури.[1] В рекомендаційних систем для виявлення ранжованого списку пов'язаних новинних статей, яку будуть рекомендуватись користувачеві після перегляду поточної новини.[2] В області розробки програмного забезпечення, методи навчання ранжуванню були використані для локалізації несправності.[3].
In machine translation for ranking a set of hypothesized translations;[8] In computational biology for ranking candidate 3-D structures in protein structure prediction problem.[8] In recommender systems for identifying a ranked list of related news articles to recommend to a user after he or she has read a current news article.[9] In software engineering, learning-to-rank methods have been used for fault localization.[10].Підписанти працюють у галузях епідеміології, обчислювального моделювання, прикладної математики, математичної біології, теорії ймовірностей,комплексних систем, обчислювальної біології, молекулярної медицини.[3][4] Поки що непідтримуваний план«поведінкової втоми» було піддано критиці у відкритому листі групою 681 науковців з питань поведінкової науки, оскільки для цього підходу не було представлено жодних даних, а також науково-дослідницької бази.[5] Станом на 18 березня 2020 р. жодна з базових моделей, на яких базується його підхід, не були оприлюднені.
The 541 signatories work in epidemiology, Онлайн сертифікат випускників інформатики в обчислювальній біології та біоінформатиці.
The Data Science in Computational Biology and Bioinformatics Graduate Certificate.Обчислювальна біологія- це найбільш дивовижна річ з того, що я бачив.
Computational biology is the most exciting thing that I have ever seen.Кількісна і обчислювальна біологія.
Quantitative and Computational Biology.Терміни біоінформатика і" обчислювальна біологія"часто вживаються як синоніми, хоча останній частіше вказує на розробку алгоритмів і конкретні обчислювальні методи.
The terms bioinformatics and computational biology are often used interchangeably, although the latter typically focuses on algorithm development and specific Математика: у таких областях, як біоінформатика та обчислювальна біологія, біологи застосовують математичні методи для вирішення біологічних проблем(моделювання екосистем і генних моделей).
Mathematics: Biologists in fields such as bioinformatics and computational biology apply mathematical techniques to solve biological problems, such as modeling ecosystem processes and gene sequencing.Наукові інтереси Стайна включають розробку та аналіз алгоритмів, комбінаторну оптимізацію, дослідження операцій, мережеві алгоритми, планування,розробку алгоритмів та обчислювальну біологію.
Stein's research interests include the design and analysis of algorithms, combinatorial optimization, operations research, network algorithms, scheduling,algorithm engineering and computational biology.Крім того, студенти будуть мати можливістьвідвідувати інші спеціальні курси з окремих тем, таким як обчислювальна біологія або мехатроніки.
Moreover, the students will have the chance to attend otherspecific courses on selected topics such as Computational Biology or Mechatronics.Обчислювальна біологія використовує алгоритми стиснення для того, щоб великі обсяги генетичних даних були придатними для обробки, а їх аналіз- більш ефективним.
Computational biologists use compression algorithms to make extremely large data sets of genetic information more manageable and the analysis more efficient.Оскільки останні досягнення в обчислювальній біології знизили витрати і прискорили дослідницькі процеси, включаючи розробку лікарських препаратів, дослідження в silico дуже затребувані в промисловості…[-].
Since the recent advancements in computational biology decreased the cost and accelerated the research processes including the drug development, the in silico studies are highly demanded in the industry.Онлайн-сертифікат для випускників з інформатики в обчислювальній біології та біоінформатиці створений для професіоналів, які бажають вирішувати проблеми у сфері охорони здоров'я та наук про життя шляхом аналізу великих даних.
The Data Science in Computational Biology and Bioinformatics Graduate Certificate was created for professionals and students wanting to solve problems in healthcare and life sciences through the analysis of large data.Перша щорічна конференції з питань обчислювальної геноміки була організована ученими з Інституту геномних досліджень(TIGR) в 1998, забезпечуючи форум для цієї спеціальності іефективно відрізняючи цю галузь науки від загальніших областей геноміки або обчислювальній біології[5][6].
The first meeting of the Annual Conference on Перша щорічна конференції з питань обчислювальної геноміки була організована ученими з Інституту геномних досліджень(TIGR) в 1998, забезпечуючи форум для цієї спеціальності іефективно відрізняючи цю галузь науки від загальніших областей геноміки або обчислювальній біології.
The first meeting of the Annual Conference on Коли я починав, то вже непогано програмував, і моївчителі спрямували мене у сферу, яку можна назвати«обчислювальною біологією», якою я займаюся й досі.
When I started, I was already a rather good programmer,and my teachers directed me into the field that can be called“computational biology,” which I still do.
