Що таке ОДНА РУКА Англійською - Англійська переклад

• one hand
• one arm

Приклади вживання Одна рука Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нього була одна рука.
He had one arm.

Або одна рука не в змозі підняти вгору?
Is one arm unable to lift up?

В залі піднялась лише одна рука.
Not one hand went up in the room.

Або одна рука не в змозі підняти вгору?
Or is one arm unable to rise?

Але все ж іще залишається одна рука.
But then, there's another hand.

Якщо одна рука здається довше іншої.
One arm seems longer than the other.

Але все ж іще залишається одна рука.
On the other hand, there's another hand.

Або одна рука не в змозі підняти вгору?
Or is he or she unable to raise one arm up?

А він радіє, бо у нього залишилася одна рука.
This is the more unfortunate as he had but one arm.

Або одна рука не в змозі підняти вгору?
Or is one arm unable to be raised?

А він радіє, бо у нього залишилася одна рука.
But he was turned away because he only has one arm.

Здається, одна рука не знає, що робить інша.
One hand does not seem to know what the other is doing.

А він радіє, бо у нього залишилася одна рука.
He was struggling with it since he has only one arm.

Як кажуть, одна рука дає, а друга відбирає.
But as they say, one hand gives and the other takes away.

Одна рука на рівні грудей, інша на рівні пояса.
One arm- at chest level, the other- at the waist level.

Як навчитися друкувати, якщо у вас тільки одна рука?
How would you make a pancake if you only had one hand?

Одна рука складається з до 27 різних кісток.
Each of your hands is made up of 27 different bones.

Що у кожного з учасників вільною залишається тільки одна рука.
Note that each player should only have ONE hand.

Якщо одна рука починає падати, у Вас може бути інсульт.
If one arm begins to fall, you may be having a stroke.

Як навчитися друкувати, якщо у вас тільки одна рука?
How do you strike a match if you only have the use of one hand?

Якщо одна рука починає падати, у Вас може бути інсульт.
If one hand starts to fall, you may be having a stroke.

Один відшліфований машиною, одна рука витягнута всередині бака.
One is polished by machine with one arm stretching inside the tank.

Одна рука не може тримати в повітрі протягом десяти секунд.
One arm can not be kept in the air for ten seconds.

Крім того, одна рука трясеться помітно сильніше іншої.
In addition, one hand trembles noticeably stronger than the other.

Одна рука в нього лежить на колінах, а в другій він тримає якісь папери.
One hand on his lap, and the second he holds some papers.

Вільна була одна рука, тому у вступі і фігурує перебір відкритих чотирьох струн.
Had one hand free, so join in and appears bust open four strings.

Одна рука утримує ногу, а друга обертає стопу навколо щиколотки.
One hand holds the leg, and the second rotates the foot around the ankle.

Одна рука повинна підтримувати голову, намагаючись використовуватися для опори.
One hand should support the head, trying to be used to support.