Що таке ОЛЕЇНОВА КИСЛОТА Англійською - Англійська переклад

• oleic acid

Приклади вживання Олеїнова кислота Українська мовою та їх переклад на Англійською

У милі, наприклад, олеїнова кислота виступає емульгуючим компонентом, і таку ж роль вона відіграє в гумах.
In soap, for example, oleic acid acts as an emulsifying component, and it plays the same role in rubber.

Олеїнова кислота(у формі тригліцеридів) входить у нормальний раціон людини як частина тваринних жирів і рослинних олій.
Oleic acid(in triglyceride form) is included in the normal human diet as a part of animal fats and vegetable oils.

Цей ізомер, так само, як і олеїнова кислота, добре засвоюється організмом людини, але меншою мірою включається в жирове депо.
This isomer, just like oleic acids, is well absorbed by the human body, but less so in the fat depot.

Олеїнова кислота, виявлена в пігноліях, довела свою ефективність в боротьбі з ЛПНЩ і підвищення«корисного» рівня холестерину.
The oleic acid found in pignolias has proved to be effective in fighting LDLs and raising the“useful” cholesterol levels.

Варто відзначити, що олеїнова кислота є замінною, тобто вона синтезується(за її вироблення відповідає печінка).
It should be noted that oleic acid is replaceable, that is, it is synthesized( for its production, the liver responds).

Олеїнова кислота, присутня в складі плодів, не тільки перешкоджає появі холестерину в крові, але і розщеплює вже утворився.
Oleic acid, present in the fruit, not only prevents the appearance of cholesterol in the blood, but also splits the already formed.

Оливкова олія в основному складається з мононенасичених жирних кислот, найбільш важливими з яких є олеїнова кислота.
Olive oil is mainly made up of mostly monounsaturated fatty acids, the most important of which is called oleic acid.

Застосування Олеїнова кислота має досить широке застосування, причому не тільки в харчуванні, але і в багатьох промислових галузях.
Oleic acid has a fairly wide application, not only in nutrition, but also in many industrial branches.

Найбільше олеїнової кислоти міститься в оливковій олії, яке саме тому і цінується, адже олеїнова кислота прекрасно засвоюється організмом.
The most amount of oleic acid is contained in olive oil, which is so much appreciated, because oleic acid is well absorbed by the body.

Олеїнова кислота була пов'язана зі зменшеним запаленням і показала, що вона робить благотворний вплив на гени, пов'язані з розвитком раку(7, 8, 9, 10).
Oleic acid has been linked to reduced inflammation and been shown to have beneficial effects on genes linked to cancer(7, 8, 9, 10).

Ці чарівні властивості оливкової олії пояснюються тим, що в ньому міститься олеїнова кислота, яка, до речі, є головним компонентом цього продукту.
These magical properties of olive oil are explained by the fact that it contains oleic acid, which, by the way, is the main component of this product.

Олеїнова кислота була пов'язана зі зменшеним запаленням і показала, що вона робить благотворний вплив на гени, пов'язані з розвитком раку(7, 8, 9, 10).
Oleic acid has been associated with reduced inflammation and shown to have beneficial effects on genes linked to cancer(7, 8, 9, 10).

Основна частина жирів, виявлених в авокадо є олеїнова кислота, мононенасичених жирних кислот, не в відміну від того, що ви хочете знайти в оливковій олії.
The bulk of the fat found in avocados is oleic acid, a monounsaturated fatty acid not unlike what you would find in olive oil.

Олеїнова кислота бере активну участь в побудові і відновленні клітинних мембран, тобто не тільки захищає тканини від ушкоджень, але і сприяє їх регенерації.
Oleic acid takes an active part in the construction and restoration of cell membranes, that is, not only protects tissues from damage, but also contributes to their regeneration.

До речі, при термічній обробці олеїнова кислота втрачає частину своїх властивостей, так що краще всього отримувати її саме з масел, причому неодмінно холодного віджиму.
By the way, when heat treated, oleic acid loses some of its properties, so it's best to get it from oils, and necessarily cold pressed.

Основними жирними кислотами в насінні гарбуза є лінолева кислота та олеїнова кислота, у меншій кількості пальмітинова та стеаринова кислоти.[1].
Major fatty acids in pumpkin seeds are linoleic acid and oleic acid, with palmitic acid and stearic acid in lesser amounts.[9].

Найбільш поширеною МНЖК, виявленої в їжі є олеїнова кислота- жирна кислота, яка трапляється в природі в рослинних оліях і тваринних жирах, особливо в оливковій олії.
The most common MUFA found in food is oleic acid, a fatty acid that occurs naturally in vegetable and animal oils, especially olive oil.

Ну, це не тільки упаковані з клітковиною і антиоксидантами, але також протизапальну олеїнова кислота і серцево-здорові мінерали, як калій- і це тільки початок його довгого списку переваг.
Well, it's not only packed with fiber and antioxidants, but also anti-inflammatory oleic acid and heart-healthy minerals like potassium- and that's just the beginning of its long list of benefits.

Основним компонентом оливкової олії є олеїнова кислота(до 83%), в той час як інші жирні кислоти, такі як лінолева кислота(до 21%) та пальмітинова кислота(до 20%), присутні у менших пропорціях.
The main component of olive oil is oleic acid(up to 83%), whilst other fatty acids such as linoleic acid(up to 21%) and palmitic acid(up to 20%) are present in smaller proportions.

Як зазначалося раніше, основною жирною кислотою в арахісі є олеїнова кислота, мононенасичений жир, також знайдений в оливковій олії, який, мабуть, допомагає зменшити запалення.
As stated earlier, the chief fatty acid in peanuts is oleic acid, a monounsaturated fat also found in olive oil that appears to help reduce inflammation.

Ці жирні кислоти також відомі як олеїнова кислота або мононенасичені жири, і їх часто можна зустріти в олії каноли, сафлоровій олія, оливковій олії, гірчичній олії, горіховій олії та горіхох, таких як мигдаль.
These fatty acids are also known as oleic acid, or monounsaturated fats, and can often be found in canola oil, safflower oil, olive oil, mustard oil, nut oils and, nuts such as almonds.

Склад риб'ячого жиру є сумішшю різних гліцеридів, основною його складовою є олеїнова кислота(її міститься 70%), потім трохи менше пальмітинової(25%), а також поліненасичених кислот Омега-3 і Омега-6, всі інші елементи присутні в незначних кількостях.
The composition of fish oil is a mixture of various glycerides, the main component is oleic acid(it contains 70%), then slightly less palmitic(25%), and polyunsaturated acids omega-3 and omega-6, all other elements are present in minor amounts.

Для цілей цієї товарної категорії олеїнова кислота означає суміші жирних кислот, які є рідкими за нормальної температури і мають чистий вміст олеїнової кислоти 70% або більше, але менше 85% у перерахунку на масу сухого продукту.
Oleic acid For the purposes of this subheading, oleic acid means mixtures of fatty acids which are liquid at normal temperature and have a pure oleic acid content of 70% or more but less than 85%, calculated on the weight of the dry product.

Одним з прикладів такої взаємодії можна спостерігати на прикладі олеїнової і елаїдинової кислот: олеїнова кислота- цис- ізомер, який має температуру плавлення 13. 4 °C, що робить реечовину рідкою за кімнатної температури; у той час як транс- ізомер, елаїдинова кислота, має вищу температуру плавлення 43 °С, через те, що молекули транс- ізомерних упакувуються щільніше, і речовина є твердою за кімнатної температури.
One example of this is the relationship between oleic acid and elaidic acid; oleic acid, the cis isomer, has a melting point of 13.4 °C, making it a liquid at room temperature, while the trans isomer, elaidic acid, has the much higher melting point of 43 °C, due to the straighter trans isomer being able to pack more tightly, and is solid at room temperature.

Кислотність оливкової олії залежить відпроцентного вмісту в ньому олеїнової кислоти.
The acidity of the olive oil depends on thePercentage of oleic acid in it.

Сама олива вважається продуктом, що містить олеїнову кислоту, яка допомагає людині очистити організм від холестерину і уповільнити старіння.
Oliva itself is considered to be a product containing oleic acid, which helps cleanse human body of cholesterol and slow down th….

Проникаючі під шкіру речовини, найчастіше це молочна, гліколева, яблучна або олеїнова кислоти, повністю їх розчиняють.
Penetrating substances under the skin, most often it is lactic, glycolic, malic or oleic acids, completely dissolve them.

Омега-9 жирні кислоти, знайдені в олеїновій кислоті, можуть допомогти збільшити енергію, зменшити гнів і покращити настрій.
Omega-9 fatty acids, found in oleic acid, may help increase energy, decrease anger and enhance your mood.

Введення олеїнової кислоти в лярд дає більш ніжне тісто, що пояснюється дією вільних жирних кислот на білки.
Introduction lard, oleic acid gives a more tender dough, due to the action of free fatty acids into proteins.

Цей ізомер, точно так же, як і олеїнової кислоти, відмінно засвоюється організмом людини, але в меншій мірі включається в жирове депо.
This isomer, just like oleic acids, is well absorbed by the human body, but less so in the fat depot.