Що таке ОДИН АКЦІОНЕР Англійською - Англійська переклад

• one shareholder

Приклади вживання Один акціонер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один акціонер може мати 100% акцій.
One shareholder can have 100% shares.

Зараз у нас один акціонер- держава.
It has only one shareholder: the state.

Один акціонер може мати 100% акцій.
One shareholder may own 100% of the shares.

Зараз у нас один акціонер- держава.
It now had a single shareholder: the State.

Повинен бути як мінімум один акціонер.
There needs to be at least one shareholder.

Потрібен мінімум один акціонер і директор.
A minimum of one shareholder and director.

У компанії має бути, як мінімум, один акціонер.
The company should have at least one shareholder.

Як мінімум, один акціонер(фізична або юридична особа);
At least one shareholder(legal or physical person);

Для міжнародної комерційної компанії потрібен один акціонер.
An International Company is only required to have one shareholder.

Повинен бути як мінімум один акціонер, щоб почати процедуру реєстрації компанії.
It is necessary to have at least one shareholder for the registration of this business form.

Повинні бути, принаймні, один директор і один акціонер.
At least one director and one shareholder must be appointed.

В компанії повинен бути принаймні один акціонер і один директор(це може бути одна особа).
Every company has to have at least one shareholder and one director(it might be the same person).

Повинні бути, принаймні, один директор і один акціонер.
There must also be at least one director and one shareholder.

Олександр Данилюк наголосив, що ситуація, коли один акціонер ЄБРР здійснює військову агресію проти іншого акціонера, є грубим порушенням норм міжнародного права та є неприпустимою.
Danyliuk said the situation when one shareholder of the EBRD carries out military aggression against another shareholder grossly violates the norms of international law and is unacceptable.

Повинні бути, принаймні, один директор і один акціонер.
There must be at least one registered director and one shareholder.

Пан Данилюк у своєму виступі підкреслив, що ситуація, коли один акціонер ЄБРР здійснює воєнну агресію проти іншого акціонера, є грубим порушенням норм міжнародного права і є неприпустимим.
Danyliuk said the situation when one shareholder of the EBRD carries out military aggression against another shareholder grossly violates the norms of international law and is unacceptable.

У компанії з обмеженою відповідальністю повинен бути хоча б один акціонер.
The Italian limited liability company must have at least one shareholder.

Правила Великобританії держави понад 25% акцій повинні бути перераховані, щоб зупинити один акціонер, який має занадто багато панування.
Current UK rules state more than 25 percent of shares should be listed to stop a single shareholder having too much dominance.

Так, один акціонер народного підприємства, що є його працівником(далі- працівник-акціонер), не може володіти кількістю акцій народного підприємства, поминальна вартість яких перевищує 5% статутного капіталу народного підприємства.
One shareholder, national enterprise is its employee(hereinafter referred to as the worker-shareholder) may not own a number of shares nominal value of national enterprise of which exceeds 5% of the Charter capital of the people's enterprise.

Іншим обмеженням для Корпорації S є той факт, що кількість акціонерів обмежена 100, і якщо є тільки один акціонер, існує постійно небезпека того, що IRS не враховує статус глави S і розглядає компанію як стандартну корпорацію для цілей оподаткування.
Another limitation to the S Corporation is the fact that the number of shareholders is limited to 100, and if there is only one shareholder, there is the ever-present danger that the IRS disregards the chapter S status and treats the company as a standard corporation for tax purposes.

Компанії, зареєстровані як«Sociedade Unipessoal» можуть мати одного акціонера.
Companies incorporated as a‘Sociedade Unipessoal' may have one shareholder.

Для цього потрібно мати одного акціонера або директора.
Only one shareholder or director is required.

Компанія може мати одного акціонера, що володіє 100% акцій.
The Company can have 1 shareholder owing 100% of shares.

В Компанії ТОВ мають бути не менше одного акціонера і одного директора(це може бути одна особа).
LTD Company must have at least one shareholder and one director(it can be the same person).

Якщо компанія має більше, ніж одного акціонера, то вона управляється Радою Директорів.
The company, which has more than one shareholder, is managed by the Board of Directors.

Компанії повинні мати мінімум одного акціонера, який не обов'язково повинен бути резидентом.
You would need to have at least one shareholder who does not necessarily have to be Cypriot.

Загальні збори акціонерів компанії як акціонерного товариства з одним акціонером не скликаються та не проводяться, в т.
The General Meeting of Shareholders of the company as a joint stock company with one shareholder is not convened or held.

Компанії повинні мати мінімум одного акціонера, який не обов'язково повинен бути резидентом.
The company must have at least one director who needs not be a Cyprus resident;