Що таке ОЗЕРУ Англійською - Англійська переклад

• lake

Приклади вживання Озеру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поверніть озеру його статус!».
Throw it back in the lake!".

Бажаєте покататися на санях по озеру?
Do you want to retire on a lake?

Цей факт дав озеру його назву.
This function gave the name to the lake.

Його рельєф дає озеру розмаїття атракціонів для спортивно-люблячи туристи.
Its terrain gives the lake a wide variety of attractions for sports-loving tourists.

Пропливли 3 версти по озеру, увійшли в ріку. Монастир св.
Sailed three versts on the lake and entered to river. St.

У парку є вольєри з павичами, шоу слонів, можна покататися на човні по озеру.
The park has enclosures with peacocks, elephant shows, you can ride a boat on the lake.

Тут можна сходити в безкоштовний зоопарк, покататися по озеру і навіть відвідати кілька музеїв.
Here you can go to the free zoo, ride on the lake and even go to several museums.

Під час прогулянки по озеру, Сяньфэн пересідав в човен Цисі і«випадково» впав у воду.
While walking around the lake, Xianfeng transplanted into the boat of Cixi and"accidentally" fell into the water.

Купець Столбіков з Бєлозерська отримав концесію буксирувати човни по озеру в погану погоду.
Mercant Stolbikov from Belozersk obtained a concession to tow the boats over the lake in bad weather.

Музиканти грають, перебуваючи на човні, що повільно пливе по озеру, що підсвічується різноколірними ліхтарями.
Musicians play while on a boat, which slowly floats on the lake, illuminated by colorful lights.

Что-то набір хвіст природних плащ Землі магнетизму коливного, як хвилі створений на човні подорож по озеру.
Something had set the tail of Earth's natural cloak of magnetism oscillating, like waves created by a boat travelling across a lake.

Тут ви можете розслабитися з кошиком для пікніка, гребти на човні по озеру або навіть голови до зоопарку Барселони;
Here you can kick back with a picnic basket, row a boat on the lake or even head to the Barcelona Zoo;

Саме Су Дунпо вперше вжив словосполучення«Сіху» в офіційному документі, давши, таким чином, назву цьому озеру.
It was Su Dongpo who first used the phrase"Sihu" in an official document, thus giving the name to the lake.

За даними ЗМІ, школярі та супроводжуючі їх дорослі відправилися в подорож по озеру, нікого не попередивши.
In addition, it is reported that the teenagers and the adults went on a trip to the lake without warning anyone.

Також варто прокотитися по озеру в супроводі гіда, який розповість таємничі легенди, пов'язані з цим дивовижним місцем.
Also worth a ride on the lake, accompanied by a guide who tells the mysterious legends associated with this amazing place.

І свої будинки на такій нестійкій грунті, і човна«бальса де тотора» для плавання по озеру будуються індіанцями з тростини.
And their homes on such an unstable soil, and boats“balsa de toro” for swimming on the lake are built by Indians of reeds.

Банхофштрассе йде до Цюріхському озеру і в міру наближення до нього магазини стають більш стильними, але і дорогими.
The Bahnhofstrasse goes to the Lake Zurich and as it gets closer to it, the shops become more stylish, but also expensive.

У Вас є унікальна можливість пообідати чи повечеряти на нашому плоту, здійснюючи мандрівку по озеру під Вашу улюблену мелодію.
You have a unique opportunity to have lunch or dinner on our raft, making a journey across the lake listening your favorite music.

Відреставрований дерев'яний корабель M/S Frederikke пропонує екскурсії на човні по озеру з травня по вересень, що вирушає з Арресодаля.
The renovated wooden ship of M/S Frederikke, offers boat tours on the lake between May and September, embarking from Arresødal.

По приїзду в Покхару ми встигли прогулятися по магазинах, купити сувеніри, покататися на човнах по озеру на острів з храмом.
On arrival in Pokhara we were able to walk to the shops, buy Souvenirs, take a ride on a boat across the lake to the island with the temple.

Мешканці селища Мідвагс дали озеру назву Лейтісватн, оскільки землі поруч з водоймою вони називають Лейті(Leiti).
The inhabitants of Miðvágur, a village closer to the lake, named it Leitisvatn since the land next to the lake is called Leiti.

До північ від Котону лежить містечко Ганвье, всі 12 тис. жителів якого живуть в бамбукових хатинах на палях, розкиданих на кілька кілометрів по озеру Нокуе.
Just north of Cotonou is Ganvié, a town of 12,000 inhabitants who live in bamboo huts on stilts several kilometres out on Lake Nokoué.

Вважається, що озеру від 1 до 3 мільйонів років і воно є одним з найбільш стародавніх озер Північної Америки.
As a geologic site, it's estimated that the lake is over a million years old, and is one of the oldest continuous existing lakes in North America.

Вчені мали намір пробурити в льоду дірку, що веде до що раніше не дослідженому озеру Мерсер, виявленому більш десяти років тому за допомогою космічного супутника.
Scientists were going to drill a hole in the ice leading to the previously unexplored Mercer Lake, discovered more than ten years ago using a space satellite.

Так само як озеру потрібна гідроелектростанція, щоб виробляти готову енергію, так і активам, щоб давати додаткову цінність, необхідна формальна система власності.
Just as a lake needs a hydroelectric plant to produce energy, assets need a formal property system to generate value.

Разом з жителями села колектив компанії прибрав територію від сміття, засохлих гілок і старих дерев, тим самим подарувавши озеру друге життя.
Together with the inhabitants of the village staff cleaned the area from garbage, dried branches and old trees thereby giving a second life to the lake.

Офіційно пересування по озеру припинили 21 квітня, але деякі шофери продовжували перевозити продовольство і евакуювати жителів міста до 24 квітня.
Officially, the movement on the lake was stopped on April 21, but some drivers continued to transport food and evacuate residents of the city until April 24.

Свою популярність в світі подорожей це маленьке містечко придбало завдяки озеру, вулкану і широкій різноманітності видів активного відпочинку, які тільки можна собі уявити.
Its popularity in the world of travel, this small town has acquired through the lake, volcano and a wide variety of outdoor activities that you can imagine.

Так само як озеру потрібна гідроелектростанція, щоб виробляти готову енергію, так і активам, щоб давати додаткову цінність, необхідна формальна система власності.
Just as a lake needs a hydroelectric plant to produce usable energy, assets need a formal property system to produce significant surplus value.

Ми можемо піти на прогулянку протягом усього дня, спостерігайте хмари, плавати, сидітиВниз по річці або озеру на свіжій, зеленій траві, піднятися високих пагорбів, гратирізні ігри, покататися на велосипеді і так далі.
We can go for a walk all day long, watch the clouds, swim, sit down by a river or a lake on fresh, green grass, climb high hills, play different games, ride a bicycle and so on.