Що таке ОДИН КОМПЛЕКС Англійською - Англійська переклад

one complex
один комплекс
один комплексний
одну складну
одна цілісна

Приклади вживання Один комплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони об'єднані в один комплекс.
Bined in one complex.
Дуже часто такі машини об'єднані у один комплекс.
These devices are often combined into a single unit.
Вони об'єднані в один комплекс.
United into a single complex.
Це два найдорожчі готелі в Лігурії, з'єднані в один комплекс.
These are most expensive hotels in Liguria, united in a single complex.
Встановлено один комплекс ПТРК MILAN та шість ракет, з тепловізором MIRA.
Uses one MILAN missile fire unit and six missiles, with a MIRA Thermal camera.
Головне продумати гармонійність об'єднання всіх деталей в один комплекс.
The main thing to consider combining the harmony of all the details in one complex.
Один комплекс типів відповідає базовому порядку суб'єкта, дієслова та прямого об'єкта в реченнях.
One set of types reflects the basic order of subject, verb, and direct object in sentences.
Варіант 1: великий басейн, розміром 18х 5, 5 м, об'єднаний в один комплекс з сауною.
Option 1: A large pool measuring18 x 5.5 m combined in one complex with a sauna.
Це два окремі об'єкти, які розташовуються на окремих земельних ділянках,будівлі зблоковані і будуть збудовані як один комплекс.
These are two separate objects, which are located on separate plots of land,the buildings are closed and will be constructed as one complex.
Тепер замість великої кількості різного обладнання ми маємо один комплекс, в рамках якого проходить уніфікація.
Now, instead of large quantity of different equipment we have one system, within the framework of which unification takes place.
Проте один із архітекторів, відповідальних за будівництво, Постнік Яковлєв,замість цього спроектував один комплекс з дев'яти церков.
However, one of the architects responsible for the construction, Postnik Yakovlev,designed a single complex of 9 buildings instead.
У законопроекті про легалізаціюмарихуани в Греції для медичних цілей згадується, що один комплекс з 12- 15 парників може створити близько 400 робочих місць.
According to a task force preparing a draftbill to legalize medical marijuana in Greece, a single campus of 12 to 15 cannabis greenhouses could create 400 jobs.
Приблизне уявлення про розміри промислових теплиць може дати креслення даної споруди, що складається з трьох аркових секцій,з'єднаних в один комплекс.
A rough idea of the size of industrial greenhouses can give a drawing of this structure, consisting of three arched sections,connected in one complex.
У Лутракі знаходиться відоме казино Club Hotel Casino Loutraki- одне з найбільших в Європі, в один комплекс з яким входять розкішний готель і ресторан.
In Loutraki is located the well known Casino ClubHotel Casino Loutraki-one of the largest in Europe, in one complex, which includes luxury hotels and restaurants.
Вартість пакету"Девелопер" для розміщення 1 комплекса становить1500 грн у місяць, з можливістю протягом місяця замінити один комплекс на інший.
Price of package"Developer" to post ad 1 complex is1500 UAH per month with the possibility to change one complex to another within advertisement period.
При необхідності вони зможуть скористатися ще й швидкісним трамваєм, і міською електричкою,які будуть об'єднані в один комплекс з підземкою, а також послугами громадського автопарку»,- пояснив він.
If necessary, they can also take advantage of light rail and train connections,which will be merged into a single complex with a subway, as well as the services of public car park"- he explained.
Під цією назвою фахівці мають на увазі розташовані по різні сторони тихоокеанської акваторії численні вулкани і активні сейсмічні точки,об'єднані в один комплекс рухом літосферних плит.
Under this name, specialists mean numerous volcanoes and active seismic points located on the different sides of the Pacific waters,united in one complex by movement of lithospheric plates.
В результаті інтеграції всіх наших навчальних інструментів у один комплекс ми створимо міжнародну освітню платформу для вивчення будь-якої іноземної мови за допомогою людей будь-якої національності.
As a result of the integration of all of our learning tools into one complex, we will create an international educational platform for studying any foreign language with the help of people of any nationality.
Зверніть увагу на те, що у випадку з категорією"В" список вправ не підлягає змінам(при здачі"В" існують три варіанти комплексів,водійська категорія"А" передбачає тільки один комплекс).
Please note that in the case of category"B", the list of exercises is not subject to change(upon delivery"B" there are three options for complexes,the driver category"A" assumes only one complex).
Плани щодо пересадки на станції Вест Хемстед були висунуті у 1974, а потімзнову у 2004, щоб з'єднати три станції Вест Хемрстіед в один комплекс, але плани були заморожені у 2007 році через невизначеність щодо залізничної франшизи Північної лондонської лінії.[23] Хоча не має жодних з'єднань у залізничному розумінні, але три станції Вест Хемстед стали частиною«поза станційних» пересадок у системі Ойстер, таким чином продовжили подібніt(але малорозповсюджувані) схеми пересадок, що існували до націоналізації.
Plans were put forward in 1974 and again in 2004 for a West Hampstead interchange,to connect the three West Hampstead stations in one complex, but plans were put on hold in 2007 owing to uncertainty over the North London Line rail franchise.[23] While no connections in the form of railway infrastructure exist, the three stations at West Hampstead form part of an"out of station" interchange in the Oyster system thus continuing similar(but little-publicised) interchange arrangements in existence since before nationalisation.
Боєкомплект одного комплексу може містити до 36 ракет.
Ammunition one set can include up to 36 missiles.
Воно тут, поряд з нами, в одному комплексі.
It was just near by, in the same compound.
Згодом енерго-рівень падає і електрони прямують з одного комплексу до іньшого, на прикінці опиняючись у фотосистемі-1 де збуджуються знову.
And then it gets less and less and less excited, it gets headed off from one complex to another complex. And eventually ends up in photosystem I. It gets excited again.
Знижка надається при розміщенні більше ніж одного комплекса і залежить від кількості комплексів у пакеті.
The discount is given when placing more than one complex and depends on the number of complexes in package.
Як правило, попередньо необхідно визначити стадію захворювання,так як початкова стадія вимагає одного комплексу, важка- іншого.
As a rule, it is preliminary necessary to determine the stage of the disease,since the initial stage requires one complex, the heavy one- the other.
Усі процеси хроматографічної, аналітичної,мікробіологічної лабораторій та сектору стабільності зосереджені в одному комплексі.
All processes of chromatographic, analytical,microbiological laboratories and the sector of stability are concentrated in one complex.
У Лутракі знаходиться добре відомий Casino Club Hotel Casino Loutraki- один з найбільших в Європі, в одному комплексі, який включає в себе розкішні готелі і ресторани.
In Loutraki is located the well known Casino ClubHotel Casino Loutraki-one of the largest in Europe, in one complex, which includes luxury hotels and restaurants.
Тому складається враження, що перед вами стоять різні будинки, зведені окремо,хоча насправді це частини одного комплексу.
Therefore, you can have the impression, that there are different houses, erected separately before you,although in reality it is part of the same complex.
Природна рослинність збереглася приблизно на чверті території НЗ«Хортиця» і представлена 5 типами(степова, лісова, лучна, болотна,водна рослинність) і одним комплексом(літофільна рослинність).
The natural vegetation remained about a quarter of the territory of NZ"Khortytsya" and there are 5 types(prairie, forest, meadow, marsh,aquatic vegetation) and one complex(lithophile vegetation).
Результати: 29, Час: 0.0245

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська