Що таке ОДИНОКИХ ЧОЛОВІКІВ Англійською - Англійська переклад

• single men

Приклади вживання Одиноких чоловіків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук одиноких чоловіків або одиноких жінок.
Looking for hot couples or single women.

І найголовніше, скільки одиноких чоловіків насправді є?
And most important, how many single men are actually out there?

Одиноких чоловіків відправили до Лауфена, а сім'ї прийняли Біберах та Вурцах.
Single men were sent to Laufen, and Biberach and Wurzach received the families.

І навпаки, жінки можуть шукати одиноких чоловіків шукає з жінок у мережі.
Vice versa, women can search for single men looking for women on net.

На нашому сайті знайомств передбачена як проста, так і розширена форма для пошуку відповідних анкет одиноких чоловіків і жінок.
On our dating site, there is a simple as well as an extended form for finding suitable profiles of single men and women.

Наш алгоритм співставлення забезпечує лише одиноких чоловіків або жінок, які відповідають вашим стандартам.
Our matching algorithm delivers only the single men or women that meet your standards.

Для тих з нас, одиноких чоловіків, особливо тих, які ніколи не були одружені- ми, напевно, не зрозуміти, що ці жінки переживають.
To those of us single men especially ones never wed we probably don't adult dating fully know what these women are going through.

Протягом 11 років вони досліджували стан 510 заміжніх пар, 54 одиноких чоловіків і 3 одиноких жінок.
The study followed the treatment of 510 married couples, 54 single men and 3 single women.

Cqmi- це сайт знайомств для одиноких чоловіків і жінок, які шукають партнера для створення сім'ї.
TAU2- is a dating website for single men and women who are seeking a partner to create a family.

Ilag VII в Laufen знаходиться в Баварії з видом на Альпи на кордоні з Австрією і був призначений табір для одиноких чоловіків.
Ilag VII in Laufen is located in Bavaria with views of the Alps on the border with Austria and was designated a camp for single men.

Cqmi- це сайт знайомств для одиноких чоловіків і жінок, які шукають партнера для створення сім'ї.
LoveSwans is a dating site for single men and women who are looking for a partner to create a family.

Є 119 одиноких чоловіків, які ніколи не перебували у шлюбі, овдовілих або розлучених- у віці 20 років на кожні 100 одиноких жінок того ж віку.
There are 119 single men- not including those widowed or divorced- in their twenties for every 100 single women.

Протягом восьми коротких місяців парафія виросла з 30 сімей, липень 1909 рік, до 221 сімей, 345 одиноких чоловіків і жінок до березня 1910 року.
Within eight short months, the parish grew from 30 families in July 1909 to 221 families and 345 single men and women by March 1910.

Є 119 одиноких чоловіків, які ніколи не перебували у шлюбі, овдовілих або розлучених- у віці 20 років на кожні 100 одиноких жінок того ж віку.
There are 119 single Guys- not married, widowed or divorced- in their 20s for every 100 single women of the same age.

Це означає, що навіть найменш вихований одиноких чоловіків все ще може піти з помістивши їх в прання з їх Леві і не робить їх міняти колір.
This means that even the least house-trained of single men can still get away with putting them in the wash with their Levi's and not making them change color.

Є 119 одиноких чоловіків, які ніколи не перебували у шлюбі, овдовілих або розлучених- у віці 20 років на кожні 100 одиноких жінок того ж віку.
In America there are 119 single men- never married, widowed or divorced- in their 20s for every 100 single women of the same age.

Дата 11 листопада була обрана не випадково- на думку віруючих в магію цифр китайців, число 11. 11 нагадує"голі гілки"- так в Китаї називають одиноких чоловіків і жінок.
The date November 11 was chosen according to believe in the magic of numbers the Chinese number 11.11 resembles“bare branches”- so in China called single men and women.

Є 119 одиноких чоловіків, які ніколи не перебували у шлюбі, овдовілих або розлучених- у віці 20 років на кожні 100 одиноких жінок того ж віку.
There are 119 single men(i.e., never wedded, bereft or separated) who are in their 20s for every 100 single ladies of similar ages.

Дата 11 листопада було обрано не випадково- на думку віруючих в магію цифр китайців, число 11. 11 нагадує"голі гілки"- так в Китаї називають одиноких чоловіків і жінок.
According to Chinese figures who believe in magic, the number 11.11 resembles“bare branches”, and this is how single men and women are called in China.

Є 119 одиноких чоловіків, які ніколи не перебували у шлюбі, овдовілих або розлучених- у віці 20 років на кожні 100 одиноких жінок того ж віку.
Number of single men(i.e., never married, widowed or divorced) who are in their 20s for every 100 single women of the same ages.

Сьогодні існує безліч спеціалізованих агентств, створених для потреб одиноких чоловіків і жінок, але далеко не завжди можна зіткнутися з чесними і етичними методами роботи таких організацій.
Today, there are many specialized agencies created for the needs of single men, but it is far from always possible to encounter honest and ethical methods of work of such organizations.

Багато одиноких чоловіків і жінок на безкоштовну онлайн-служби знайомств шукаєте партнера, який може дати їм хорошу компанію і займатися гарною бесіди, не будучи саме по центру.
Many single women and men on free internet dating services want to get a partner who can give them a great business and take part in fine conversation without being self centered.

Приймаючи одиноких чоловіків віком старше 16 років з Дорстена та Бібераха, старшим табором спочатку був Френк Стробант, до того, як Амброуз Шервілл зайняв посаду в червні 1943[1]: 192 Кілька американських цивільних уже були в таборі.
Receiving single men aged over 16 from Dorsten and Biberach, the camp senior was initially Frank Stroobant, before Ambrose Sherwill took over in June 1943.[1]: 192 A few American civilians were already in the camp.

Найчастіше від недуги страждають одинокі чоловіки, жінки, підлітки.
Most often from disease affects single men, women, teenagers.

Хочу познайомитись з одиноким чоловікам.
I want to date single men.

Як згадує ReFUEL 4 у своїй статті,«одинокі чоловіки та жінки є прибутковим ринком.
As ReFUEL 4 mentions in their article,"single men and women are a lucrative market to tap into.

Він є 35-річним одиноким і одиноким чоловіком, який нещодавно прийняв свою п'яту дитину і, як і інші, є дитиною з інвалідністю.
He is a 35-year-old single and single male who has recently adopted his fifth child and, like the others, is a child….

Одинокі чоловіки зазвичай будуть віртуозами у величезних магазинах, розриваючи одяг на 3, зафарбовані у найжорстокіші відтінки, впевнені, що жінка в касі не є ні молодою, ні красивою.
Single men will usually be virtuosos in huge stores, tearing out the clothes by 3, stained in the most brutal shades, confident that the woman at the cash register is neither young nor beautiful.

Одинокі чоловіки зазвичай будуть віртуозами у величезних магазинах, розриваючи одяг на 3, зафарбовані у найжорстокіші відтінки, впевнені, що жінка в касі не є ні молодою, ні красивою.
Single men will in general virtuoso into enormous departmental stores, snatching the 3-pack clothing that are colored in the bluntest hues, trusting that the woman at the checkout counter isn't youthful and beautiful.