Що таке ОПЕРАЦІЮ НА МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• brain surgery

Приклади вживання Операцію на мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you let your family doctor do brain surgery on you?

В нього був інсульт, він переніс операцію на мозку, опромінення, хіміотерапію.
He had a stroke, he had brain surgery, radiation, chemotherapy.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you ask your family doctor to perform brain surgery?

У три роки дівчинка перенесла операцію на мозку, але й вона не допомогла.
When she was three, the girl had surgery to the brain, but it didn't help.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you go to a family doctor to handle your brain surgery?

Свого часу він переніс операцію на мозку, що спровокувало надалі періодично повторювані гострі напади.
At the time he underwent brain surgery, which caused further recurrent acute attacks.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you trust your family doctor to perform brain surgery on you?

У тому ж місяці він переніс операцію на мозку і в кінці липня повернувся на роботу в Сенат США.
In the same month, he had a brain surgery and in late July, McCain returned to work in the US Senate.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you consider having your family doctor perform brain surgery?

Того ж місяця йому зробили операцію на мозку і в наприкінці липня Маккейн повернувся на роботу в Сенат США.
In the same month, he had a brain surgery and in late July, McCain returned to work in the US Senate.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you go to your family doctor if you needed to have a brain operation?

Річній дівчині проводили операцію на мозку, і вона була при свідомості, бо хірурги хотіли говорити з нею.
There was a 16-year-old girl, she had brain surgery, and she was conscious because the surgeons wanted to talk to her.

Ви ж не попросите свого сімейного лікаря зробити операцію на мозку?
Would you go to your doctor at the hospital to do an operation on your brain?

Дослідники протестували 15 людей, які проходили операцію на мозку при лікуванні епілепсії і пухлини мозку..
The researchers tested 15 people who were already undergoing brain surgery to treat epilepsy or brain tumours.

В кінці липня 2009 року Хо впав у себе вдома, після чого йому робили операцію на мозку.
In late July 2009, Ho suffered a fall at his home that required brain surgery.

У кенійській лікарні хірурги помилково зробили операцію на мозку не тому пацієнту.
A team of doctors in Kenya have accidentally performed brain surgery on the wrong patient.

Під час гри в покер Зойдберґ повідомляє:«У мене три людино-жінки, цифра, і король, який сам собі робить операцію на мозку».
When Dr. Zoidberg is announcing his hand in the poker game he says he has"three human females, a number, and a king giving himself brain surgery.".

При виконанні операції на мозку не існує конкретної ділянки, яка її відрізняє.
When brain surgery is performed, there is no concrete area that distinguishes it.

У ПАР музикант грав на гітарі під час операції на мозку.
Indian Musician played the guitar during his brain surgery.

Вчитель музики зіграв на саксофоні під час операції на мозку.
This Music Teacher Played the Saxophone During Brain Surgery.

Канадський робот дозволить робити операції на мозку.
Canadian robot set to perform brain surgery.

Тому хірурги можуть проводити операції на мозок, не вводячи пацієнтам анестезії.
Why surgeons can perform brain surgery without patients anesthesia.

Якщо все пройде добре, її можна активно застосовувати в операціях на мозку.
If all goes well, it can be actively used in operations on the brain.

Щоб зняти кісткові відруби, Червоний барон пройшов кілька операцій на мозку.
To remove bone shards, The Red Baron underwent several brain surgeries.

Якщо все пройде добре, її можна активно застосовувати в операціях на мозку.
If the studies go well, it can be used during operations on the brain.

В Польщі дівчина прокинулася під час операції на мозку і стала задавати питання.
A teenage girl in Poland woke up during brain surgery and asked her doctors how the operation was going.

Якщо у вас була операція на мозку, і ви маєте водійське посвідчення, ви маєте юридично зобов'язане інформувати Агенцію з водіння та транспортного ліцензування(DVLA).
If you have had brain surgery and you hold a driving licence, you're legally required to inform the Driver& Vehicle Licensing Agency(DVLA).

За останніми даними, він страждав деменцією і не міг говорити після операції на мозку у вересні.
According to recent reports, he was suffering from dementia and unable to speak after undergoing brain surgery in September.