Що таке ОДЕСЬКОМУ НАЦІОНАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• odessa national
• odesa national

Приклади вживання Одеському національному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одеському національному політехнічному університеті.
Odesa National Polytechnic University.

Навчальна робота є пріоритетною в Одеському національному медичному університеті.
Educational work is a priority of the Odessa National Medical University.

Одеському національному політехнічному університеті факультету.
The Odesa National Polytechnic University.

Змагання відбудеться в Одеському національному університеті імені І. І. Мечникова, вул.
Competition will be held at the Odessa National Mechnikov University, ul.

Одеському національному академічному опери та балету.
The Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.

Впродовж 2008- 2013 рр. працювала в Одеському національному академічному театрі опери та балету.
In 2008-2013, she worked in Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.

Одеському національному академічному театрі опери та балету.
The Odesa National Academic Theater of Opera and Ballet.

Чекаємо вас 28 березня в Одеському Національному Академічному театрі Опери та Балету.
We are waiting for you on March 28 at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.

Вже багато десятиліть громадяни Тунісу здобувають вищу освіту в Одеському національному політехнічному університеті.
For many decades citizens of Tunisia have obtained higher education in the Odessa National Polytechnic University.

У січні поточного року в Одеському національному політехнічному університеті відбулася знакова подія.
In January of this year at the Odessa National Polytechnic University was a momentous event.

Факультет фінансів і банківської справи- один із провідних в Одеському національному економічному університеті.
The Faculty of Finance and Economics- one of the leading in the Odessa National Economic University.

Що спеціальності в Одеському національному політехнічному університеті розвиваються паралельно комп'ютерним технологіям;
That specialties in the Odessa National Polytechnic University develop in parallel with computer technologies;

Офіційне відкриття ювілейного кінофестивалю відбудеться в Одеському національному академічному театрі опери та балету.
The official opening of the anniversary film festival will be held at the Odesa National Academic Theater of Opera and Ballet.

Вона має досвід в PR та лобіювання в урядовому та бізнес секторі, а також викладання в Одеському національному університеті.
Previously she has experience in PR and lobbying for government and business, as well as teaching at Odessa National University.

В цілому, в історії навчання іноземних громадян в Одеському національному медичному університеті можна виділити три етапи.
In general, in the history of teaching foreign citizens at the Odessa National Medical University, there are three stages.

Студентська Рада університету- постійно діючий виконавчий колегіальний орган студентського самоврядування в Одеському національному медичному університеті.
The Student Council of the University is a permanent executive collegiate body of student self-government at the Odessa National Medical University.

Велика кількість і широкий діапазон морських спеціальностей, що вивчаються в Одеському національному морському університеті, підкреслюють його унікальність у світовому масштабі.
A large number and wide range of marine disciplines, studied at the Odessa National Maritime University, emphasize its uniqueness on a global scale.

У 2011 році був координатором програми Erasmus Mundus в Одеському національному політехнічному університеті, в майбутньому буде приймати активну участь в проекті GameHub.
In 2011, he was coordinator of the Erasmus Mundus program in the Odessa National Polytechnic University and, in the future, is considering an active part in the project GameHub.

Одеському національному академічному театрі опери та балету відбудеться наймасштабніший музичний проект- Оркестр країн Америки та Європи(Orchestra of the Americas), де беруть участь 110 кращих віртуозів оркестрового майстерності.
Odessa National Academic Opera and Ballet Theater will host the most ambitious music project- Orchestra of the Americas, where 110 best virtuosos of orchestral skill take part.

В 2011 році закінчив школу"Організації і управління охороною здоров'я" при Одеському Національному Медичному Університеті, отримав звання лікаря-спеціаліста з"Організації і управління охороною здоров'я".
In 2011 graduated from the"Organization and Management of Health Care" School at the Odessa National Medical University, received a diploma of a physician in"Organization and management of health care".

Яскраве поєднання української народної пісні та танцю в опері«Запорожець за Дунаєм», що була представлена в Одеському національному академічному театрі опери та балету, справило на гостей незабутнє враження.
A striking combination of the Ukrainian folk song and dance in the opera‘A Zaporozhian Beyond the Danube', presented at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theatre provided the guests with unforgettable memories.

Окрім насиченої робочої програми під час перебування в Одесі гості інституту мали можливість познайомитися з містом та відвідати виставу в Одеському національному академічному театрі опери та балету.
In addition to the rich work program, during the stay in Odessa, the guests of the institute had the opportunity to get acquainted with the city and attended the performance at the Odessa National Academic Opera and Ballet Theater.

Разом з НВП«Еконіка» розроблено та атестовано(затверджено) у Дослідному центрі«Екологія» при Одеському національному політехнічному університеті«Методику виконання вимірювань масової концентрації нафтопродуктів у ґрунті автоматичним аналізатором«Мікран».
With SPE«Econika» it was developed and validated(approved) in the Research Centre«Ecology» at the Odessa National Polytechnic University of«Measurement of mass concentration of petroleum in soil by automatic analyzer«Mikran».

Зараз з метою навчання, тестування та атестації студентів по всьому світі створюються симуляційно-атестаційні центри, такі як«Навчально-іноваційний центр підготовки лікаря» при Одеському Національному Медичному Університеті.
Currently for training, testing and certification of students all over the world simulation-certification centers are created such as«Teaching and innovative training center for doctors» at the Odessa National Medical University.

В Одеському національному політехнічному університеті на базі Інституту комп'ютерних систем у партнерстві з ІТ-кластером Одеси відбувся другий відкритий тур Всеукраїнської студентської олімпіади з робототехніки, де роботи-автомобілі влаштували справжні гонки.
In Odessa National Polytechnic University at the Institute of Computer Systems in partnership with the IT cluster Odessa opened a second round of Ukrainian Student Olympiad in robotics, where robots made a real car race.

Науково-технічна рада Одеського національного політехнічного університету створюється згідно зі Статутом університету та Положенням про наукову і науково-технічну діяльність в Одеському національному політехнічному університеті.
The Scientific and Technical Council of the Odessa National Polytechnic University is created in accordance with the University Statute and the Statute of Scientific and Technical and Technical Activities at the Odessa National Polytechnic University.

З кожним роком в Одеському національному політехнічному університеті з'являється все більше ініціативних і творчих студентів, які виявляють і розвивають свій талант у межах нашого університету, а також захищають честь вишу на міських і обласних конкурсах.
Every year in Odessa National Polytechnic University there are more and more initiative and creative students who identify and develop their talent within our university, as well as defend the honor of honor at city and regional competitions.

Люшень Катерина Володимирівна студентка групи 5 ЕМз спеціальності«Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності», диплом ІІ ступеня на Всеукраїнській студентській олімпіаді зі спеціальності«Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності» в Одеському національному економічному університеті, 22-23 квітня 2015 року.
Lyushen Catherine student of"Management of foreign trade activities", took a diploma of second degree in the National Olympiad in specialty"International Management" at the Odessa National Economic University, April 22-23, 2015.

Листопада 2018 року в Одеському національному морському університеті на честь Дня української писемності та мови викладачі кафедри українознавства, історико-правових та мовних дисциплін організували та провели Всеукраїнський диктант національної єдності під гаслом«Нас багато.
On November 12, 2018, in the Odessa National Maritime University in honor of the Day of Ukrainian Writing and Language the teachers of Ukrainian Studies, historical, legal and linguistic disciplines Department organized and conducted the All-Ukrainian dictation of national unity under the slogan"There are many of us.