Що таке ОЗНАЧАЄ ЗДАТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• means the ability
• refers to the ability
• means being able

Приклади вживання Означає здатність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це означає здатність повністю контролювати своє життя.
This means the ability to completely control your life.

Магніторецепція означає здатність відчувати магнітні поля.
Magnetoreception implies the ability to perceive a magnetic field.

Це означає здатність таких пристроїв обробляти сигнал за спеціальними алгоритмами.
This means such equipment is able to process the signal by special algorithms.

Правильне освітлення означає здатність вирізнити місто серед інших.
Proper lighting means the ability to distinguish the city among others.

По суті, він означає здатність вакцини викликати адекватну потрібну реакцію.
In fact, it refers to the ability of the vaccine to induce adequate and desired response.

Стале сільське господарство означає здатність постійно«годувати свої складові населення».[1].
Sustainable agriculture mean the ability to permanently and continuously"feed its constituent populations."[50].

Повага до людини означає здатність бачити його таким, яким він є, розуміти його унікальність і індивідуальність.
Respect in here means the ability to see a person as he is and to be aware of his unique individual.

Поняття"стрес" було запозичено з області техніки, де воно означає здатність різних тіл і конструкцій протистояти навантаженні.
The concept of stress is borrowed from the physics, where it refers to the ability of different bodies and structures to withstand the load.

Приватність означає здатність індивіда приховувати інформацію про себе.
Privacy refers to the ability of the individual to protect information about himself.

Психологи це називає здатністю до кодування, що буквально означає здатність впроваджувати якусь концепцію або відчуття в нашу пам'ять за допомогою музики.
Psychologists call it the ability to encode, which literally means the ability to introduce some concept or feeling in our memories through music.

В екології термін означає здатність біологічних систем до збереження і розвитку біорізноманіття.
In ecology, the term refers to the ability of biological systems to the preservation and development of biodiversity.

Це означає здатність спостерігати за потоком нашої думки і емоційним процесом, спостерігати дуже чітко, об'єктивно і з погляду третьої сторони.
It means being able to observe our thought stream and the process of emotion with high clarity, objectivity and from a third-person perspective.

Автономія, Визначено Автономія означає здатність і право країни або іншої юрисдикції керувати собою.
Autonomy refers to the capacity and right of a country or other jurisdiction to govern itself.

Термін біопластик означає здатність органічних матеріалів розпадатися на екологічно безпечні речовини за рахунок бактерій або інших біологічних процесів.
The term“biodegradable” means the ability of organic materials to decay into environmentally friendly substances due to bacteria or other biological processes.

Хоча я і заперечую свободу у відомому значенні цього слова, я відстоюю таку свободу, яка означає здатність людини чинити так, як він бажає або віддає перевагу.
Though I deny Liberty in a certain meaning of that word, yet I contend for Liberty, as it signifies a power in man to do as he wills or pleases.

У цьому контексті компетенція означає здатність застосовувати знання та навички для досягнення запланованих результатів.
In that context, competence means being able to apply knowledge and skill to achieve intended results.

Цей термін означає здатність клітини реагувати на подразники з зовнішнього середовища і вміти адаптуватися до неї для досягнення найкращих життєвих умов.
This term means the ability of a cell to be able to react to stimuli from the external environment and to be able to adapt to it in order to achieve the best vital conditions.

Для перфекціоністів вміти малювати означає здатність написати гранично реалістичну картину, яку неможливо відрізнити від фотографії.
For the perfectionists to be able to draw means the ability to write an extremely realistic picture, indistinguishable from photography.

Можливість слухати клієнтів, яка починається в Центрі обслуговування клієнтів і триває в майстернях Fiat Professional, означає здатність ефективно реагувати на поточні потреби, але також і передбачити їх.
The ability to listen to customers- which starts in the Customer Care Centre and continues in the Fiat Professional workshops- means being able to respond efficiently to current needs, but also to anticipate them.

Перший- це сумісність, що означає здатність машин, пристроїв, сенсорів та людей взаємодіяти один з одним через інтернет речей(IoT).
The first is compatibility which means the ability of machines, devices, sensors and people to interact and communicate with each other via the Internet of things(IoT);

Оскільки кожна мережа самоорганізується, вона тимчасово виривається з хаосу, оскільки самоорганізація означає здатність систематично вчитися, тобто включати в систему невизначеність зв'язку.
As far as each network is self-organizing, it escapes temporarily from chaos, since self-organization means the ability systematically to learn, i.e., to incorporate the uncertainty of the communication into the system.

Спонтанність- це поняття, яке в психології означає здатність діяти не під впливом зовнішніх рамок, а згідно з внутрішнім змістом, станом людини.
Spontaneity is a concept that in psychology means the ability to act not under the influence of the external framework, but in accordance with the internal content, state of a person.

Підтримка по електронній пошті" означає здатність приймати прохання про допомогу технічної підтримки по електронній пошті в будь-який час(з розумними зусиллями ASE Склад реагування протягом одного робочого дня) щодо використання VIP Послуги.
Email support" means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by ASE Warehouse to respond within one business day) concerning the use of the VIP Services.

Його епістемологічна теорія дала багато основних понять в галузі психології розвитку та досліджує зростання розумових здібностей, яке, за Піаже, означає здатність точніше відображати навколишній світ і виконувати логічні операції над образами концепцій, що виникають у взаємодії з навколишнім світом.
His theory provided many central concepts in the field of developmental psychology and concerned the growth of the intelligence, which for Piaget, meant the ability to more accurately represent the world and perform logical operations on representations of the concepts grounded in the world.

Вони підкріплені довірою і повагою уряду США- що насправді означає здатність оподатковувати громадян, щоб оплатити свої рахунки, і практикувати дуже ефективні способи збору податків- стягувати їх із зарплат громадян, після чого вони отримують все залишився.
They are backed by the full faith and credit of the U.S. government- which actually means the ability to tax its citizens to pay its bills and a very effective means of tax collection- taking it from your paycheck before you receive what's left.

Цілком можливо, що четвертинна структура білка могла розвинутися так, щоб забезпечити стійке квантове заплутування та когерентність.[1] Більш конкретно, вони можуть збільшувати відсоток реакцій, за допомогою тунелювання водню.[2] Тунелювання означає здатність честинки з невеликою масою телепортуватись через енергетичні бар'єри.
It is possible that protein quaternary architecture may have evolved to enable sustained quantum entanglement and coherence.[40] More specifically, they can increase the percentage of the reaction that occurs through hydrogen tunneling.[41] Tunneling refers to the ability of a small mass particle to travel through energy barriers.

При її позначенні цифри, які стоять після букви М, означають здатність витримувати навантаження на 1 куб. см.
When the designation figures after the letters M, means the ability to withstand a load of 1 cu. cm.

Це випадкове відкриття означатиме здатність створювати нові матеріали за лічені секунди замість днів.
This discovery will mean the ability to form novel materials in a matter of seconds instead of days.