Що таке ОЛЬХОН Англійською - Англійська переклад

• olkhon

Приклади вживання Ольхон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Районі Ольхон.
The Olkhon area.

Найбільший острів- Ольхон.
The largest island is Olkhon.

Ольхон- найбільший і єдиний населений острів озера Байкал.
Olkhon is the largest and only inhabited island in Lake Baikal.

На Байкале є 27 островів, найбільший з яких- Ольхон.
There are 22 islands in Baikal, of which the biggest is Olkhon.

У міфах і легендах бурят Ольхон є житло грізних духів Байкалу.
In Buryat myths and legends Olkhon is called a habitation of fearsome Baikal spirits.

На Байкалі є 27 островів, найбільший з яких-Ольхон.
On the lake there are 27 islands, the largest of which is Olkhon.

Позивний"Ольхон" Максим Тхоржевський взяв за назвою острова на Байкалі.
Maksim Tkhorzhevsky took his call sign Olkhon after the name of the island on Lake Baikal.

На озері існує 27 островів, найбільший з яких Ольхон.
On the lake there are 27 islands, the largest of which is Olkhon.

В силу своєї ізольованості острів Ольхон став останнім оплотом шаманів Північної Азії.
Because of its isolation Olkhon Island was the last stronghold of the shamans of North Asia.

На Байкалі є 27 островів, найбільший з яких-Ольхон.
There are 27 islands on Baikal, and the largest is Olkhon Island.

У 1971 рік біля острова Ольхон була помічена величезна піраміда, тихо рухалася над поверхнею води.
In 1971, near Olkhon Island, a huge pyramid was seen silently moving over the water's surface.

Днів без сонця в році в цьому ж населеному пункті буває тільки 37, а на острові Ольхон- 48.
Days without sun in the same paragraph, is only 37, and on Olkhon island- 48.

Ольхон» вирішив не чекати на ліфт і на початку 2016 року повернувся до РФ, влаштувався в Москві.
Olkhon decided to avoid his assassination, returned to Russia and settled in Moscow in early 2016.

На озері Байкал розташувалися близько 30 островів, найбільшим вважається острів Ольхон.
On Lake Baikal is located about 30 islands, is considered the largest island of Olkhon.

Для бурятського народу острів Ольхон- це географічний центр етнічної території бурят, сакральний центр общебурятского значення.
For Buryat people Olkhon island is geographical center of ethnical Buryat territory, it is a sacral center.

Днів без сонця в році в цьому ж населеному пункті буває тільки 37, а на острові Ольхон- 48.
Days without sunshine a year in the same locality is only 37 and on Olkhon island- 48.

Найбільш виразний Академічний хребет, що простягнувся по дну Байкалу від острова Ольхон до Ушканій островам(які є його найвищою частиною).
Academic most expressive range, stretching from Olkhon to Ushkani islands, which are its highest part.

Днів без сонця в році в цьому ж населеному пункті буває тільки 37, а на острові Ольхон- 48.
Free days of sunshine a year in the same village is only 37, and on the island of Olkhon- 48.

Все це, можливо, так і залишилося б таємницею за сімома печатями, якби недавно«Ольхон» не вступив до лав«Союзу добровольців Донбасу».
All these facts would have remained unknown if Olkhon had not recently joined the Union of Donbas Volunteers.

Довжина берегової лінії сибірського«півмісяця» складає 2100 км, на ньому розташовано 27 островів, найбільший з яких- Ольхон.
The length of the coastline of the Siberian"Crescent" is 2100 km, it has 27 islands, the largest of which is Olkhon.

На острів Ольхон, що вважався сакральним центром північного шаманського світу, збігали монгольські шамани під час переслідування їх ламами в епоху Чингісхана.
At Olkhon Island, considered a sacred center of the northern shamanic world, ran Mongolian shamans during their persecution by lamas in the era of Genghis Khan.

Грудня 2016 року оголосив про створення власної«будівельної компанії» для виконання держконтрактів у Москві та області(СК«Ольхон»).
On December 5, 2016, he announced the creation of his own“construction company” to get government contracts in Moscow Oblast- a construction cooperative Olkhon.

Найбільш часто сильні вітри трапляються восени, наприклад, в районі острова Ольхон в жовтні-грудні сильний вітер в середньому дме 58 днів з 100.
More often than not severe winds occur in autumn, for example, in the region of the Island of Olkhon from October to December, on average there is a strong wind 58 days out of 100.

У теплому півріччі кількість атмосферних опадів зменшується(до 200 мм на Великому Ушканов і до 160-170 в південній частині о. Ольхон).
In the warm half-year the quantity of precipitation decreases(to 200 mm on Bolshoi Ushkany island and to 160-170 mm in the southern part of Olkhon island).

Тепер потрапити на самий великий піщаний пляж Ольхона не зможуть автомобілі, квадроцикли і спортбайки- вони пошкоджують своїми колесами цілісність ґрунтового покриву острова.
Now get on the largest sandy beach of the island will not be able cars, quads and sportbike- they damage their wheels the integrity of the soil of the island..

Незважаючи на те, що"Ольхон" вже покинув окуповану територію Донбасу і зайнявся бізнесом в Москві, він продовжує залишатися медійною фігурою і часто фігурує в відеоінтерв'ю з одіозним пропагандистом ГремомФілліпсом.
Although Olkhon has already left occupied territory of the Donbas and went into business in Moscow, he continues to be a media figure and gives interviews to the notorious propagandist Graham Phillips.

В кінці 1990-х рр. шамани Республіки Бурятії офіційно визнали острів Ольхон«головним святилищем, культовим центром общемонгольского і центральноазіатського значення, які уособлюють сакральну прабатьківщину бурят».
In the late 1990s, the shamans of the Republic of Buryatia officially recognized Olkhon Island as“the main sanctuary, the cult center of all-Mongolian and Central Asian significance, personifying the sacred original homeland of the Buryats”.

Ідентифікація«Ольхона» може зацікавити не тільки українських читачів, а й чинних маріонеткових ватажків«ЛНР/ ДНР», до яких«Ольхон» виступає в жорсткій опозиції, як Ігор Гіркін, критикуючи їх на відстані.
The identification of Olkhon may be of interest not only to Ukrainian readers but also to the current puppet leadership of the LPR/DPR, to which Olkhon stands in stiff opposition, like Igor Girkin, criticizing them from a distance.

В кінці 1990-х рр. шамани Республіки Бурятії офіційно визнали острів Ольхон«головним святилищем, культовим центром общемонгольского і центральноазіатського значення, які уособлюють сакральну прабатьківщину бурят».
In the late 1990s, the shamans of the Republic of Buryatia officially recognized the island of Olkhon“as the main sanctuary, cult center of common Mongolian and Central Asian significance, personifying the sacred ancestral home of the Buryats”.

Незважаючи на те, що«Ольхон» вже покинув окуповану територію Донбасу і зайнявся бізнесом в Москві, він продовжує залишатися медійної фігурою і зустрічатися з одіозним пропагандистом Гремом Філіпсом, який часто знімає з ним відеоінтерв'ю.
Although Olkhon has already left occupied territory of the Donbas and went into business in Moscow, he continues to be a media figure and gives interviews to the notorious propagandist Graham Phillips.