Що таке ОЗЕЛЕНЕННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• landscaping and
• gardening and
• planting and
• greening and
• greenery and

Приклади вживання Озеленення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озеленення та ландшафтний дизайн.
Greenery and landscape design.

На площу запускаємо дві рушійні сили: озеленення та активну зону.
We launch two driving forces into the square: landscaping and active zone.

Озеленення та живе заселення водоймищ;
Gardening and alive settling of ponds;

Створення генпланів, планів вертикального плануваннясоздание, озеленення та благоустрою;
Creation of master plans, plans of vertical planning, gardening and an accomplishment;

Озеленення та благоустрій прилеглих територій.
Landscaping and improvement of adjacent territories.

Інші варіанти, які оживити озеленення та садів і дати відчути Regal є статуї саду.
Other options that spice up landscaping and gardens and give a regal feel are garden statues.

EcoVisio- озеленення та створення можливостей в Молдові.
EcoVisio- greening and empowering Moldova.

Ці негативні ефекти можуть бути усунені шляхом озеленення та посадки дерев після очищення площі.
These negative effects can be mitigated by landscaping and tree planting after cleaning of the area.

Озеленення та благоустрій території- це більш ніж покликання для нас.
Gardening and landscaping- is more than a vocation for us.

У культурі з середини дев'ятнадцятого століття, використовується для озеленення та посадок в живоплотах.
In the culture since the mid-nineteenth century, used for landscaping and planting in hedges.

Озеленення та впливу загазованості повітря на автошляхах на велосипедиста;
Planting and influencing air pollution on the cyclists' highways;

Спробую пояснити, як вони були зроблені, які принципи озеленення та облаштування використані для цього.
I will try to explain how they were made, what principles of gardening and arrangement used for this.

Озеленення та благоустрій як мистецтво та практичне втілення ідей.
Planting and utilities as art and practical implementation.

Ландшафтне проектування, благоустрій, озеленення та освітлення ділянок, зведення штучних водних споруд.
Landscape design, landscaping, landscaping and lighting plots, construction of artificial water facilities.

Для озеленення та укріплення схилів дуже часто радять використовувати в суміші тонконіг лучний з червоною вівсяницею.
For planting and strengthening slopes it is often advised to use a mixture of meadow grass and red fescue.

Ландшафтний дизайн ділянки являє собою гармонійне поєднання ідей з оформлення, озеленення та благоустрою території своїми руками.
Landscape design is a harmonious fusion of ideas to design, gardening and landscaping with your own hands.

Є в даний час група з озеленення та благоустрою професіоналів доступні щоб порадитися з вами у розвитку та створення привабливих відкритих сценах.
There are now a group of gardening and landscaping professionals available to consult with you in the development and creation of attractive outdoor scenes.

Інші характеристики: екологічна система затінення, яка зменшує надходження сонячних променів, кероване світлодіодне і природне освітлення, системи озеленення та поливу.
Features include a Green wall shade system to reduce solar ingress, controlled LED and daylight illumination, and landscaping and irrigation supplies.

Озеленення та благоустрій ділянки має бути, перш за все, направлена на бажання приховати його недоліки і прикрасити і примножити вже наявні гідності.
Landscaping and landscaping of the site should be, first of all, aimed at the desire to hide its shortcomings and to decorate and enhance the existing advantages.

Зазвичай у таких будинках зразу облаштовують прилеглу територію дитячими та спортивними майданчиками, парковками, здійснюють озеленення та виділяють місце для комерційної нерухомості.
Typically, such homes immediately equip the adjoining territory with children's and sports grounds, parking, gardening and allocate space for commercial real estate.

Крім того тут проводяться роботи з озеленення та благоустрою територій промислових підприємств, житлових масивів, котеджів, а також велика природоохоронна, просвітницька робота з формування екологічного світогляду людини.
Also here are working on gardening and landscaping industry, residential areas, houses and great conservation, public education on environmental philosophy of man.

Дослідження технологічних наук(дослідження інженерних наук; якість та безпечність харчових продуктів; озеленення та агротехнології; геодезія та застосування ІТ).
Research into technological sciences(investigations into engineering sciences; food quality and safety; greenery and agro technologies; geodesy and application of IT).

Наша компанія пропонує Вам весь комплекс робіт з озеленення та благоустрою ділянки, завдяки чому він придбає найбільш красивий і вишуканий вигляд і буде радувати Вас своєю унікальністю і неповторністю.
Our company offers a whole range of gardening and landscaping the site, so it will get the most beautiful and sophisticated look and will delight you with its uniqueness and originality.

Коли завершені роботи з будівництва будинку, рано полегшено видихати, адже попереду ще один важливий етап облаштування ділянки- озеленення та проведення комунікацій на прилеглій території.
When the construction of the house is completed, it is too early to exhale with relief, because there is another important stage in the construction of the site- landscaping and communication in the surrounding area.

Через ряд практичних дизайнерських проектів, що спираються на розуміння принципів дизайну саду і концепцій, студенти розвивають навички в дизайні саду, аналізу дизайну, проектування, посадки жорсткий озеленення та будівництво, малювання і презентації.
Through a series of practical design projects, underpinned by an understanding of garden design principles and concepts, students develop skills in garden design, design analysis, planting design, hard landscaping and construction, drawing and presentation.

Для того, щоб вони залишалися стабільними та конкурентоспроможними, їм потрібні прогресивні міські менеджери з навичками стратегічного міського планування, озеленення та політики щодо стабільності, управління та розробки політики, економічного та фінансового аналізу.
In order to remain sustainable and competitive, they need progressive urban managers with skills in strategic urban planning, greening and sustainability policies, governance and policy development, economic and financial analysis.

На додаток до курси і класи, які пропонують садові центри, багато коледжі та університети- через програми розширення спільноти- тепер пропонують озеленення та благоустрою класи для людей, які живуть у суспільстві, в якому ці вищі навчальні заклади знаходяться.
In addition to courses and classes that are offered by gardening centers, many colleges and universities- through community extension programs- now offer gardening and landscaping classes to people who live in the community in which these institutions of higher education are located.

Окремі види Лагерстремії використовуються в озелененні та садівництві як чагарникові екрани(кордони), кущі на газонах та рослини.
Certain species of crape myrtle are used in landscaping and gardening as screens, lawn specimens, shrub borders, and container plants.

З 2016 року в нашому університеті реалізується Проект з благоустрою, озелененню та естетичному оформленню історичної зони.
Since 2016, our University has been implementing a project on improvement, gardening and aesthetic design of the historical zone.

Зона відпочинку з озелененням та з лекторієм- простором, де можна працювати, ділитися ідеями або просто відпочивати.
Rest area with landscapes and auditorium- a space where you can work, share ideas or just relax.