Що таке ОКИСЛЕННЯ ЖИРІВ Англійською - Англійська переклад

• fat oxidation

Приклади вживання Окислення жирів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А адреналін, в свою чергу, прискорює окислення жирів.
And adrenaline, in turn, accelerates the oxidation of fat.

Також за рахунок антиоксидантів, він допомагає прибрати зайві кілограми, тому що вони підсилюють процес окислення жирів;
Also due to antioxidants, it helps to remove extra pounds, because they increase the process of fat oxidation;

У дослідженні American Journal of Clinical Research було визначено, що 24 г алкоголю можуть знизити окислення жирів на 73%.
American Journal of Clinical Research found that 24 grams of alcohol reduced fat oxidation by 73 percent.

Його легко придбати, і воно набагато дешевше спеціально приготованих, стійких до окислення жирів.
It is easy to acquire, and it is much cheaper than a specially prepared resistant to fat oxidation.

У дослідженні American Journal of Clinical Research було визначено, що 24 г алкоголю можуть знизити окислення жирів на 73%.
A study by the American Journal of Clinical Research found that 24 grams of alcohol can reduce fat oxidation by 73%.

А також така термообробка відбувається разом з такими процесами, як ізомеризація, окислення жирів.
And this heat treatment takes place in conjunction with such processes, as isomerization, fat oxidation.

Тіла розробили всі види стратегій для захисту від окислення жирів(стає прогірклим) і від нападу бактерій.
The body has devised all kinds of strategies for protecting fats from oxidation(becoming rancid) and from attack by bacteria.

Покращує якість харчових продуктів шляхом уповільнення окислення жирів.
Improves quality of food by slowing of oxidation process in fats.

В процесі окислення жирів відбувається вивільнення великої кількості енергії, саме вона і йде на утворення АТФ.
In the process of fat oxidation is the release of large amounts of energy, it goes to the formation of ATP.

Крім того, в продуктах, які оброблені глутаматом натрію, пригнічується окислення жирів- прогоркання.
In addition, products that are treated with sodium glutamate are suppressed by the oxidation of fats- roughness.

Для підвищення якості жирових про- дуктів в процесі зберігання НПП«Електрогазохім» виробляє антиоксиданти«Естерін АТ», які уповільнюють окислення жирів.
To improve the quality of fat products in the course of storage, the research and production enterprise Elektrogazokhim produces antioxidants“Esterin AO”, which retard oxidation of fats.

Ми робимо висновок, що збільшення частоти прийому їжі з трьох до шести в день не робить істотного впливу на 24-год окислення жирів, але може збільшити голод і бажання поїсти.
We conclude that increasing meal frequency from three to six per day has no significant effect on 24-h fat oxidation, but may increase hunger and the desire to eat.

Вода становить майже 70% організму, надходить з питвом і в складі їжі, але, крім цього, близько 400 мл на добу утворюється всередині в результаті окислення жирів.
Water makes up about 70% of the body supplied with drink and food composition, but, in addition, about 400 ml per day formed in the oxidation of fats.

Прийом їжі з екстрактом зеленого чаю може не тільки збільшити окислення жирів при помірно інтенсивних тренуваннях, а й покращити чутливість до інсуліну і толерантність до глюкози у здорових молодих чоловіків.
Meal with green tea extract can not only increase fat oxidation during moderately intense workouts, but also improve insulin sensitivity and glucose tolerance in healthy young men.

У дослідженні Саманти Логан(Samantha L. Logan) за 12 тижнів прийому добавок з риб'ячого жиру базовий метаболізм учасниць збільшився на 14%, а окислення жирів- на 19%.
In Samantha L. Logan's study, in 12 weeks of supplementation from fish oil, the basal metabolism of participants increased by 14%, and fat oxidation by 19%.

Прийом їжі з екстрактом зеленого чаю може не тільки збільшити окислення жирів при помірно інтенсивних тренуваннях, а й покращити чутливість до інсуліну і толерантність до глюкози у здорових молодих чоловіків.
This implies that the ingestion of Green Tea Extract can not only increase fat oxidation during moderately intensive exercise but also improve insulin sensitivity and glucose tolerance in healthy young men.

Слід знати, що на прилавках наших магазинів очищені горіхи є ні в якому разі не можна, при обробці, транспортуванні, упаковці відбувається окислення жирів, і горіхи стають, що називається згірклими.
You should know that on the shelves of our shops, peeled nuts are in no case possible, during processing, transportation, packing, fat oxidation occurs, and the nuts become what are called rancid.

Вчені вважають, що позитивний вплив риб'ячого жиру на динаміку зміни маси тіла пов'язано з його здатністю посилювати окислення жирів, тобто здатність вашого організму розщеплювати жири і використовувати їх в якості палива.
Scientists believe that the positive effect of fish oil on the dynamics of changes in body weight is due to its ability to increase fat oxidation, that is, your body's ability to break down fats and use them as fuel.

Разом з колегами з Токійського університету вони спостерігають за тим, наскільки ефективно екстракт кориці та капсаїцин(екстракт перцю чилі) підвищують витрату енергії та окислення жирів у п'ятнадцяти здорових чоловіків.
Working with colleagues from the University of Tokyo, they looked at how effectively cinnameldehyde(a cinnamon extract) and capsaicin(a chili pepper extract) raised energy expenditure and fat oxidation levels in 15 healthy men.

Крім того, він прискорює окислення жиру за рахунок термогенного ефекту.
In addition, it accelerates fat oxidation due to the thermogenic effect.

Зелений і червоний чай також містять кофеїн, який прискорює окислення жиру.
Green and red tea also contain caffeine, accelerating fat oxidation.

Кофеїн може допомогти збільшити метаболізм і збільшити окислення жиру.
Caffeine can help increase metabolism and increase fat oxidation.

Дослідження, проведені в Бірмінгемському університеті, показали, що середній рівень окислення жиру на 17% вище після прийому зеленого чаю, ніж після прийому плацебо.
A study performed at Birmingham University(UK) shows that average fat oxidation rates were 17% higher after ingestion of green tea extract than after ingestion of a placebo.

Можна припустити, що в маслі-какао міститься антиоксидант, що затримує процеси окислення жиру і реакції його прогоркания.
It can be assumed that the cocoa butter contains antioxidant retards processes fat oxidation reactions and its rancidity.

Що стосується вікових впливів на набір ваги, товідомо, що після 30 років кожне десятиліття характеризується зменшенням окислення жиру на 10 г/ сут.
With regard to age-related influences on weight gain, It is known that after 30 years every decade is characterized by a decrease in fat oxidation by 10 g/ day.

Подвійне сліпе, плацебо-контрольоване, врівноважене перехресне дослідження показало, що 6g спіруліни, що приймається щодня протягом чотирьох тижнів, здатний значно підвищити працездатність(вимірюється часом до виснаження) та окислення жиру порівняно з плацебо, а також зменшити маркери окислення(37).
A double-blind, placebo-controlled, counterbalanced crossover study found that 6g of spirulina taken daily for four weeks was able to significantly boost exercise performance(as measured by time to exhaustion) and fat oxidation compared to placebo, as well as reducing markers of oxidation(37).

У разі перевищення при знаходженні жиру в рідкій формі вода буде відділятися, що призведе до прискореного окислення жиру на поверхні.
In case of excess fat in finding water in liquid form is separated, resulting in accelerated oxidation of fat on the surface.

Дослідження, проведені в Бірмінгемському університеті, показали, що середній рівень окислення жиру на 17% вище після прийому зеленого чаю, ніж після прийому плацебо.
Studies conducted by the University of Birmingham, showed that the average oxidation level of fat above 17% after administration of green tea than after placebo.

Згірклості як наслідок окислення молочних жирів.
Rancidity as a result of oxidation of milk fat.