Що таке ОКТАВУ Англійською - Англійська переклад

• octave

Приклади вживання Октаву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Децима терція через октаву.
Eight step locks through Ottawa.

І по три в ряд в октаву заїжджай!
And three in a row in the call in an octave!

До речі, ми бачимо тільки одну октаву.
Incidentally, we see just one octave.

А кожну октаву можна розділити на два рівних тритонных інтервалу.
Every octave can be divided into two equal Triton intervals.

Цей фільтр високих частот має падіння 18 дБ на октаву.
This high-pass filter has a slope of 18 dB per octave.

Якимось чином йому вдалося додати ще одну октаву у свій діапазон».
Somehow he has managed to add an octave to his range.".

А кожну октаву можна розділити на два рівних тритонных інтервалу.
And every octave can be divided into two equal tritone interval.

Іноді це описують як п'ятий ступінь понад октаву від основної ноти.
This is sometimes described as one-fifth above the octave of the fundamental note.

Тому умовну нечутну октаву відображає пустий квадрат в центрі.
Therefore, the conditional inaudible octave is represented by the empty square in the center.

Імовірно втрату пам'яті спровокували потрясіння, які Октаву довелося пережити за роки війни.
Presumably memory loss provoked turmoil that Octave had suffered during the war.

Макам зазвичай покриває лише одну октаву(зазвичай дві айни), але може охоплювати більше.
A maqam usually covers only one octave(usually two ajnas), but can cover more.

Він змінив все навколо, немов навколишній світ зазвучав на октаву вище і набув більш високі вібрації.
It changed everything, shifting the word around me into an even higher octave, a higher vibration.

Далі потрібно розділити першу робочу октаву на дванадцать доріжек(відповідно 12-ти напівтонам октави).
Further, we divide the first working octave into twelve paths(corresponding to 12 semitones of octave).

Тому в робочій схемі в центрі ще додається пустий квадрат, котрий відзначає дуже низьку октаву, котра"нечутна".
Accordingly, the functional diagram also has in its center an empty square representing the very low octave, which is"not audible".

Окрім того, свято відкриває октаву усіх святих(1- 8 листопада), коли віряни можуть отримати повний відпуст.
Moreover, it starts the Octave of All Saints(1-8 November) when the faithful can obtain a plenary indulgence under the usual conditions.

Кількість струн на лютні бувало різною, від шести до шістнадцяти, причому всі вони, крім двох найвищих, були подвоєними в унісон або октаву.
The number of strings on the lute used range from six to sixteen, and all but two of the most high, were doubled at the unison or octave.

Така міра задається за допомогою центу, який поділяє октаву на 1200 рівних інтервалів(12 півтонів, що містять 100 центів кожен).
Such a measure is given by the cent, which divides the octave into 1200 equal intervals(12 semitones of 100 cents each).

Оскільки музичні інтервали це співвідношення частот звуку, рівномірно-темперований хроматичний стрій поділяє октаву(що має співвідношення 2:1) на дванадцять рівних частин.
Since a musical interval is a ratio of frequencies, the equal-tempered chromatic scale divides the octave(which has a ratio of 2:1) into twelve equal parts.

GRY(Сірий): нахил АЧХ становить-1 дБ на октаву(постійний нахил) в умовах напівпростору- демонструє спад високих частот в 1 дБ на октаву у всьому діапазоні звуку з піковим значенням в області 16 кГц.
GRY(grey): EQ slope is -1 dB per octave(constant slope) in half-space conditions- exhibits a 1 dB per octave roll off of the HF over the entire audio range with a sibilant peak in the 16 kHz region.

Теж саме діється з іншими частотами нот,- частота ноти, що підвищюється на октаву, має підвоєне значення(дійсно для рівномірно-темперованого строю).
The same is true for other frequencies of notes- when rising by the octave the note frequency has the doubled value(true for the even-tempered system).

Написана в тональності Фа мажор[7] підпису єдиного часу[7] в"помірно яскравий" темпами,[7] Бенсона сопрано[8] вокальний діапазон охоплює рівно одну октаву,[7] з мюзиклу ноти С4 на С5.[7].
Written in the key of F major[7] in signature common time[7] at a"moderately bright" pace,[7] Benson's soprano[8] vocal range spans exactly one octave,[7] from the musical notes of C4 to C5.[7].

Спостерігаючи за тим, як синхронно рухаються по клавішах руки, перескакуючи з октави на октаву, Хеді зрозуміла, що цей самий принцип підходить і для торпед.
Watching synchronously moving hands on the keys, jumping from octave to octave, Hedy realized that the same principle is suitable for torpedoes.

При вивченні музичного строю і інших аспектів музичної теорії, які потребують кращого розрізнення між тонами, ж зручним мати міру розміру інтервалу меншу за октаву із властивістю адитивності(чим є логарифми), а не мультиплікативності(яким є співвідношення частот).
To study tuning systems and other aspects of music theory that require finer distinctions between tones, it is helpful to have a measure of the size of an interval that is finer than an octave and is additive(as logarithms are) rather than multiplicative(as frequency ratios are).

Що октавою називається діапазон частот, верхня частота якого в два рази вище нижньої.
An octave is a frequency band whose highest frequency is twice its lowest frequency.

Октава Шанюта.
Octave Chanute.

Нота наступної, більш високої октави, звучить в два рази вище, ніж попередньої.
Note next higher octave sounds twice higher than the previous one.

Кожна октава може бути розділена на два рівних тритонів інтервалу.
Each octave interval can be divided into two equal tritone intervals.

Свята Октава.
Holy Octave.

У грі, ви побачите фортепіано октави.
In the game, you will see a piano octave.