Що таке ОДНІЄЇ ФУНКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• one function
• single function

Приклади вживання Однієї функції Українська мовою та їх переклад на Англійською

У програмуванні ми передаємо результати з однієї функції в іншу.
In programming we pass the results on one function to another.

Вихід однієї функції служить вхідними даними для наступної функції..
The output from one function seamlessly becomes the input for the next function..

Вавриш: Ми не розглядаємо той чи інший сектор нерухомості у відриві однієї функції від іншої.
Vavrysh: We do not consider this or that sector of the real estate in isolation of one function from another.

Що, якщо велосипед майбутнього буде виконувати більше однієї функції, заробляючи ще більше очок популярності?
What if a bike of the future could perform more than one function, earning even more efficiency brownie points?

В математики композиція функцій(суперпозиція функцій)- це застосування однієї функції до результату інший.
In mathematics, function composition is the application of one function to the results of another.

Програма Excel допускає вкладення функцій, тобто як параметр однієї функції може бути вказано значення іншої функції..
Nested Excel functions allow you to pass one function's result as parameter to another function.

Відповідаючи на базове питання про те, для чого потрібен інтелектуальний бот-асистент, неможливо деталізувати і звести до однієї функції його роботу.
Answering the basic question about what an intelligent bot assistant is for, it is impossible to detail and reduce its work to one function.

Багато разів, машини швидкої допомоги можуть розвиватися більш однієї функції, такі як транспортування пацієнтів у поєднанні з турботою про них.
In some cases, ambulances fulfil more than one function role as combining emergency essay care with patient transport.

Міркуючи про переходах між органами, так важливо не випустити з уваги можливості перетворення однієї функції в іншу, що я приведу още один приклад.
In considering transitions of organs, it is so important to bear in mind the probability of conversion from one function to another, that I will give another instance.

Багато разів, машини швидкої допомоги можуть розвиватися більш однієї функції, такі як транспортування пацієнтів у поєднанні з турботою про них.
Many times, the ambulances can develop more than one function, such as transporting patients combined with caring for them.

Віктор Коваленко бачить два ключових переваги таких комплексів:"Перше: менші втрати площ, оскільки невідповідні площі для однієї функції можуть бути цілком придатними для іншої.
Victor Kovalenko sees two key advantages of such systems:"First, the smaller the loss of space as inappropriate area for one function may well be suitable for another.

Я зрозумів, що якщо ідіома стискається до однієї функції, з назви якої ясно, для чого вона потрібна, то ми отримуємо код, який легше читати.
But what I realized is that if an idiom is compressed into a single function whose name communicates clearly what it's for, then one gets code that's easier to read.

Це може стати проблемою в залежності від того, наскільки активними є ваші друзі- наш власний М. Г. Сіглер говорить, що він прокинувся до 300 нових повідомлень електронною поштою лише з однієї функції.
That could pose a problem depending on how active your friends are- our own MG Siegler says he woke up to 300 new email notifications from the feature alone.

Додатки Freeplane можуть бути використані для забезпечення однієї функції, пакунка з декількох функцій, пов'язування цих функцій в меню тощо.
Freeplane add-ons can be used to provide a single function, a bundle of multiple functions, bind those functions to a menu item, etc.

Для отримання детермінованого результату функція повинна мати незалежну змінну, але у нашому випадку незалежна змінна однієї функції є залежною змінною іншої.
Functions need an independent variable in order to produce a determinate result, but in this case the independent variable of one function is the dependent variable of the other.

Діяльність будь якого банку, навіть такого гіганта як Приватбанк, зводиться до однієї функції- перерозподілу коштів від тих, хто має їх надлишок(вкладників) до тих, хто має в них потребу(позичальників).
The activities of any bank, even of such a giant as PrivatBank, boil down to a single function- redistribution of funds from those who have them in excess(depositors) to those who need them(borrowers).

Надання тільки однієї з допоміжних послуг(наприклад, послуг із загального прибирання) або забезпечення тільки однієї функції(наприклад, опалення), див. клас відповідно до виду економічної діяльності.
Provision of only one of the support services(e.g. general interior cleaning services) or addressing only a single function(e.g. heating), see the appropriate class according to the service provided.

Таким чином, маємо дуже селективну втрату однієї функції, коли інші функції залишаються без змін, і це дає змогу впевнено заявляти, що саме ця область якось залучена до медіації цієї функції..
What you get is a highly selective loss of one function, with other functions being preserved intact, and this gives you some confidence in asserting that that part of the brain is somehow involved in mediating that function..

Груповий параметр функції. Його слід відокремити від змінної функції комою. Ви можете використовувати груповий параметр, наприклад, для побудови декількох графіків з однієї функції. Значення параметра можна вибрати вручну, а можна використати панель з повзунком для керування одним параметром. Змінюючи розташування повзунка, ви змінюватимете значення параметра. Повзунок може перебувати у позиції, що визначає значення від 0 до 100.
The function group parameter. It must be separated from the function's variable by a comma. You can use the group parameter to, for example, plot a number of graphs from one function. The parameter values can be selected manually or you can choose to have a slider bar that controls one parameter. By changing the value of the slider the value parameter will be changed. The slider can be set to an integer between 0 and 100.

Одна функція перетворюється на іншу, а сама операція є оберненою.
One function is transformed into another, and the operation is reversible.

Одна функція гена ARID4B включає ремоделювання хроматину, який становить основу хромосом.
One function of the gene ARID4B includes remodeling the chromatin that makes up the chromosome.

Керівництво одна функція лікарняному ліжку(YRT-H08).
Manual one function hospital Bed(YRT-H08).

У електронних валют одна функція- обмін на товари і послуги.
E- currencies have one function- exchange for goods and services.

Рідко буває так, щоб організація мала тільки одну функцію.
It is rare that structures have only one function.

Глобальні змінні передбаченні для використання більше ніж однією функцією.
Global variables can be shared by more than one function.

Дуже часто вони виконують більше, ніж одну функцію.
They often provide more than one function.

Часто вони виконують більш ніж одну функцію.
They often provide more than one function.

Часто вони виконують більш ніж одну функцію.
These pieces usually have more than one function.

Це спеціалізований портативний гаджет має лише одну функцію- твітів.
This is a specialized portable gadget has only one function- tweets.